Ashdown Engineering AGM Serie Guia Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ashdown Engineering AGM Serie
Resumen de contenidos para Ashdown Engineering AGM Serie
- Página 1 ENGLISH / FRANÇAIS / DEUTSCH / ESPAÑOL...
- Página 2 THANK YOU! FOR PURCHASING YOUR NEW GUITAR AMP PLEASE BE SURE TO REGISTER YOUR PURCHASE ONLINE @ WWW.ASHDOWNMUSIC.COM...
- Página 3 USER GUIDE ASHDOWN ENGINEERING - AGM PAGE AGM-484H AGM-30-OFFSET AGM-684C AGM-284C 10-11 AGM-5C 12-13...
- Página 24 Merci! POUR L’ACHAT VOTRE NOUVEL AMPLI GUITARE VEUILLEZ VOUS ASSURER D’ENREGISTRER VOTRE ACHAT EN LIGNE @ WWW.ASHDOWNMUSIC.COM...
- Página 25 MODE D’EMPLOI ASHDOWN ENGINEERING - AGM PAGE AGM-484H AGM-30-OFFSET AGM-684C AGM-284C 10-11 AGM-5C 12-13...
- Página 46 DANKE! ZUM KAUF IHR NEUER GITARRENVERSTÄRKER BITTE REGISTRIEREN SIE IHREN KAUF ONLINE @ WWW.ASHDOWNMUSIC.COM...
- Página 47 BENUTZERHANDBUCH ASHDOWN ENGINEERING - AGM PAGE AGM-484H AGM-30-OFFSET AGM-684C AGM-284C 10-11 AGM-5C 12-13...
- Página 68 ¡GRACIAS! PARA COMPRAR TU NUEVO AMPLIFICADOR DE GUITARRA POR FAVOR ASEGÚRESE DE REGISTRAR SU COMPRA EN LÍNEA @ WWW.ASHDOWNMUSIC.COM...
- Página 69 GUÍA DEL USUARIO ASHDOWN ENGINEERING - AGM PAGE AGM-484H AGM-30-OFFSET AGM-684C AGM-284C 10-11 AGM-5C 12-13...
-
Página 70: Informacion De Seguridad Importante
GUÍA DEL USUARIO ASHDOWN ENGINEERING - AGM INFORMACION DE SEGURIDAD IMPORTANTE LEA ANTES DE USAR EL AMPLIFICADOR. Este producto ha sido fabricado de acuerdo con estrictas especificaciones y requisitos de voltaje que son aplicables en el país en el que se pretende que se utilice este producto. Si ha comprado este producto a través de Internet, mediante pedido por correo o mediante una... -
Página 71: Introducción
INTRODUCCIÓN NOTAS GENERALES Los amplificadores de válvulas requieren cuidado y atención para obtener los mejores resultados y un funcionamiento fiable. Siga estas sencillas reglas y obtendrá años de servicio fiel. • Tenga cuidado al configurar el amplificador, especialmente en el enrutamiento de los cables de señal (es decir, cables de efectos de instrumentos, etc.) intente mantenerlos alejados del altavoz para evitar ruidos no deseados... - Página 72 GUÍA DEL USUARIO ASHDOWN ENGINEERING - AGM ENTRADAS La gama AGM cuenta con conectores jack de 1/4” que se utilizan para conectar la salida de su guitarra al amplificador. Utilice siempre un cable de guitarra de alta calidad para garantizar una conexión fiable, la integridad de su señal y la minimización del ruido.
-
Página 73: Controles Del Panel Frontal Y Sus Respectivas Funciones
CONTROLES DEL PANEL FRONTAL Y SUS RESPECTIVAS FUNCIONES: En algunos modelos hay un botón EQ instalado, esto cambia los valores en el circuito de ecualización de un ecualizador de estilo británico típico a un ecualizador de estilo americano típico. REVERBERACIÓN Cuando esté... -
Página 74: Conmutación De Canal/Boost (Donde Esté Instalado)
GUÍA DEL USUARIO ASHDOWN ENGINEERING - AGM CONMUTACIÓN DE CANAL/BOOST (DONDE ESTÉ INSTALADO) Los interruptores manuales Channel y Boost están instalados en el panel trasero o en el panel frontal del amplificador. Estas funciones están diseñadas para ser utilizadas y accedidas a través del interruptor de pie conectado, los interruptores manuales están presentes principalmente como... - Página 75 CONTROLES DEL PANEL FRONTAL Y SUS RESPECTIVAS FUNCIONES: NOTAS:...
