1. Manuales
  2. Marcas
  3. SantaFe Manuales
  4. Deshumidificadores
  5. ULTRA Serie
  6. Instrucciones de instalación

SantaFe ULTRA Serie Instrucciones De Instalación

Ocultar thumbs Ver también para ULTRA Serie:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
ULTRA SERIES | ULTRA98/120
Installation Instructions
Español
Versión
La Página
27
The Santa Fe Ultra98/120 are ventilating
dehumidifiers that integrate into the heating and
cooling system to provide the ultimate in comfort,
health and property protection through:
+ Dehumidification
+ Optional Outdoor Air Ventilation
+ Air Filtration
* Previously the Ultra Aire 98H/120H.
800.533.7533 | Santa-Fe-Products.com
Santa-Fe-Products.com | 800.533.7533
Serial Number
Install Date
Sold By
Patent: thermastor.com/patents
Santa Fe ULTRA98/120 Installation & Operation Instructions
1
TS-1126 10/22 Rev E
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para SantaFe ULTRA Serie

Resumen de contenidos para SantaFe ULTRA Serie

  • Página 27: Spanish Version

    SERIES ULTRA | ULTRA98/120 Instrucciones de Instalación The Santa Fe Ultra98/120 es un dehumidificador Número de Serie: con ventilación que integra los sistemas de Fecha de Instalación: ventilacion y calefacción para proveer lo último Vendido Por: en comodidad, salud y protección de la propiedad mediante: Dehumidificación Ventilación de Aire Exterior Opcional...
  • Página 28 TABLA DE CONTENIDO Instrucciones de Seguridad ................29 Ensamble e Instalación ................30 Configuración del Dehumidificador ............31-32 Conexión de Collares de Conducto ............33 Requirementos Eléctricos ..............34 -35 Installación de Drenaje ................36 Ductos a Sistemas HVAC................37 Instalación Recommendada del Sistema HVAC ......38-39 Instalación Alternativa del Sistema HVAC ........40-41 Ductos a Sistemas HVAC Systems (Instalaciónes cerradas) Instalación Cerrada Recomendada ..........42 Instalación Cerrada Alternativa ............43...

  • Página 29: Instrucciones De Seguridad

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA! ESTE SIMBOLO SIGNIFICA INSTRUCCIONES IMPORTANTES. FALTA DE ATENCIÓN DE ESTA PUEDE RESULTAR EN SERIAS LESIONES O LA MUERTE. PRECAUCIÓN! ESTE SIMBOLO SIGNIFICA INSTRUCCIONES IMPORTANTES. FALTA DE ATENCIÓN DE ESTA PUEDE RESULTAR EN SERIAS LESIONES O DAŇOS A LA PROPIEDAD. Lea las intrucciones de instalación, operación y mantenimiento cuidadosamente antes de instalar y operar este equipo.

  • Página 30: Ensamble E Instalación

    ENSAMBLE E INSTALACIÓN 1. Desenpacar. 2. Verifique que se tenga todas las partes: a. Dehumidificador (1) b. Nivelador de pies (4) c. Filtro - 9”x11”x1” MERV 13 (1) d. 10” Collares de Conductos Circulares (2) e. 6” Collares de Conductos Circulares (1) 3.

  • Página 31: Configuración Del Dehumidificador

    CONFIGURACIÓN DEL DEHUMIDIFICADOR 1. Precauciones Importantes • El dispositivo está diseñado para instalarse en interiores, en un espacio protegido de la lluvia e inundaciones. • Instalea unidad con acceso necesario por todos los lados para mantenimiento y servicio. La tapa completa necesita ser removida para hacer reparaciones.
  • Página 32 CONFIGURACIÓN DEL DEHUMIDIFICADOR 2. Consideraciones de Ubicación • Deje espacio suficiente para manejar las dimensiones generales de la unidad, así como los conductos necesarios de retorno y suministro a la unidad. • Deje espacio suficiente para retirar el filtro y evitar la obstrucción del flujo de aire. •...

  • Página 33: Conexión De Collares De Conducto

    CONEXIÓN DE COLLARES DE CONDUCTO 1. Conducto de Ventilación de Aire Exterior La ventilación de aire exterior es opcional. Si la configuración de la unidad provee ventilación de aire exterior, ver pagina 18. 2. Entrada de Aire de Retorno Un conducto de collar de 10” de diámetro esta adjuntado a la unidad. 3.

