Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

*
ELECTRIC FIREPLACE WITH HEATER
Owner's Manual.............................1 - 14
FOYER ELECTRIQUE AVEC CHAUFFAGE
Manuel du propriétaire.................15 - 28
CHIMENEA ELÉCTRICA CON CALENTADOR
Manual del propietario.................29 - 42
MODEL • MODÈLE • MODELO
DDEF03813BD13
DANBY PRODUCTS LIMITED, ONTARIO, CANADA N1H 6Z9
DANBY PRODUCTS INC., FINDLAY, OHIO, USA 45840
www.Danby.com
2022.08.18
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Danby Designer DDEF03813BD13

  • Página 1 FOYER ELECTRIQUE AVEC CHAUFFAGE Manuel du propriétaire....15 - 28 CHIMENEA ELÉCTRICA CON CALENTADOR Manual del propietario....29 - 42 MODEL • MODÈLE • MODELO DDEF03813BD13 DANBY PRODUCTS LIMITED, ONTARIO, CANADA N1H 6Z9 DANBY PRODUCTS INC., FINDLAY, OHIO, USA 45840 www.Danby.com 2022.08.18...
  • Página 30: Informacion De Seguridad Importante

    Informacion de Seguridad Importante LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • ADVERTENCIA: Lea y comprenda todo este manual del propietario, incluida toda la información de seguridad, antes de enchufar o usar esta chimenea. Si no lo hace, podría provocar un incendio, una descarga eléctrica o lesiones personales graves.
  • Página 31 Informacion de Seguridad Importante LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no use esta chimenea con ningún dispositivo de control de velocidad de estado sólido. • No opere ninguna chimenea con un cable de alimentación dañado o después de que la chimenea no funcione correctamente, se haya caído o dañado de alguna manera.
  • Página 32: Accesorios Incluidos

    INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN FUNCIÓN DE SEGURIDAD CONTRA SOBRECALENTAMIENTO Esta chimenea está equipada con una función de seguridad contra sobrecalentamiento. Cuando los componentes internos de la chimenea alcanzan una temperatura determinada que podría provocar un sobrecalentamiento y un posible incendio, la chimenea se apagará automáticamente.
  • Página 33: Características

    INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN CARACTERÍSTICAS 1. Copa 2. Salida de aire 3. Panel de control 4. Interruptor de alimentación 5. Soporte para colgar en la pared 6. Lecho de brasas 7. Pies independientes ADVERTENCIA IMPORTANTE No deje este aparato desatendido en un espacio donde se encuentren personas o animales que no puedan reaccionar ante un mal funcionamiento.
  • Página 34: Panel De Control

    INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN PANEL DE CONTROL 1. Luz indicadora del temporizador: se ilumina cuando el temporizador está activo. 2. Panel de visualización: Muestra la temperatura establecida. 3. Indicador de modo de calor alto: se ilumina cuando el modo de calor alto está activo. 4.
  • Página 35: Control Remoto

    INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN CONTROL REMOTO 1. Botón de encendido: se utiliza para encender o apagar la chimenea. 2. Botón de modo: se utiliza para confi gurar el modo deseado; calor bajo o calor alto. 3. Botón de color de la llama: se utiliza para encender o apagar la llama.
  • Página 36: Batería Del Control Remoto

    INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN BATERÍA DEL CONTROL ADVERTENCIA: Nunca arroje las baterías al fuego. El REMOTO incumplimiento de esta precaución puede resultar en una explosión. Este control remoto usa una batería Deseche las baterías en su CR2025. centro local de procesamiento de materiales peligrosos.
  • Página 37: Importante

    INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN INSTRUCCIONES DE USO 1. Retire la película aislante del compartimiento de la batería del control remoto. 2. Asegúrese de que la alimentación esté apagada. 3. Decida qué método de instalación usar e instale la chimenea según las instrucciones. 4.
  • Página 38: Preparación

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PREPARACIÓN ADVERTENCIA: Este producto incluye vidrio. Siempre tenga mucho cuidado al manipular el vidrio. El no hacerlo podría resultar en lesiones personales o daños a la propiedad. Retire todas las piezas y accesorios de la caja y colóquelos sobre una superfi...
  • Página 39: Instalación En Pared

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN INSTALACIÓN EN PARED Encuentre un lugar seguro para instalar la chimenea. Para evitar incendios, debe haber un espacio libre mínimo de 50 cm (20 pulgadas) a los lados y en la parte inferior y de 100 cm (40 pulgadas) en la parte superior de la unidad.
  • Página 40 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN...
  • Página 41 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN INSTALACIÓN DE LECHO DE BRASA ADVERTENCIA: El siguiente paso involucra vidrio. Siempre tenga mucho cuidado al manipular el vidrio. El no hacerlo podría resultar en lesiones personales o daños a la propiedad. Esta chimenea vendrá con la cama de troncos de imitación preinstalada.
  • Página 42: Solución De Problemas

    CUIDADO Y MANTENIMIENTO LIMPIEZA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 1. Asegúrese de que la energía Si la chimenea no funciona, esté APAGADA y que la verifi que lo siguiente: chimenea esté desenchufada. 2. Permita que la chimenea se enfríe por completo antes de 1.
  • Página 43 GARANTÍA LIMITADA “ACARREADO SOLAMENTE” Se garantiza que este producto de calidad está libre de defectos de fabricación en materiales y mano de obra, siempre que la unidad se utilice en las condiciones normales de funcionamiento previstas por el fabricante. Esta garantía está disponible solo para la persona a quien Danby Products Limited (Canadá) o Danby Products Inc.

Tabla de contenido