Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 1

Enlaces rápidos

Chanson 8
Chanson 12
Català
Vinoteca
Wine cooler
Vinothèque
Adega Climatizada
Enoteca
Weinhaus
Vinoteca
Chłodziarka do wina
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Taurus Chanson 8

  • Página 1 Chanson 8 Chanson 12 Català Vinoteca Wine cooler Vinothèque Adega Climatizada Enoteca Weinhaus Vinoteca Chłodziarka do wina...
  • Página 4: Consejos Y Advertencias De Seguridad

    ⋅ La limpieza y el mantenimiento a realizar Le agradecemos que se haya decidido por la por el usuario no deben realizarlos los niños compra de un producto de la marca TAURUS. Su tecnología, diseño y funcionalidad, junto con el sin supervisión.
  • Página 5: Utilización Y Cuidados

    ESPAÑOL a menos que sean del tipo recomendado - No utilizar el aparato con el cable eléctrico o la clavija dañada. por el fabricante. - Si alguna de las envolventes del aparato se rompe, desconectar inmediatamente el aparato ⋅ PRECAUCIÓN: de la red para evitar la posibilidad de sufrir un Sistema contiene refrigerante choque eléctrico.
  • Página 6: Instalación

    ESPAÑOL - E.1 Botón de luz - El aparato empezará a generar frío hasta - E.2 Botón de cambio de unidades (ºF, ºC) alcanzar dicha temperatura. - E.3 Pantalla FINALIZADO - E.4 Botón de subida APARATO: - E.5 Botón de bajada - Desenchufar el aparato de la red eléctrica.
  • Página 7: Consejos Prácticos

    ESPAÑOL  CONSEJOS PRÁCTICOS: - Limpiar el aparato con un paño húmedo impregnado con unas gotas de detergente y - No introducir en el interior bebidas calientes, secarlo después. esperar que estas alcancen la temperatura - No utilizar disolventes, ni productos con un ambiente.
  • Página 8: Ecología Yreciclabilidad Del Producto