  • Página 34: Requerimientos Eléctricos

    REQUERIMIENTOS ELÉCTRICOS Santa Fe Ultra98/120 se enchufa a un enchufe comun a tierra de 115VAC. Ubique el dehumidificador en una area donde la longitud del cordon (9”) alcance facilmente el enchufe de 115 VAC con un mínimo de 15 Amp de circuito de capacidad.

  • Página 35: Esquema De Cableado

    REQUERIMIENTOS ELÉCTRICOS Esquema de Cableado Santa Fe ULTRA98H Diagrama de Cableado Santa Fe ULTRA120H Diagrama de Cableado 800.533.7533 | Santa-Fe-Products.com Santa Fe ULTRA98/120 Installation & Operation Instructions...

  • Página 36: Instalación Del Drenaje

    INSTALACIÓN DEL DRENAJE Santa Fe Ultra98/120 genera condensado. Coloque una bandeja de drenaje secundaria con un interruptor de flotador debajo del deshumidificador si está suspendido sobre un área terminada o en un área donde la fuga de agua podría causar daños. Se requiere una trampa de drenaje para que el deshumidificador funcione correctamente (vea el diagrama a continuación).

  • Página 37: Ductos A Sistemas Hvac

    CONDUCTOS A SISTEMAS HVAC PRECAUCIÓN! NO CONECTAR CON UNA PRESIÓN ESTÁTICA SUPERIOR O IGUAL A +0,5 WG. COMUNÍQUESE CON EL SOPORTE TÉCNICO AL (800) 533-7533 PARA OBTENER DETALLES ADICIONALES Consideraciones de Conductos: • Todos los conductos flexibles conectados al Santa Fe Ultra98/120 deben estar listados por UL •...

  • Página 38: Instalación Recommendada Del Sistema Hvac

    CONDUCTOS A SISTEMAS HVAC a. Instalaciones de Sistemas HVAC Recomendadas a. Atico La instalación recomendada extrae aire de una ubicación central a través de un retorno dedicado al deshumidificador y canaliza el suministro del deshumidificador al suministro de aire del sistema HVAC. Utilice el conducto de ventilación de aire exterior opcional para proporcionar aire exterior.

  • Página 39: Conductos A Sistemas Hvac Hva

    CONDUCTOS A SISTEMAS HVAC HVA\\\\\\\\\\\?\\\\\ b. Instalación en un Sótano o en un Espacio Reducido Instale un retorno separado de 8” para el Ultra98/120 en una zona central de la estructura. Canalice el suministro del deshumidificador hacia el suministro de aire del sistema HVAC con una válvula de retorno. Opcional: : Canalice el suministro del Ultra98/120 a una T/válvula de 8”...

  • Página 40: Alternativas De La Instalación Del Sistema Hvac

    CONDUCTOS A SISTEMAS HVAC 2. Alternativas de la Instalación del Sistema HVAC Si no es posible realizar la instalación recomendada de retorno al suministro de HVAC de la serie Ultra dedicada, hay varias opciones de instalación alternativas disponibles. • NO ubique el retono en el baño o cocina.. •...

  • Página 41: Retorno Dedicado De Series Ultra A Retorno Hvac

    CONDUCTOS A SISTEMAS HVAC PRECAUCIÓN! TOME EN CUENTA: LAS INSTALACION DE RETORNO A RETORNO SON CONSIDERADOS COMO ULTIMO RECURSO Y NO SON RECOMENDADOS. EL DEHUMIDIFICADOR CALENTARA EL SERPENTIN DE ENFRIAMIENTO DEL AC LO CUAL DISMINUIRA LA CANTIDAD DE AGUA QUE EL SISTEMA DE AC PUDIERA REMOVER CUANDO ESTE EN OPERACIONT.

  • Página 42: Instalación De Armario Recomendada

    CONDUCTOS A SISTEMAS HVAC (Instalaciones Cerradas) ADVERTENCIA! CUANDO INSTALE EL DESHUMIDIFICADOR COMO PARTE DE UN SISTEMA HVAC DE TIPO DE COMBUSTIÓN (GAS, ACEITE, PROPANO, ETC.), SIGA TODOS LOS CÓDIGOS DE SEGURIDAD Y CONSTRUCCIÓN LOCALES Y NACIONALES. 1. Instalación de Armario Recomendada Debido a las limitaciones de espacio, la instalación de un armario puede requerir consideraciones adicionales.

