LG GM78BGS Manual Del Propietário
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. LG Manuales
  4. Refrigeradores
  5. GM78BGS
  6. Manual del propietário
LG GM78BGS Manual Del Propietário

LG GM78BGS Manual Del Propietário

Ocultar thumbs Ver también para GM78BGS:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
es_main.book.book Page 1 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM
MANUAL DEL PROPIETARIO
REFRIGERADOR Y
CONGELADOR
Antes de empezar la instalación, lea con atención estas
instrucciones. Con ello, la instalación le resultará más sencilla y
se asegurará de que el aparato quede instalado de forma
correcta y segura. Guarde estas instrucciones cerca del aparato
después de la instalación para poder consultarlas en el futuro.
ESPAÑOL
MFL67227318
Rev.02_080322
Copyright © 2022 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados
www.lg.com
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para LG GM78BGS

Resumen de contenidos para LG GM78BGS

  • Página 1 Guarde estas instrucciones cerca del aparato después de la instalación para poder consultarlas en el futuro. ESPAÑOL www.lg.com MFL67227318 Rev.02_080322 Copyright © 2022 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Características del producto................23 Panel de control ....................26 Máquina de Hielo Automática................27 InstaView......................28 Puerta en Puerta ....................29 Cajón de verduras con humedad controlada..........30 Glide‘N’Serve.....................31 Estante.......................32 Cesto de la Puerta....................32 Durabase......................33 FUNCIONES INTELIGENTES Aplicación LG ThinQ..................34 Smart Diagnosis ....................34 MANTENIMIENTO Limpieza ......................35...
  • Página 3 es_main.book.book Page 3 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM Filtro de agua....................36 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de solicitar asistencia técnica ..............39 ANEXOS Información ......................44...

  • Página 4: Instrucciones De Seguridad

    es_main.book.book Page 4 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR Las siguientes instrucciones de seguridad tienen por objetivo evitar riesgos imprevistos o daños derivados de un funcionamiento poco seguro o incorrecto del aparato.
  • Página 5 es_main.book.book Page 5 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD y conocimientos, si no es bajo supervisión y siguiendo las instrucciones de seguridad de una persona responsable. Debe vigilarse a los niños de corta edad para asegurarse de que no jueguen con el aparato.

  • Página 6: Riesgo De Incendio Y Materiales Inflamables

    • Únicamente personal de servicio autorizado de un centro de servicio LG Electrónics debe desarmar, reparar o modificar el electrodoméstico. Contacte a un centro de información al cliente de LG Electrónics si mueve e instala el electrodoméstico en una ubicación diferente. Riesgo de incendio y materiales inflamables •...

  • Página 7: Instalación

    es_main.book.book Page 7 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD creación de una mezcla de gas y aire inflamable en caso ocurra una fuga en el circuito refrigerante, el tamaño del ambiente en el que el electrodoméstico es usado deberá corresponder a la cantidad de refrigerante usada.

  • Página 8: Funcionamiento

    Para más detalles de conexión a tierra, consulte un centro de información al cliente de LG Electronics. • Este electrodoméstico está equipado con un cable que cuenta con un conductor y un enchufe de conexión a tierra.
  • Página 9 él. • Desconecte inmediatamente el cable de alimentación y contacte a un centro de información al cliente de LG Electronics si detecta un sonido extraño, olor, o humo proveniente del electrodoméstico. • No coloque sus manos ni objetos metálicos dentro del área que emite el aire frío, la cubierta o la rejilla de liberación de calor en la parte...

  • Página 10: Eliminación

    es_main.book.book Page 10 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Eliminación • Al momento de desechar el electrodoméstico, remueva el empaque de la puerta manteniendo los estantes y cestas en su lugar, así como manteniendo a los niños alejados del electrodoméstico. PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN Para reducir el riesgo de lesiones leves a personas, funcionamiento...
  • Página 11 No remueva la cubierta o la lámpara LED, en un intento por repararla o cambiarla. Contacte a un centro de información al cliente de LG Electronics. • No limpie, con agua tibia, los estantes de vidrio o las cubiertas cuando éstas estén frías.

