Página 1
ENGLISH SVENSKA DEUTSCH FRANÇAIS NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO Incurve User Manual 55167G91 2022-10...
Página 4
GEBRUIKERSHANDLEIDING - NEDERLANDS MANUAL DE USUARIO - ESPAÑOL VEILIGHEIDSVERKLARING ......45 AVISO DE SEGURIDAD .......53 2 CILINDERKOPPELINGEN ......47 2 ACOPLAMIENTOS DE LOS CILINDROS ..55 CILINDERMONTAGE ........48 MONTAJE DE LOS CILINDROS ....56 4 HET DRAAGSTEL AANPASSEN ....49 4 CÓMO AJUSTAR EL ARNÉS ......57 AANTREKKEN ..........
El equipo debe mantenerse, repararse y probarse como se describe en este manual de usuario, los manuales de servicio de Interspiro y las instrucciones de prueba de Interspiro. INTERSPIRO NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD POR LAS...
Página 54
La responsabilidad y las condiciones de garantía de Interspiro no se amplían ni se ven afectadas por estas normas de seguridad. El aire respirable con el que se cargan los cilindros debe cumplir los requisitos de conformidad con la norma EN 12021, estar libre de aceite, sustancias tóxicas y tener...
ACOPLAMIENTOS DE LOS CILINDROS Hay tres tipos diferentes de acoplamientos en la unidad reguladora para el acoplamiento con cilindro. Estos tres se describen a continuación. Al montar la unidad reguladora en el cilindro, siga la descripción de la configuración concreta que tiene en su equipo.
MONTAJE DE LOS CILINDROS CILINDRO SENCILLO Compruebe que la hebilla de la correa del cilindro esté colocada lo más cerca posible de la placa posterior. Coloque el cilindro en la placa posterior. [Fig. 1] Conecte la unidad reguladora y el cilindro de acuerdo con lo indicado en el capítulo 2. Sujete la correa del cilindro alrededor del cilindro y engánchelo junto con la hebilla [Fig.
PAQUETE DE CILINDROS Montaje Coloque el paquete de cilindros sobre una superficie plana con la válvula del cilindro mirando hacia usted. Compruebe que la junta tórica de sellado está en su sitio. Conecte la unidad reguladora al cilindro de acuerdo con lo indicado en el capítulo . Coloque los orificios del soporte del cilindro sobre las arandelas guía y aleje la placa posterior de usted empujándola hasta que el arnés haga encaje con un clic en su posición.
¡NOTA! SI TIENE LA VÁLVULA DEL CILINDRO ABIERTA, EVITARÁ QUE ENTRE AGUA EN EL SISTEMA Y LAS BURBUJAS INDICARÁN CUALQUIER FUGA DEL SISTEMA. Rocíe o sumerja el equipo respiratorio en agua y en un agente disolvente limpiador. Utilice el agente disolvente limpiador recomendado por Interspiro, máximo 55 °C. Limpie el equipo con una esponja o cepillo.
ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE Almacene el producto en un ambiente fresco, seco y exento de polvo. Proteja las piezas de goma de la luz directa del sol, la radiación UV y el calor directo. Cuando la unidad reguladora no esté conectada, la válvula del cilindro siempre deberá tener un tapón protector.
12. USO CON SISTEMA DE LÍNEA DE AIRE Cuando se opera con aire suministrado desde la manguera de la línea de aire, la válvula del cilindro del equipo de respiración autónoma (SCBA) debe cerrarse. Si se interrumpe el suministro de la manguera de la línea de aire, abra del todo la válvula del cilindro del equipo de respiración autónoma (SCBA).
14. HORARIO DE SERVICIO Y PRUEBAS El servicio y las pruebas deben llevarse a cabo como mínimo de acuerdo con el horario de servicio y pruebas de Interspiro, o de acuerdo con los requisitos locales. Visite www.interspiro.com para obtener la última versión.