GreenWorks VUG403 Manual Del Operario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OPERATOR MANUAL / BEDIENUNGSHANDBUCH / MANUAL DEL OPERARIO /
MANUALE DELL'OPERATORE / MANUEL OPÉRATEUR / MANUAL DE UTILIZAÇÃO /
GEBRUIKSAANWIJZING / РУКОВОДСТВО ОПЕРАТОРА / KÄYTTÖOPAS /
ANVÄNDARHANDBOK / BRUKERVEILEDNING / BRUGSVEJLEDNING / INSTRUKCJA
UŻYTKOWNIKA / NÁVOD K OBSLUZE / NÁVOD NA OBSLUHU / Uporabniški priročnik /
PRIRUČNIK ZA RUKOVANJE / HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ / MANUAL DE UTILIZARE /
РЪКОВОДСТВО НА ОПЕРАТОРА / ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ /
KILAVUZU /
KASUTUSJUHEND
VUG403
Original Instructions / Übersetzung der Originalanweisungen / Traducción de las instrucciones originales / Traduzione delle istruzioni originali / Traduction des
instructions d'origine / Traduzido a partir das instruções originais / Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing /
Alkuperäisten ohjeiden käännös / Översättning av originalinstruktionerna / Produsentens instruksjoner / Oversættelse af de originale vejledninger / Tłumaczenie
oryginalnej instrukcji / Překlad originálního návodu / Preklad originálneho návodu / Prevod originalnih navodil / Prijevod izvornih uputa / Az eredeti utasítás
fordítása / Traducere a instruc iunilor originale /
Talimatların Tercümesi /
/ OPERATORIAUS VADOVAS / LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA /
/ Originalios Instrukcijos vertimas / Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas / Originaalkasutusjuhendi tõlge
/ Αυθεντικέ οδηγίε /
/ KULLANIM
/
/ Orijinal
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para GreenWorks VUG403
Resumen de contenidos para GreenWorks VUG403
- Página 20 Español Puesta en marcha de la máquina......22 Finalidad.......... 19 Detención de la máquina......... 22 Perspectiva general......19 Vaciado del recipiente de recogida....22 Normas generales de seguridad..19 Montaje de la estación de carga.......22 Símbolos en el producto....20 Retirada del cargador........22 Niveles de riesgo......
-
Página 21: Finalidad
Español FINALIDAD • Almacene siempre los aparatos inactivos en el interior - Cuando no estén en uso, los aparatos deben almacenarse Esta máquina se ha diseñado para aspirar el polvo en un en el interior, en un lugar seco, fuera del alcance de los entorno doméstico. -
Página 22: Símbolos En El Producto
Español • Instale siempre el flotador antes de cualquier operación • Si el aparato se va a almacenar sin usar durante un de recogida en húmedo. periodo prolongado, deben retirarse las baterías. • Para uso exclusivo doméstico. • Los terminales de suministro no deben cortocircuitarse. •... -
Página 23: Reciclaje
Español RECICLAJE MONTAJE DE LA MÁQUINA AVISO Recogida selectiva. Este producto no debe desecharse junto con la basura doméstica. Si Para evitar una puesta en marcha accidental que podría fuera necesario sustituir la máquina, o si ya provocar lesiones personales graves, retire siempre la no la necesita, no la deseche junto con la ba- batería de la máquina al montar cualquier pieza. -
Página 24: Puesta En Marcha De La Máquina
Español PUESTA EN MARCHA DE LA 2. Alinee el orificio de la varilla (30) con el botón de desbloqueo de la base inferior e inserte la varilla (30) en MÁQUINA la base inferior (31). Alinee el botón de desbloqueo de la Figura 4-5 base del cargador con el orificio de la varilla e inserte la base del cargador (32) en la varilla (30). -
Página 25: Limpieza Del Filtro
Español 1. Presione el botón de desbloqueo (8) para desconectar el PRECAUCIÓN cabezal de cepillo motorizado (4) del aspirador. No utilice disolventes o detergentes fuertes en la carcasa o 2. Pulse el botón de desbloqueo del rodillo del cepillo (27) los componentes de plástico. -
Página 26: Datos Técnicos
(La totalidad de las condiciones de la garantía puede encontrarse en el sitio web de Greenworks ) Errores La garantía de Greenworks es de 3 años para el producto y 2 años para las baterías (uso privado / del consumidor) a partir Problema Posible causa Solución... - Página 55 https://www.greenworkstools.eu P0804224-02 Rev B1...