  • Página 43: Instalaciones Alternativas De Armario

    DUCTING TO HVAC SYSTEMS (Closet Installations) PRECAUCIÓN! TENGA EN CUENTA: LAS INSTALACIONES DE DEVOLUCIÓN DEBEN CONSIDERARSE OPCIONES DE ÚLTIMO RECURSO Y NO SE RECOMIENDAN. EL DESHUMIDIFICADOR CALENTARÁ LAS SERPENTINES DE ENFRIAMIENTO DE AC, LO QUE DISMINUYE LA CANTIDAD DE AGUA QUE EL SISTEMA DE AC ELIMINARÁ CUANDO ESTÉ...

  • Página 44: Ventilación Aire Exterior

    VENTILACIÓN AIRE EXTERIOR Ventilación de Aire Exterior es Opcional. Se puede introducir aire exterior en la estructura conectando un conducto aislado desde el exterior de la estructura a la entrada de 6” del Santa Fe Ultra98/120. Se necesita un control de ventilación para programar el tiempo y la frecuencia con la que la unidad introduce aire exterior.

  • Página 45: Determinar Los Requisitos De Ventilación

    VENTILACIÓN AIRE EXTERIOR 1. Determinar los Requisitos de Ventilación El requisito de ventilación MÍNIMO se calcula utilizando ASHRAE 62.2-2016. Use una o ambas opciones a continu- ación para determinar su requerimiento de ventilación. Siga todos los códigos de construcción y seguridad locales y nacionales.

  • Página 46: Controles

    CONTROLES Se debe utilizar un control con el Santa Fe Ultra98/120. Santa Fe ofrece el control propietario DEH 3000. El DEH 3000 permite a los propietarios monitorear y controlar la humedad relativa y los niveles de ventilación adecuados en su hogar.

  • Página 47: Operación De Control Del Bloque De Terminales Aultra98

    CONTROLES Un control de bajo voltaje debe utilizarse con the Santa Fe Ultra98/120. 2. Operación de Control del Bloque de Terminales aUltra98 24VAC Lado neutro del transformador de potencia Control de Ventilador Lado Alto del Transformador DEHU Control de deshumidificación (Ventilador y Com- DMPR 24VAC Lado neutro del transformador de potencia Terminal de repuesto (abierto)

  • Página 48: Ventilación De Aire

    VENTILACIÓN DE AIRE Santa Fe Ultra98/120 es equipado con un filtro de aire MERV 13 (Dimensiones: 0.75” x 9.00” x 11.38”). El filtro debe ser verificado y reemplazado cada tres a seis meses. Operar la unidad con filtros sucios reducirá la capacidad y eficiencia del dehumidificador.

  • Página 49: Merv Gráfico De Calificación

    VENTILACIÓN DE AIRE 2. MERV Gráfico de Calificación Standard 52.5 Eficiencia de Típico Típicas Valor mínimo Mancha de Arrestance Contaminante Aplicaciones y Tipos Típicos de Filtro de Aire/Limpiador de informe de Polvo Controlado Limitaciones eficiencia ≥99.999% eff. Prendido 10-20 pm <...

  • Página 50: Servicio

    SERVICIO Soluci n de Problemas Ó PRECAUCIÓN! LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS DEBE SER REALIZADA POR UN TÉCNICO CALIFICADO EN HVAC. Síntoma Posible Razón Procedimiento de Solución de Problemas 1. Dehumidificador desenchufado o sin corriente ADVERTENCIA! en el tomacorriente. PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA: No funciona ni el 2.

  • Página 51: Carga Refrigerante

    SERVICIO Soluci n de Problemas (Continuaci Ó ÓN Síntoma Posible Razón Procedimiento de Solución de Problemas 1. Termostato de Baja capacidad de descongelación suelto o ADVERTENCIA! deshumidificación defectuoso. PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA: (el evaporador 2. Baja carga de refrigerante. La energía eléctrica debe estar presente para realizar se escarcha 3.

  • Página 52: Garantía

    GARANTÍA Garantía limitada. Therma-Stor, LLC (“Therma-Stor”) garantiza lo siguiente: (i) el deshumidificador Santa Fe Ultra98/120 (“Producto”) estará libre de defectos materiales en mano de obra o materiales por un período de dos (2) años (“Garantía de dos años”) a partir de la fecha de compra inicial de dicho Producto por parte de un cliente original que compró a Therma-Stor o un revendedor autorizado (“Cliente”);...

Este manual también es adecuado para:

Ultra98/120

Tabla de contenido