Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Cette notice contient d'importantes
informationes sur la sécurité, les
performances et l'entretien. Lisez-les et
comprenez-les ainsi que les informations
fournies par le fabricant de votre vélo
avant d'utiliser le produit, et conservez-
les pour référence ultérieure.
Robert Bosch GmbH
72757 Reutlingen
Germany
www.bosch-ebike.com
0 275 U07 3BI (2022.06) T / 44
Este manual contiene información
importante de seguridad, rendimiento y
mantenimiento. Léalo y asegúrese de
entenderlo junto con la información que
le ha facilitado el fabricante de su
bicicleta antes de usar el producto;
guárdelo a modo de referencia.
Ownerʼs Manual – The Bosch Drive System
Intuvia 100
BHU3200
This manual contains important safety,
en Original operating instructions
performance and service information.
fr Notice d'utilisation d'origine
Read and understand it along with the
es Instrucciones de servicio originales
information provided to you by your
bicycle manufacturer before using the
product, and keep it for reference.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch Intuvia 100

  • Página 1 Cette notice contient d'importantes informationes sur la sécurité, les Ownerʼs Manual – The Bosch Drive System performances et l'entretien. Lisez-les et comprenez-les ainsi que les informations Intuvia 100 fournies par le fabricant de votre vélo avant d'utiliser le produit, et conservez- les pour référence ultérieure.
  • Página 31 Introducción............................. 2 Acerca de las advertencias......................2 Advertencias generales ......................... 2 Utilización de sus Instrucciones de servicio ..................3 Operación de su ordenador de a bordo Bosch..................4 Indicaciones de seguridad......................4 Descripción del producto y servicio....................7 Montaje ............................9 Operación ..........................
  • Página 32: Introducción

    PRECAUCIÓN montar en la bicicleta por primera vez. Su siste- El sistema de accionamiento de Bosch incre- ma de accionamiento de Bosch incluye manuales y menta el peso de su bicicleta, que puede que no documentación adicionales proporcionados por el esté...
  • Página 33: Utilización De Sus Instrucciones De Servicio

    Los lados DERECHO e IZQUIERDO se indican mirando en el sentido que la bicicleta tendrá al circular hacia delante. Si ve una línea discontinua (------), el elemen- to al que se refiere está oculto a la vista. Bosch eBike Systems 0 275 U07 3BI | (08.06.2022)
  • Página 34: Operación De Su Ordenador De A Bordo Bosch

    Español – 4 Operación de su ordenador de a bordo Bosch Indicaciones de seguridad No intente abrir el ordenador de a bordo. El orde- Lea íntegramente todas las indicacio- nador de a bordo se puede destruir al abrirlo y así...
  • Página 35: Indicaciones De Seguridad Para Pilas De Botón

    Las pilas de INDICACIÓN: Los cambios o modificaciones realiza- botón son peligrosas. dos en este equipo no aprobados expresamente por Bosch eBike Systems 0 275 U07 3BI | (08.06.2022)
  • Página 36: Indicación De Protección De Datos

    Si en caso de servicio se envía el ordenador de a bor- tor. do al servicio Bosch, es posible transferir a Bosch los – Diríjase al distribuidor o a un técnico de radio/TV datos guardados en el ordenador de a bordo.
  • Página 37: Descripción Del Producto Y Servicio

    Español – 7 Descripción del producto y servicio Características del producto Intuvia 100 (c) (d) Tecla Bluetooth® Ordenador de a bordo Tapa del compartimento de las pilas (10) Goma estanqueizante Alojamiento del tornillo de bloqueo (11) Pila (pila en forma de botón tipo CR2450)
  • Página 38: Utilización Reglamentaria

    2400–2480 Utilización reglamentaria – Potencia de emisión ≤ 1 El ordenador de a bordo Intuvia 100 se ha previsto para la indicación de datos de marcha. A) Fuera de este margen de temperatura, pueden producirse fallos de funcionamiento en el indicador.
  • Página 39: Montaje

    Colocar el tornillo de bloqueo (14) El ordenador de a bordo puede asegurarse en el so- porte para impedir que pueda extraerse. Para ello, el ordenador de a bordo debe encontrarse en el sopor- Bosch eBike Systems 0 275 U07 3BI | (08.06.2022)
  • Página 40: Operación

    Flow. CR2450. Puede adquirir las pilas recomendadas por Bosch en su establecimiento especializado. Conectar/desconectar el ordenador de a Al insertar la pila, asegúrese de que la goma estan- bordo queizante (10) esté...
  • Página 41 Indicación: Dependiendo de las condiciones de ilu- minación, existe una luz de fondo que sólo se activa por la pulsación de una tecla. La duración de la ilumi- nación se puede ajustar. Bosch eBike Systems 0 275 U07 3BI | (08.06.2022)
  • Página 42: Indicaciones Y Configuración Del Ordenador De A Bordo

    – <Hora>: Aquí puede ajustar la hora. – <Circunf. de rueda> – <Formato>: Puede visualizar la hora en formato de – <Restablecer rango> 12 o 24 horas. – <Restablecer trayecto automático> 0 275 U07 3BI | (08.06.2022) Bosch eBike Systems...
  • Página 43 , para abandonar el menú de ajustes bá- sicos mediante la función <Volver>. Presione la tecla de selección > 1 s, pa- ra abandonar el menú de ajustes básicos mediante la función <Volver>. Bosch eBike Systems 0 275 U07 3BI | (08.06.2022)
  • Página 44: Mantenimiento Y Servicio

    ¡No arroje eBikes y sus componentes a la basura! Puede reciclar su paquete de baterías de Bosch llamando al 1.800.822.8837. 0 275 U07 3BI | (08.06.2022) Bosch eBike Systems...

Este manual también es adecuado para:

Bhu3200

Tabla de contenido