Manuales relacionados para AEG TR838H4OB
Resumen de contenidos para AEG TR838H4OB
- Página 1 TR838H4OB Manual de instruções Secador de roupa Manual de instrucciones Secadora de tambor USER MANUAL...
-
Página 36: Atención Al Cliente Y Servicio
16. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES..............69 PARA UNOS RESULTADOS PERFECTOS Gracias por elegir este producto AEG. Lo hemos creado para brindarle un rendimiento impecable durante muchos años, con tecnologías innovadoras que lo ayudan a simplificar la vida, características que quizás no encuentre en los electrodomésticos comunes. -
Página 37: Información Sobre Seguridad
ESPAÑOL INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de comenzar la instalación y el uso de este aparato, lea atentamente las instrucciones suministradas. El fabricante no se hace responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o un uso incorrectos. Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas. -
Página 38: Instrucciones Generales De Seguridad
Es necesario mantener alejados del aparato a los • niños de menos de 3 años salvo que estén bajo supervisión continua. No deje que los niños jueguen con el aparato. • Mantenga todo el material de embalaje fuera del •... - Página 39 ESPAÑOL El aparato no se debe instalar detrás de puertas que • puedan bloquearse, de puertas correderas o de puertas con bisagras por el lado contrario al del aparato que impidan la apertura completa de la puerta. Vigile que ninguna alfombra, estera ni cualquier otra •...
-
Página 40: Instrucciones De Seguridad
Limpie las pelusas por los restos de embalaje que se • hayan acumulado alrededor del aparato. No utilice la máquina sin un filtro. Limpie el filtro de • pelusas antes o después de cada uso. No seque prendas no lavadas en la secadora. -
Página 41: Conexión Eléctrica
ESPAÑOL • El área del suelo donde se instala el aparato debe ser plana, estable, Advertencia: Riesgo de incendio / resistente al calor y limpia. Materiales inflamables. El aparato • Compruebe que el aire circula contiene un gas inflamable, propano libremente entre el aparato y el suelo. -
Página 42: Asistencia Tecnica
Mantenga el fuego y las fuentes de físicas extremas en los aparatos ignición lejos del aparato. Tenga cuidado domésticos, como la temperatura, la para no dañar el circuito de refrigerante vibración, la humedad, o están que contiene propano. -
Página 43: Descripción Del Producto
ESPAÑOL 3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Depósito de agua Ranuras de ventilación Panel de control Tapa del condensador Iluminación interna Cubierta del condensador Puerta del aparato Patas ajustables Filtro Placa de características Para facilitar la carga de la colada o la instalación, la puerta es reversible (consulte el folleto adjunto). -
Página 44: Panel De Control
4. PANEL DE CONTROL Programas Opciones Auto Off función Selector de programas Tecla On/Off con Pantalla Tecla Inicio/Pausa 4.1 Pantalla Símbolo en la pantalla Descripción del símbolo indicación de tiempo de ciclo carga máxima terminar en la selección (hasta 24 h) -
Página 45: Programas
ESPAÑOL Símbolo en la pantalla Descripción del símbolo opción Anti-arrugas/Rugas activada señal acústica apagada bloqueo de seguridad activado secado de la colada: Seco plancha, Seco armario o Seco extra opción Tiempo/Tempo sec. activada vaciar el depósito de agua indicador: limpiar el filtro indicador: comprobar el condensador indicador:... - Página 46 Programas Carga Propiedades / Marca de tejido Programa de tejidos de algodón en blanco y color. El ajuste por defecto Algod. 8,0 kg es para un nivel de secado listo para guardar. Prendas de tejido mezclado que contienen principalmente fibras sin‐...
- Página 47 ESPAÑOL Programas Carga Propiedades / Marca de tejido Mantiene la funcionalidad de las prendas para exteriores hechas de tejido técnico y restaura la repelen‐ 2,0 kg cia al agua en chaquetas impermea‐ Outdoor bles y chaquetas con forros extraí‐ bles (adecuados para secar en se‐ cadora).
