YATO YG-03211 Manual Original
Resumen de contenidos para YATO YG-03211
- Página 1 YG-03211 WILK DO MIĘSA MEAT GRINDER YG-03231 FLEISCHWOLF МЯСОРУБКА YG-03232 MĖSMALĖ GAĻAS MAĻAMĀ MAŠĪNA MLÝNEK NA MASO HÚSDARÁLÓ MAȘINĂ DE TOCAT MÁQUINA PARA PICAR CARNE HACHOIR À VIANDE TRITACARNE I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...
- Página 3 1. obudowa 1. housing 1. Gehäuse 2. podstawa 2. base 2. Basis 3. taca przygotowawcza 3. preparation tray 3. Fülltablett 4. otwór wrzutowy 4. inlet 4. Einfüllöff nung 5. zespół tnący 5. cutting unit 5. Schneideeinheit 6. pokrętło blokady zespołu tnącego 6.
- Página 4 Przeczytać instrukcję Bezpieczny kontakt z żywnością Safe contact with food Read the operating instruction Bedienungsanleitung durchgelesen Sicherer Kontakt mit dem Essen Прочитать инструкцию Безопасный контакт с пищевыми продуктами Saugus sąlytis su maistu Perskaityti instrukciją Drošs kontakts ar pārtiku Jālasa instrukciju Přečtet návod k použití...
-
Página 41: Características Del Producto
CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO La picadora de carne se utiliza para moler la carne de forma rápida y efi caz. La carne deberá estar exenta de hueso duro y de fragmentos de cartílago. Dependiendo del número de tamices en el sistema de corte, se puede obtener una carne molida más suave. -
Página 42: Operación Del Producto
El aparato está dedicado solo al trabajo en los interiores. No exponga el aparato al contacto con precipitaciones o humedad. El agua y la humedad que entren en el aparato aumentan el riesgo de choques eléctricos. No sumerja el aparato en agua o en otro líquido. No sobrecargue el cable de alimentación. - Página 43 Después de montar la unidad de corte, apriete la contratuerca e introduzca toda la unidad de corte en la carcasa de la máquina, asegure su posición apretando el tornillo de fi jación. ¡Atención! No utilice ninguna herramienta para desenroscar o apretar la contratuerca. No apriete demasiado las tuercas. Com- pruebe el nivel de apriete de la tuerca durante el funcionamiento.
-
Página 44: Especificaciones Técnicas
Almacene y transporte el producto en su posición de trabajo. No incline, no apile los productos en capas. No coloque nada en el aparato. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Parámetro Unidad de medida Valor Número de catálogo YG-03211 YG-03211 YG-03211 Tensión nominal [V~] 220 - 230 220 - 230... - Página 56 I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...