    ESPAÑOL Agua debajo del La cantidad de agua acumulada en el depósito situado en la parte aparato trasera del aparato es excesiva. Compruebe que el depósito de agua está bien colocado. Vacíe el depósito de agua.  PARA LAS VERSIONES EU DEL PRODUCTO Y/O EN EL CASO DE QUE EN SU PAÍS APLIQUE:...
  • Página 44 ‫إن ھﺬا اﻟﺠﮭﺎز ﻟﯿﺲ ﻟﻌﺒﺔ. ﯾﺠﺐ أن ﯾﻜﻮن اﻷطﻔﺎل‬ ⋅ ‫ﺑﺎر ﺣﻔﻆ اﻟﻨﺒﯿﺬ‬ .‫ﺗﺤﺖ اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﺑﺄﻧﮭﻢ ﻻ ﯾﻠﻌﺒﻮن ﺑﺎﻟﺠﮭﺎز‬ Chanson 8 Chanson 12 ‫ﯿﺎم ﺑﺎﻟﺘﻨﻈﯿﻒ واﻟﺼﯿﺎﻧﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻻ ﯾﺠﺐ ﻋﻠﻰ اﻷطﻔﺎل اﻟﻘ‬ ⋅ .‫ﯾﺠﺐ أن ﯾﻘﻮم ﺑﮭﺎ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم وﻣﻦ دون إﺷﺮاف‬...
  • Página 45 ‫اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ‬ ‫ﻻ ﺗﻀﻊ اﻟﺠﮭﺎز ﻋﻠﻰ أﺳﻄﺢ ﺳﺎﺧﻨﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎل ﺗﻠﻒ ﺗﻮﺻﯿﻞ اﻟﺘﯿﺎر اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ، ﻓﺈﻧﮫ ﯾﺠﺐ‬ ⋅ ‫ﻣﺜﻞ أﻟﻮاح اﻟﻄﮭﻲ أو ﻣﻮاﻗﺪ اﻟﻐﺎز أو‬ ‫اﻟﺠﮭﺎز إﻟﻰ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﺻﯿﺎﻧﺔ ﺗﻘﻨﯿﺔ‬ ‫اﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ وﺣﻤﻞ‬ .‫اﻷﻓﺮان أو ﻣﺎ ﺷﺎﺑﮫ ذﻟﻚ‬ ‫ﻣﻌﺘﻤﺪ. ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻟﻤﺨﺎطﺮ، ﻻ ﺗﺤﺎول ﻓﻜﮫ أو إﺻﻼﺣﮫ‬ .‫ﺑﻨﻔﺴﻚ‬...
  • Página 46 ‫اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن ﯾﺘﻢ ﺗﻨﻔﯿﺬ ﺧﺪﻣﺔ ﺻﯿﺎﻧﺔ‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن ﯾﻜﻮن اﻟﺠﮭﺎز ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى‬ ،‫اﻟﺠﮭﺎز ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻌﺎﻣﻠﯿﻦ اﻟﻤﺆھﻠﯿﻦ‬ .‫ﺟﯿﺪ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸرض‬ ‫وﻓﻲ ﺣﺎل ﺗﺤﺪﯾﺪ اﻟﻤﻮاد اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ‬ ‫ﯾﺣﺗﺎج اﻟﺟﮭﺎز ﺗﮭوﯾﺔ ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻟﯾﻌﻣل‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﮭﻼك/ﻗﻄﻊ اﻟﻐﯿﺎر، أن ﺗﻜﻮن‬ ‫ﺑﺎﻟﺷﻛل اﻟﺻﺣﯾﺢ. اﺗرك ﻣﺳﺎﻓﺔ 7 ﺳم‬ .‫أﺻﻠﯿﺔ‬...
  • Página 47 ‫اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ‬ ‫ﺳﺗﺿﻲء اﻟﺷﺎﺷﺔ ﻟﺗظﮭر درﺟﺔ‬ ‫ﻋﻧد ﻋرﺿﮫ ﺳﯾﺗم‬ ‫.اﻟﺣرارة ﻓﻲ اﻟﺗﺟوﯾف‬ ‫درﺟﺔ ﻣﺳﺑﺎر ﻓﻲ ﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ ﺗﻣﺎس وﺟود‬ ‫.ﻓﺻﻠﮫ ﻋﻧد أو اﻟﺣرارة‬ ‫اﺿﻐط ﻋﻠﻰ أزرار زﯾﺎدة وﺧﻔض‬ ‫درﺟﺔ اﻟﺣرارة ﻟﺗﺣدﯾد درﺟﺔ اﻟﺣرارة‬ ‫ﺳﯾﺗم‬ ‫ﻋرﺿﮫ‬ ‫.اﻟﻣطﻠوﺑﺔ‬ ‫داﺧل اﻟﺣرارة درﺟﺔ ﺗﻛون ﻋﻧدﻣﺎ‬ ‫.ﻣﺋوﯾﺔ درﺟﺔ 0 ﻣن أﻗل اﻟﺟﮭﺎز‬ ‫ﺳﯾﺑدأ...
  • Página 48 ‫اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ‬ ‫ﻻ ﺗﺘﺮك ﻣﺎء أو ﺳﺎﺋﻞ آﺧﺮ ﯾﺪﺧﻞ ﻣﻦ‬ ‫ﻻ ﺗﻐﻄﺲ اﻟﺠﮭﺎز ﻓﻲ اﻟﻤﺎء أو ﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﺧﻼل ﻓﺘﺤﺎت اﻟﺘﮭﻮﯾﺔ ﻟﻤﻨﻊ اﻷﺿﺮار‬ .‫آﺧﺮ، وﻻ ﺗﻀﻌﮫ ﺗﺤﺖ اﻟﺼﻨﺒﻮر‬ .‫ﯿﻠﯿﺔ اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ ﻟﻠﺠﮭﺎز‬ ‫ﻓﻲ اﻷﺟﺰاء اﻟﺘﺸﻐ‬ ‫اﻟﻣﺷﺎﻛل اﻟﺷﺎﺋﻌﺔ وﺣﻠوﻟﮭﺎ‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫اﻷﺳﺒﺎب اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ واﻟﺤﻠﻮل‬ ‫اﻟﺠﮭﺎز ﻻ ﯾﻌﻤﻞ‬ ‫ﻏﯿﺮ...
  • Página 49 ‫اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ‬ ً ‫اﻟﺒﺎب ﻻ ﯾﻐﻠﻖ ﺟﯿﺪ ا‬ . ٍ ‫اﻟﺠﮭﺎز ﻏﯿﺮ ﻣﺴﺘ ﻮ‬ .‫اﻟﺮﻓﻮف ﻏﯿﺮ ﻣﻮﺿﻮﻋﺔ ﺟﯿﺪ ا ً وﺗﻤﻨﻊ إﻏﻼق اﻟﺒﺎب‬ ‫اﻟﻤﺎء ﺗﺤﺖ اﻟﺠﮭﺎز‬ ‫ﻛﻤﯿﺔ اﻟﻤﯿﺎه اﻟﻤﺘﺮاﻛﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﺨﺰان اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ‬ .‫اﻟﺠﮭﺎز ﻓﺎﺋﻀﺔ‬ . ً ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ وﺿﻊ ﺧﺰان اﻟﻤﺎء ﺟﯿﺪ ا‬ .‫اﻟﻤﺎء‬...
  • Página 51: Garantia E Assistência Técnica

    Pour savoir lequel est le plus proche, vous pou- Poderá encontrar o mais próximo de si através vez accéder au lien suivant : http://taurus-home. do seguinte website: http://taurus-home.com/ com/ Também pode solicitar informações relacionadas, pondo-se em contacto connosco.
  • Página 54 Ivory Coast 01 Rue Des Carrossiers-Zone 3, B.P 3747, 22521251820 / 225 21 353494 Abidjan 01 (RCI) Luxembourg Mariëndonkstraat 5, 5154 EG, Elshout 31620401500 Marruecos Big distribution society 4 Rue 13 Lot. Smara (+212) 522 89 40 21 Oulfa, Casablanca Mauritania 134 Avenue Gamal Abdener Ilot D, Nouakchott 2225254469 / 2225251258...

Este manual también es adecuado para:

Chanson 12

Tabla de contenido