  • Página 12: Instalación

    es_main.book.book Page 12 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM INSTALACIÓN INSTALACIÓN Antes de la instalación • Las temperaturas internas podrían verse afectadas por la ubicación del electrodoméstico, la temperatura ambiente, la frecuencia con la Dimensiones y Distancia de que se abre la puerta, entre otras razones. Seguridad •...

  • Página 13: Accesorios

    es_main.book.book Page 13 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM INSTALACIÓN Accesorios PRECAUCIÓN • Cuando remueva o reajuste el agarrador del *1 Esta característica está disponible solo en aparato, sujete el agarrador firmemente para algunos modelos. evitar que se le caiga. •...

  • Página 14: Reajustando La Manija Del Refrigerador Y El Cajón

    es_main.book.book Page 14 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM INSTALACIÓN Afloje la tornillería de montaje con una llave inferior del frontal de la cubierta , con un Allen de 6,35 mm (1/4 pulg.) y extráigala. destornillador plano. Extraiga la cubierta. Desconecte todos los arneses de cable Desatornille el cable de conexión a tierra Reajustando la Manija del...

  • Página 15: Removiendo La Puerta Derecha Del Refrigerador

    es_main.book.book Page 15 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM INSTALACIÓN Desprenda todos los arneses de cable PRECAUCIÓN Desatornille el cable de conexión a tierra • Al liberar la bisagra del pestillo, tenga cuidado de que la puerta no se caiga hacia el frente. Levante la puerta del perno en el medio del cerrojo y remuévala.

  • Página 16: Removiendo El Cajón Del Congelador

    es_main.book.book Page 16 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM INSTALACIÓN Levante y retire gentilmente el recipiente de PRECAUCIÓN hielo. • Coloque la puerta, con el interior viendo hacia arriba, en una superficie que no raspe. Levante la parte frontal del cajón hacia arriba y retírela.

  • Página 17: Conectando La Línea De Agua

    es_main.book.book Page 17 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM INSTALACIÓN Conectando la Línea de Agarre ambos lados del estante y levántelo para removerlo de los rieles. Agua PRECAUCIÓN Esta característica está disponible solo en algunos • No sujete el agarrador mientras remueve o modelos.

  • Página 18: Conectándo El Agua Al Electrodoméstico

    es_main.book.book Page 18 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM INSTALACIÓN Conectándo el Agua al grifo no coincide con el tamaño de la rosca del conector proporcionado. Electrodoméstico Desenrosque el anillo roscado metalico detrás del electrodoméstico y coloquelo sobre un extremo del tubo de agua. Empuje firmemente el tubo de agua dentro de la válvula de entrada de agua y apriete el anillo roscado.

  • Página 19: Alineamiento De La Puerta (Modelo De Puerta Estándar)

    es_main.book.book Page 19 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM INSTALACIÓN girar los niveladores varias veces para ajustar para levantar la puerta o hacia la izquierda para la inclinación del electrodoméstico. bajarla. NOTA • Una llave de tuerca acampanada funciona mejor, pero una llave abierta será suficiente. No apriete demasiado.

  • Página 20: Conexión A La Red De Suministro Eléctrico

    es_main.book.book Page 20 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM INSTALACIÓN Puerta derecha del refrigerador tomacorriente, espere 3 o 4 horas antes de introducir alimentos en el electrodoméstico. Si La puerta derecha del refrigerador no tiene una introduce alimentos antes de que el tuerca ajustable.

  • Página 21: Funcionamiento

    Contacte inmediatamente con un centro de información Notas sobre el funcionamiento al cliente de LG Electronics y reporte el código de error. Si se desconecta la alimentación, el técnico • Los usuarios deben tener en cuenta que puede de reparación del centro de información al...

  • Página 22: Almacenando Alimentos Efectivamente

    es_main.book.book Page 22 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM FUNCIONAMIENTO Almacenando Alimentos congelarse. No elija una temperatura inferior a la necesaria para que los alimentos se puedan Efectivamente almacenar correctamente. • Los alimentos podrían congelarse o echarse a • Si hay compartimientos fríos en el perder si se almacenan a la temperatura electrodoméstico, no almacene vegetales y incorrecta.