-
Página 48: Compatibilidad De Selección De Programas Y Opciones
5.1 Compatibilidad de selección de Programas y opciones Opciones Tiempo/ Anti-arru‐ Nivel de Silencio‐ Tempo gas/ Refrescar Programas Sec. sec. Rugas MixDry Algod. Eco Algod. Sintéticos Delicados 3) 4) Lana/Lãs Seda Ropa de Cama/Lençóis XL Outdoor Higienizar Fácil Plancha/Engomar Sports 1) Además del programa, puede establecer una o más opciones al mismo tiempo. -
Página 49: Opciones
ESPAÑOL Consumo Tiempo de Los ajustes de pro‐ Centrifugado a / humedad resi‐ de ener‐ gramas dual secado gía 1000 rpm / 60% 175 min 1,47 kWh Algod. 8,0 kg seco plancha/ 1400 rpm / 50% 110 min 0,85 kWh engomar 1000 rpm / 60% 125 min... - Página 50 Tiempo/Tempo sec. 1. Encienda la secadora. 2. Seleccione uno de los programas programa Lana/Lãs disponibles. encendido 3. Mantenga pulsado el botón Refrescar unos 3 segundos. Opción aplicable para el programa Lana/Lãs y para ajustar el nivel de El símbolo aparece en la pantalla.
-
Página 51: Antes Del Primer Uso
ESPAÑOL 7. ANTES DEL PRIMER USO 7.2 Ruidos Los bloqueos traseros del tambor se eliminan Se pueden oír diferentes automáticamente al activar ruidos en diferentes la secadora por primera vez. momentos del ciclo de Es posible oír algún ruido. secado. Son sonidos de funcionamiento normales. -
Página 52: Uso Diario
8. USO DIARIO 8.1 Preparación de la colada • Ajuste siempre el programa apropiado para el tipo de colada. Muy a menudo la ropa • No mezcle colores claros y oscuros. después del ciclo de lavado • Utilice un programa apropiado para se enreda por completo. -
Página 53: Cargar La Colada
ESPAÑOL 8.2 Cargar la colada Si el aparato está encendido, aparecerán varios indicadores en la pantalla. PRECAUCIÓN! 8.5 Configurar un programa Asegúrese de que la colada no se queda atrapada entre la puerta del aparato y la junta de goma. Utilice el selector de programas para 1. -
Página 54: Activación De La Opción De Bloqueo De Seguridad Para Niños
8.7 Opción de bloqueo para Toque la tecla Inicio/Pausa. El aparato se inicia y el LED situado niños sobre la tecla deja de parpadear y se queda encendido. El bloqueo de seguridad para niños se puede ajustar para evitar que los niños 8.9 Detección de... -
Página 55: Cambio De Programa
ESPAÑOL 8.10 Cambio de programa • Los ajustes predeterminados del nivel de sequedad son inadecuados. Para cambiar un programa: Ajuste del nivel de Véase el capítulo sequedad por defecto 1. Pulse la tecla On/Off para apagar el • La temperatura es demasiado baja o aparato. -
Página 56: Ajuste Del Nivel De Secado Predeterminado
• Mantenga siempre libres las ranuras 5. Para memorizar el ajuste, mantenga de ventilación situadas en la base del pulsados simultáneamente los aparato. botones Tiempo/Tempo sec. y Anti- • Asegúrese de que haya una buena arrugas/Rugas unos 2 segundos. -
Página 57: Cómo Vaciar El Depósito De Agua
ESPAÑOL filtro dentro de la zona del filtro. PRECAUCIÓN! Evite el uso de agua para limpiar el filtro. En su lugar, tire la pelusa en el cubo de basura (evite la dispersión de la fibra plástica en el ambiente de agua). 1. -
Página 58: Limpieza Del Condensador
10.3 Limpieza del condensador condensador parpadea Si el símbolo en la pantalla, examine el condensador y su compartimento. Si está sucio, límpielo. Compruébelo como mínimo una vez cada 6 meses. ADVERTENCIA! No toque el cable de la corriente con las manos 4. -
Página 59: Limpieza Del Panel De Control Y La Carcasa
ESPAÑOL PRECAUCIÓN! PRECAUCIÓN! No utilice productos No utilice productos abrasivos ni estropajos de limpiamuebles ni productos acero para limpiar el tambor. de limpieza que puedan provocar corrosión. 10.5 Limpieza del panel de 10.6 Limpieza de las ranuras control y la carcasa de ventilación Utilice un detergente de jabón neutro estándar para limpiar el panel de control... - Página 60 Código de Posible causa Solución error La corriente eléctrica es inestable. Cuando el aparato muestre EH0, por favor, espere hasta que la ali‐ mentación sea estable, entonces presione el botón de inicio. Si el aparato interrumpe el ciclo sin nin‐...
