Página 2
Bevor Sie einschalten … Before switching on … Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen Gerät We wish you much pleasure with your new “img Stage von „img Stage Line“. Bitte lesen Sie diese Bedienungs- Line” unit. Please read these operating instructions care- anleitung vor dem Betrieb gründlich durch.
Página 3
SD/MMC PROG SKIP STOP PLAY/PAUSE CARD CD - 113 REMAIN FOLDER REPEAT FUNC CD/MP3 PLAYER POWER SPEED PROG SKIP STOP PLAY/PAUSE REMAIN FOLDER REPEAT FUNC SPEED CD PLAYER OUT 230V~/50Hz T630mAL USE ONLY WITH A 250V FUSE PLAY PAUSE STOP...
3 Aplicaciones Selección de pista 23 Botón DISPLAY para cambiar la información El lector CD / MP3 CD-113 está adecuado para Cada vez que pulse el botón CUE, el lector en la línea inferior del visualizador durante la todo tipo de aplicaciones de megafonía (p. ej.
Antes de hacer o modificar cualquier cone- No. de pista Botones mostrará el número (TR …) de la pista actual xión, desconecte el CD-113 y todos los aparatos 4, PLAY/ PAUSE y el tiempo transcurrido de la pista (min : seg). que hay que conectar.
Siguiente actuación del botón (REPEAT FOLDER) modo de programación. En este caso, pulse 7 Mantenimiento el botón PROG una vez más. En el visualiza- Proteja el lector del polvo, de las vibraciones, de Todas las pistas de la carpeta seleccionada dor se mostrará: la humedad y del calor (temperatura ambiente se repetirán continuamente...