Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
TRANSCEPTOR PORTATIL PMR-446
PMR-446 HANDPORTABLE TRANSCEIVER
EMETTEUR-RECEPTEUR PORTABLE PMR-446
TRANSCETOR PORTABLE PMR-446
PMR-446-FUNKGERÄT
ES Manual de instrucciones.........
EN
I
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
I
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
FR
M
a
n
u
e
l
d
´
u
M
a
n
u
e
l
d
´
u
PT
M
a
n
u
a
l
d
e
M
a
n
u
a
l
d
e
DE Bedienungs-Anleitung................
F
-
1
5
F
-
1
5
m
a
n
u
a
l
...
...
...
.
.
m
a
n
u
a
l
...
...
...
.
.
t
i
l
i
s
a
t
i
o
n
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
t
i
l
i
s
a
t
i
o
n
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
i
n
s
t
r
u
ç
õ
e
s
.
.
.
.
.
.
.
.
i
n
s
t
r
u
ç
õ
e
s
.
.
.
.
.
.
.
.
2
...
...
.
12
...
...
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
22
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 32
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
42
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dynascan PMR-446
Resumen de contenidos para Dynascan PMR-446
- Página 1 TRANSCEPTOR PORTATIL PMR-446 PMR-446 HANDPORTABLE TRANSCEIVER EMETTEUR-RECEPTEUR PORTABLE PMR-446 TRANSCETOR PORTABLE PMR-446 PMR-446-FUNKGERÄT ES Manual de instrucciones……... … … … … … … … … … … ´ ´ ç õ . 32 ç õ DE Bedienungs-Anleitung....
-
Página 2: Informacion
ESPAÑOL INFORMACION: Los equipos PMR-446 son de uso libre, no necesitan de autorización administrativa o licencia. Países de uso permitido: Este aparato es conforme con la Directiva 2012/19/UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE). Una vez finalizada su vida útil, debe ser reciclado o desmantelado. -
Página 3: Introduccion
INTRODUCCION: ● Lea el Manual de Instrucciones de forma completa para conocer todas las funciones que ofrece el producto. Es importante tener en cuenta que algunas de las funciones pueden explicarse en relación con la información de los capítulos anteriores. Al leer solo una parte, puede arriesgarse a no entender la explicación completa de la función. -
Página 4: Funciones De Las Teclas
FUNCIONES DE LAS TECLAS: PANTALLA LCD: Nivel carga Bloqueo Doble escucha batería teclado Estado SCAN Escaneado (Transmitir/Recibir) Transmisión Silenciamiento (Mute) activada por voz Español - 4 -... -
Página 5: Primeros Pasos
PRIMEROS PASOS: Instalar tres baterías recargables Ni-MH de tipo AA: 1. Retire la pinza para el cinturón. 2. Desbloquee los dos tornillos en sentido contrario a las agujas del reloj y abra la tapa para instalar tres baterías Ni-MH de tipo AA respetando la polaridad que se muestra en el compartimiento de la batería. -
Página 6: Recibir Y Transmitir
RECIBIR Y TRANSMITIR: Para comunicarse, todos los equipos PMR-446 de su grupo deben estar configurados en el mismo canal y con el mismo código. 1. Para hablar, mantenga pulsado el [PTT]. Al transmitir, se muestra el icono . - Página 7 446.09375 446.19375 16 canales PMR-446. Sólo los canales 1 a 8 están programados de forma predeterminada. Los canales 9 a 16 deben ser configurados por el usuario antes de poder seleccionarlos. Los canales 9 a 16 sólo deben utilizarse en países donde estas frecuencias están permitidas.
- Página 8 configura el mismo canal y código que el canal actual, la función de doble escucha no funcionará. Tonos del teclado: Mantenga pulsada la tecla [▼] mientras enciende la radio para activar/desactivar el tono del teclado. Roger Beep: Mantenga pulsada la tecla [▲] mientras enciende la radio para activar el “Roger Beep”. Repita el paso anterior para desactivar el “Roger Beep”.
-
Página 9: Solucion De Problemas
2. Pulse la tecla [SOS] nuevamente para desactivar la función. LED activado por agua: Una vez que el transceptor se cae al agua, el LED blanco se activará automáticamente para facilitar que el usuario localice el transceptor en un entorno oscuro. Después de recuperar el transceptor, pulse cualquier tecla para desactivarlo excepto la tecla [LAMP]. -
Página 10: Declaracion De Conformidad
DECLARACION DE CONFORMIDAD: Español - 10 -... -
Página 11: Condiciones De Garantia
CONDICIONES DE GARANTIA: Las condiciones de garantía reúnen todos los derechos que tiene el consumidor o usuario de acuerdo con lo dispuesto en la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios. Estas condiciones de garantía son independientes de los derechos que tiene el consumidor o usuario frente al vendedor derivado del contrato de compra-venta del aparato.