- Página 61 ESPAÑOL Problema Posible causa Solución Selección de programa incorrecta. Seleccione un programa adecua‐ El filtro está obstruido. Limpie el filtro. La opción Nivel de Sec. se ha es‐ Cambie la opción Nivel de Sec. a un nivel más alto. seco plancha/ tablecido en engomar .
-
Página 62: Datos Técnicos
Problema Posible causa Solución El tamaño de la carga es pequeño. Seleccione un programa por dura‐ ción. El valor de tiempo debe estar relacionado con la carga. Para se‐ car una prenda o una pequeña co‐ El ciclo de seca‐... - Página 63 ESPAÑOL Anchura máx. con la puerta del aparato 958 mm abierta Altura ajustable 850 mm (+ 15 mm - regulación de patas) Volumen del tambor 118 L Volumen de carga máxima 8,0 kg Voltaje 230 V Frecuencia 50 Hz Nivel de potencia de sonido 64 dB Energía total 700 W...
-
Página 64: Accesorios
13. ACCESORIOS 13.1 Cepillo de ranuras del El tubo instalado debe estar a una altura de 50 cm como mínimo hasta un máximo condensador de 100 cm del suelo. El tubo no puede tener bucles. Reduzca la longitud de la manguera si es necesario. -
Página 65: Kit De Apilado
ESPAÑOL Disponible en su distribuidor autorizado. Nombre del accesorio: SKP11GW3, y STA9GW3 Para aumentar la altura del aparato a fin de facilitar la carga y descarga de la Disponible en su distribuidor autorizado. colada. El kit de torre se puede utilizar El cajón se puede utilizar para únicamente con las lavadoras y almacenar ropa, por ejemplo: toallas,... - Página 66 1. Pulse el botón On/Off para encender 4. Toque el botón Inicio/Pausa. el aparato. 5. El aparato se pone en marcha. 2. Utilice el selector de programas para ajustar el programa. 3. Para activar o desactivar una opción, toque el botón adecuado.
-
Página 67: Hoja De Información Del Producto En Referencia A La Regulación De E.u. 1369/2017
15. HOJA DE INFORMACIÓN DEL PRODUCTO EN REFERENCIA A LA REGULACIÓN DE E.U. 1369/2017 Hoja de información del producto Marca registrada Modelo TR838H4OB PNC916099332 Capacidad asignada en kg Secadora de tambor de ventilación o de condensación Condensador Clase de eficiencia energética... - Página 68 Consumo de energía en kWh al año, sobre la base de 160 ci‐ 176,50 clos de secado del programa de algodón normal con carga completa y con carga parcial, y del consumo de los modos de bajo consumo. El consumo real de energía por ciclo depende de cómo se utilice el aparato.
-
Página 69: Aspectos Medioambientales
ESPAÑOL 16. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES marcados con el símbolo junto con Recicle los materiales con el símbolo los residuos domésticos. Lleve el Coloque el material de embalaje en los producto a su centro de reciclaje local o contenedores adecuados para su póngase en contacto con su oficina reciclaje. - Página 72 www.aeg.com/shop...