Página 3
Instructions de montage AVERTISSEMENT : CE JOUET DOIT ÊTRE MONTÉ PAR UN ADULTE. LISTE DES PIÈCES: 1.CORPS 1 Pièce 2.BALANCIER EN BOIS 1 Pièce 3.POIGNÉES EN BOIS 2Pièces 4.RONDELLES D'ÉTANCHÉITÉ 4Pièces 5.ÉCROUS À AILETTES 4Pièces INSTRUCTIONS DE MONTAGE ÉTAPE 1 : INSÉREZ LES VIS FIXÉES SOUS LES PIEDS DU JOUET DANS LES TROUS DU BALANCIER EN BOIS.
Página 5
Montageanleitung WARNUNG: DIESES SPIELZEUG MUSS VON EINEM ERWACHSENEN MONTIERT WERDEN. TEILELISTE: 1. KÖRPER 1 STÜCK 2. HÖLZERNE WIPPE 1 STÜCK 3. HOLZGRIFFE 2 STÜCK 4. UNTERLEGSCHEIBEN RINGE 4 STÜCK 5. FLÜGELMUTTER 4 STÜCK MONTAGEANLEITUNG S C H R I T T 1 : S T E C K E N S I E D I E B E I L I E G E N D E N S C H R A U B E N U N T E R D E N SPIELZEUGBEINEN IN DIE LÖCHER DER HOLZWIPPE.
Instrucciones de montaje ADVERTENCIA: ESTE JUGUETE DEBE SER INSTALADO POR UN ADULTO. LISTA DE PIEZAS: 1. CUERPO 1 PIEZA 2. BALANCÍN DE MADERA 1 PIEZA 3. MANIJAS DE MADERA 2PIEZAS 4.ANILLO DE ARANDELA 4PIEZAS 5. TUERCAS DE ALA 4PIEZAS INSTRUCCIONES DE MONTAJE PASO 1: INSERTE LOS TORNILLOS ADJUNTOS DEBAJO DE LAS PATAS DEL JUGUETE EN LOS AGUJEROS DEL BALANCÍN DE MADERA.
Página 8
Instrucciones de uso Quite el velcro inferior y saque la batería. Retire el plástico de protección de seguridad de la batería. SE RECOMIENDA LA SUPERVISIÓN DE UN ADULTO Y QUE EL ADULTO QUITA TODOS PRESIONA LOS SUJETADORES DE PLÁSTICO Y LAS E T I Q U E T A S A N T E S D E D A R L E E S T E R AQUÍ...