  • Página 23: Características Del Producto

    es_main.book.book Page 23 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM FUNCIONAMIENTO Características del producto La apariencia o los componentes del electrodoméstico pueden variar de modelo a modelo. Exterior *1 Esta característica está disponible solo en algunos modelos. Refrigerador Mantiene los alimentos frescos. Manija del refrigerador Abre y cierra la puerta del refrigerador.
  • Página 24 es_main.book.book Page 24 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM FUNCIONAMIENTO Modelo Puerta Estándar: Modelo Door in Door / Modelo InstaView Door in Door: Iluminación Interior LED Ilumina el interior del refrigerador. Filtro de agua Purifica el agua.
  • Página 25 es_main.book.book Page 25 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM FUNCIONAMIENTO Reemplace el filtro de agua cada seis meses. Consulte la sección Reemplazo del filtro de agua de este manual para obtener más información. Parteluz de la Puerta Esto previene que el aire frío del refrigerador se escape. PRECAUCIÓN •...

  • Página 26: Panel De Control

    es_main.book.book Page 26 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM FUNCIONAMIENTO Panel de control El panel de control real puede variar de modelo a modelo. Panel de control y funciones *1 Esta característica está disponible solo en algunos modelos. Tipo A Tipo B Freezer Indica la temperatura configurada del compartimento del congelador en grados Celsius (°C).

  • Página 27: Máquina De Hielo Automática

    es_main.book.book Page 27 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM FUNCIONAMIENTO • Si hay algún tipo de contacto con un dedo o con su piel mientras limpia el panel de control, puede que una de las funciones de los botones se active. Máquina de Hielo Máquina de Hielo del Congelador (Cubos de Hielo)

  • Página 28: Sonidos Normales Que Podría Oír

    es_main.book.book Page 28 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM FUNCIONAMIENTO Sonidos normales que podría más frecuentes como bebidas y refrigerios, sin abrir la puerta del refrigerador. oír La válvula de agua de la máquina de hielo hará un zumbido según se llene con agua la máquina de hielo.

  • Página 29: Puerta En Puerta

    es_main.book.book Page 29 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM FUNCIONAMIENTO limpiador de vidrios directamente sobre la Para remover los compartimientos de la puerta. puerta, levante y extraiga. Puerta en Puerta Esta característica está disponible solo en algunos modelos. Usando la Puerta en Puerta El compartimento Door in Door permite el acceso fácil a alimentos de uso común.

  • Página 30: Removiendo/Reajustando El Cajón De Verduras Con Humedad Controlada

    es_main.book.book Page 30 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM FUNCIONAMIENTO Para remover la caja, levante y extraiga. • Vegetables mantiene aire húmedo en el cajón para el mejor almacenaje de vegetales frescos y frondosos. • Fruit deja salir el aire húmedo del cajón para el mejor almacenaje de fruta.

  • Página 31: Usando Glide'n'serve

    es_main.book.book Page 31 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM FUNCIONAMIENTO Extraiga el cajón de verduras a su máxima NOTA extensión y retírelo completamente. • Esta característica Door-in-Door (Puerta en Puerta) solo está disponible en algunos modelos. Levante la parte frontal de la cubierta con ambas manos hasta que ésta se separe de la pared trasera del gabinete, luego retírela.

  • Página 32: Removiendo/Reajustando Glide'n'serve

    es_main.book.book Page 32 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM FUNCIONAMIENTO Removiendo/Reajustando la mitad del estante hacia adelante para regresarlo a un estante completo. Glide‘N’Serve Para remover el Glide'N'Serve, extraiga el Glide'N'Serve a su máxima extensión, levante la parte frontal, y retírelo completamente. Cesto de la Puerta Para reajustar, incline el frente levemente Removiendo/Reajustando del...

  • Página 33: Durabase

    es_main.book.book Page 33 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM FUNCIONAMIENTO Durabase Usando Durabase PRECAUCIÓN • Si el divisor Durabase es removido, hay espacio suficiente para que niños o mascotas se introduzcan en él. Para prevenir que un niño o mascota se atasque o sofoque, NO permita que niños o mascotas toquen o se acerquen al estante.

