Ajuste De La Salida De Alarma; Seleccionar El Idioma Del Menú - Lauda Variocool VC 1200 Instrucciones De Servicio

6.12.7

Ajuste de la salida de alarma

Fig. 45: Configurar salida de alarma
6.12.8 Seleccionar el idioma del menú
Fig. 46: Seleccionar el idioma del menú
58 / 101
En el menú Salida alarma siempre hay una opción seleccionada. La opción
seleccionada se indica con una marca de verificación. Un fallo en el equipo
puede ser una alarma o un error.
Tab. 9: Posibles opciones
Opciones
Solo alarmas
Alarmas y standby
Personal:
n
1. Cambie al menú principal.
2.
Seleccione el punto de menú Ajustes  Config. Básica  Salida alarma
3. Tiene las siguientes opciones:
Mediante Solo alarmas se emite una señal en la salida de la alarma
n
solo en caso de alarmas del equipo.
Mediante Alarmas y standby se emite además una señal en
n
standby.
4. Confirme la operación con la tecla de introducción de datos.
En la pantalla del equipo, los menús pueden visualizarse en inglés, alemán,
francés, español, italiano y ruso.
Personal:
n
1. Cambie al menú principal.
2.
Seleccione el punto de menú Ajustes  Config. Básica  Idioma.
3. Seleccione uno de los siguientes idiomas.
4. Confirme la operación con la tecla de introducción de datos.
Variocool
Descripción
Emisión de señal (p. ej., para bloqueo de
retroceso, lámpara piloto)
Cambie la emisión de señal y el equipo a
standby
Personal operario
Personal operario
V9