Página 1
VAC2030 Manual de instrucciones Istruzioni d’uso VAC2050C Operating instructions BVAC2000 Instructions d´emploi BVAC2400DM Manual de instruções İnverter Kaynak Makinesi Návod k použití – překlad z originálu Οδηγίες Χρήσης Área Empresarial Andalucía - Sector 1 C/ Sierra de Cazorla, 7 28320 - Pinto (Madrid) SPAIN Email: sales@grupostayer.com...
Página 6
6.1. BVAC 2400 VAC2030 VAC 2050 C BVAC 2000 In1200-2400 In1200/ Out 2000 In1200/ Out 2000 In1200/ Out 2000 Out 2000 Ø 38 Ø 38 Ø 38 dB(A) dB(A) <80 <2.5 <2.5 <2.5 EN 62841-1, K = 3dB (L ) K = 1,5 m/s...
Página 7
ES. Declaración de Conformidad IT. Dichiarazione di conformità GB. Declaration of Conformity DE. Konformitätserklärung FR. Déclaration de Conformité P. Declaração de conformidade TR. Uygunluk beyanı PL. Deklaracja zgodności CZ. Prohlášení o shodě EL. Δήλωση Συμμόρφωσης Declaramos bajo nuestra responsabilidad, que el producto descrito bajo “Datos técnicos” está en conformidad con las normas o documentos normalizados siguientes: EN 62841-1, EN 60335- 2-69, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, de acuerdo con las regulaciones 2006/42/CE, 2014/30/EU, 2014/35/EU , 2011/65/EU...
ESPAÑOL Instrucciones generales de seguridad para c) Evite una puesta en marcha fortuita del aparato. Asegú- herramientas eléctricas rese de que la herramienta eléctrica está apagada antes de conectarla a la toma de corriente y/o la batería, de des- conectarla o de transportarla. Si transporta la herramienta 1) Puesto de trabajo eléctrica sujetándola por el interruptor de conexión/desco- a) Mantenga limipo y bien iluminado su puesto de trabajo.
(VAC2030 / VAC2050C) No retire nunca el saco colec- de manuales de nuestras maquinas en la página web: tor de polvo 11, ya que sin este el aspirador no funcio- www.grupostayer.com...
En el modelo VAC2050C es necesario retirar previamente el filtro 12 antes de aspirar líquidos. El modelo VAC2030 Eliminación incluye un filtro esponja que debe ser instalado en el ca- bezal (3) antes de poder aspirar.
ESPAÑOL Marcado normativo de la solicitación por vibraciones durante el tiempo total de trabajo. Fije unas medidas de seguridad adicionales para proteger Características técnicas al usuario de los efectos por vibraciones, como por ejem- plo: Mantenimiento de la herramienta eléctrica y de los = Potencia útiles, conservar calientes las manos, organización de las secuencias de trabajo.
Autorizados de STAYER, no detecten una falta de garantía se limita exclusivamente a 12 meses desde que conformidad o un fallo de fabricación, STAYER no se hará se realizó la compra por parte del primer comprador. cargo de los gastos de envío, ni de comprobación de dicha anomalía.