  • Página 34: Funciones Inteligentes

    Siga las instrucciones que aparece debajo para usar el método de diagnóstico audible. Característica de la aplicación • Ejecute la aplicacón LG ThinQ y seleccione la LG ThinQ función Smart Diagnosis en el menú. Siga las instrucciones para el diagnóstico audible que se Smart Diagnosis proporcionan en la aplicación LG ThinQ.

  • Página 35: Mantenimiento

    es_main.book.book Page 35 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO Limpieza que el grano. Esto ayuda a reducir las manchas en la superficie y el deslustre. Consejos de limpieza general Limpieza del interior • La descongelación manual, el mantenimiento o la limpieza del electrodoméstico mientras se almacenan los alimentos en el congelador •...

  • Página 36: Antes De Reemplazar El Filtro De Agua

    Contacte a un profesional contacte el Centro de Información al Cliente de la plomería si no está seguro sobre cómo de LG Electronics. Para obtener más ayuda, revisar la presión del agua. visite nuestro sitio web en lg.com.
  • Página 37 es_main.book.book Page 37 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM MANTENIMIENTO • Para extraer el estante, levante la parte rotar completamente el filtro hacia abajo antes trasera y retírelo. de retirarlo de la abertura. Retire el filtro de agua viejo Reemplace con un nuevo filtro de agua. •...

  • Página 38: Lineamientos De Aplicación / Parámetros De Suministro De Agua

    PRECAUCIÓN • El no reemplazo de los filtros cuando sea necesario o el uso de filtros de agua no autorizados por LG puede provocar que el cartucho del filtro tenga fugas y se produzca daños a la propiedad. Lineamientos de Aplicación / Parámetros de Suministro de...

  • Página 39: Solución De Problemas

    es_main.book.book Page 39 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de solicitar asistencia técnica Refrigeración Síntomas Causa posible y solución No hay refrigeración o ¿Hay una interrupción de energía? congelado. • Revise la energía de otros electrodomésticos. Revise la energía de otros electrodomésticos.

  • Página 40: Condensación Y Escarcha

    es_main.book.book Page 40 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntomas Causa posible y solución El electrodoméstico ¿Está la temperatura del refrigerador o congelador configurada contiene un mal olor. a‘Caliente’? • Ajuste la temperatura del refrigerador o congelador a una configuración más fría.

  • Página 41: Piezas Y Funciones

    es_main.book.book Page 41 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntomas Causa posible y solución Se ha formado ¿Está el compartimiento del congelador sobrellenado? escarcha en el • Mantenga un espacio apropiado entre los artículos. compartimiento del congelador. Escarcha o ¿Abrió...
  • Página 42 Error en lámpara electrodoméstico no • Cierre la puerta y ábrala de nuevo. Si la lámpara no se enciende, favor de enciende. comunicarse con el centro de servicio al cliente de LG Electronics. No intente quitar la lámpara. Ruidos Síntomas Causa posible y solución...
  • Página 43 es_main.book.book Page 43 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntomas Causa posible y solución Ruidos de golpeteos. Ruidos de golpeteos pueden provenir del flujo del electrodoméstico, la línea de agua en la parte trasera de la unidad (únicamente para modelos conectados), o artículos almacenados en la parte superior o alrededor del mismo.

  • Página 44: Información

    Especificación Esta información aplica solo para Ecuador La apariencia y especificaciones contenidas en este manual podrían variar debido a las mejorías constantes aplicadas al producto. Nombre del fabricante LG Electronics Inc. N.º modelo GM78BGS Clase de Clima ST (SUBTROPICAL) Consumo de energía estimado 500 kWh/año...
  • Página 45 es_main.book.book Page 45 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM Notas...
  • Página 46 es_main.book.book Page 46 Wednesday, August 3, 2022 1:26 PM Notas...
  • Página 89 global_main.book.book Page 43 Wednesday, August 3, 2022 1:23 PM Memo...
  • Página 90 global_main.book.book Page 43 Wednesday, August 3, 2022 1:23 PM Memo...
  • Página 91 global_main.book.book Page 43 Wednesday, August 3, 2022 1:23 PM Memo...
  • Página 92 global_main.book.book Page 43 Wednesday, August 3, 2022 1:23 PM...

Tabla de contenido