Página 1
ESCALERA MULTIFUNCIÓN SCALA MULTIFUNZIONE Instrucciones de montaje, de uso y de seguridad Istruzioni di montaggio, d’uso e di sicurezza ESCADOTE MULTIUSOS MULTI-PURPOSE LADDER Indicações de montagem, utilização e segurança Assembly, operating and safety instructions MULTIFUNKTIONS-LEITER Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 102597...
Página 2
Instrucciones de montaje, de uso y de seguridad Página IT / MT Istruzioni di montaggio, d’uso e di sicurezza Pagina Indicações de montagem, utilização e segurança Página GB / MT Assembly, operating and safety instructions Page DE / AT / CH Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
Índice Introducción Uso conforme a lo prescrito ......................Página Descripción de las piezas ......................Página Datos técnicos ..........................Página Volumen de suministro ........................Página Indicaciones de seguridad Indicaciones generales de seguridad .................... Página Indicaciones de seguridad para la colocación de la escalera ........... Página Indicaciones de seguridad para la utilización de la escalera .............
Introducción / Indicaciones de seguridad Escalera multifunción Datos técnicos Q Medidas: Introducción Q Como escalera de tijera (completamente desplegada): aprox. 77 x 169 x Familiarícese con el producto antes de 117 cm (A x H x P) usarlo por primera vez. Para ello, lea Como andamio: aprox.
Indicaciones de seguridad J alfombra u otras bases de protección. Las S ea especialmente precavido en caso de viento, lluvia o heladas. patas de plástico podrían no tener suficiente J M antenga la escalera limpia y elimine toda la adherencia y resbalar. J suciedad.
Página 6
Indicaciones de seguridad J S ujétese siempre de forma a la escalera y suba Antes de la utilización, prestar y descienda mirando hacia la escalera. atención a la abertura completa de J N o lleve objetos voluminosos ni pesados cuando la escalera plegable.
Indicaciones de seguridad / Antes de la utilización / Utilización J E limine toda la suciedad en la escalera , por MIN. Saliente sobre el punto de apoyo de ejemplo pintura húmeda, suciedad, aceite o la escalera. nieve. J B loquee todas las puertas y ventanas (pero no las salidas de emergencia) en la zona de tra- Ángulo correcto de instalación.
... / Reparación, mantenimiento... / Limpieza y cuidados / Eliminación máticamente en la siguiente posición. Si desea Asegúrese de que no haya objetos en las continuar doblando esa parte de la escalera, plataformas de trabajo con los que vuelva a desbloquear la juntura pueda tropezar o se pueda resbalar.
Página 33
Necesita · Vi servono · Necessita de 13mm 14mm You need · Sie benötigen:...