- Página 76 GUÍA DEL USUARIO ASHDOWN ENGINEERING - AGM Panel frontal: Panel trasero:...
- Página 77 GUÍA DEL USUARIO AGM-484H • Preamplificador de un solo canal con modo boost y interrup- tor de pie de volumen maestro Boost seleccionable • 4 válvulas de preamplificador JJ Electronics ECC83s • 4 etapas de ganancia en cascada para tonos limpios clásicos hasta caos de metal completo •...
- Página 78 GUÍA DEL USUARIO ASHDOWN ENGINEERING - AGM Front Panel: Rear Panel:...
- Página 79 GUÍA DEL USUARIO AGM-30-OFFSET • Preamplificador de doble canal con modo de refuerzo gener- al, todos los interruptores de pie seleccionables • 4 válvulas de preamplificador JJ Electronics ECC83s • Etapas de ganancia en cascada seleccionables de 3 o 4 interruptores para tonos limpios clásicos hasta caos de metal completo •...
- Página 80 GUÍA DEL USUARIO ASHDOWN ENGINEERING - AGM Panel frontal: RETURN SINGLE COIL POWER CHANNEL 2 GAIN 1 BASS MIDDLE TREBLE VOL 1 GAIN 2 BASS MIDDLE TREBLE CASS VOL 2 MASTER SPRING MUTE HUMBUCKER SEND Panel trasero: CHANNEL SPRING F/SWITCH...
- Página 81 GUÍA DEL USUARIO AGM-684C • Preamplificador de canal dual completo con ecualización individual y controles de volumen de canal, interruptor de pie seleccionable • El canal 2 presenta un control de cascada adicional para tonos de alta ganancia • Entradas de voz duales e interruptor de silencio para cam- bios de instrumento silenciosos •...
- Página 82 GUÍA DEL USUARIO ASHDOWN ENGINEERING - AGM Panel frontal: Panel trasero:...
- Página 83 GUÍA DEL USUARIO AGM-284C • Preamplificador de un solo canal con pedal de modo Boost seleccionable • 3 válvulas de preamplificador JJ Electronics ECC83s • Controles de graves, medios, agudos y presencia • Control de volumen maestro • Control de nivel y bloque de reverberación original de Accutronics •...
- Página 84 GUÍA DEL USUARIO ASHDOWN ENGINEERING - AGM Panel frontal: Panel trasero:...
- Página 85 GUÍA DEL USUARIO AGM-5C • Preamplificador de un solo canal con bloque de rever- beración Genuine Accutronics • 1 x tubo preamplificador JJ Electronics ECC83s • Graves, medios, agudos y controles • Controles de volumen maestros gemelos • El interruptor Stealth reduce el volumen general y activa la compensación del tono del altavoz para uso en estudio •...
-
Página 86: Garantía
GUÍA DEL USUARIO ASHDOWN ENGINEERING - AGM GARANTÍA Su amplificador está cubierto por una garantía de cinco años contra defectos de materiales y mano de obra para el comprador original. Ashdown, a su discreción, reemplazará o reparará cualquier producto o parte del mismo que Ashdown considere defectuoso. -
Página 87: Cables Y Enchufes
2) CABLES Y ENCHUFES Su amplificador contiene voltajes posiblemente letales y, por lo tanto, debe conectarse a la red eléctrica utilizando el cable de alimentación correcto, que es del tipo de tres terminales con conexión a tierra. El cable de alimentación suministrado con la unidad debe ser del tipo correcto. Si no se ajusta a su toma de corriente, consulte a su distribuidor o a un electricista calificado para obtener asesoramiento antes de intentar utilizar el amplificador. -
Página 88: Nivel De Sonido
GUÍA DEL USUARIO ASHDOWN ENGINEERING - AGM 5) NIVEL DE SONIDO El nivel de sonido o ‘volumen’ que elija usar dependerá principalmente del tamaño de la habitación en la que esté tocando y debe usar el nivel de volumen que le brinde los resultados deseados. -
Página 89: Advertencias Utilizadas En Este Equipo
7) ADVERTENCIAS UTILIZADAS EN ESTE EQUIPO El signo de exclamación contenido dentro de un triángulo pretende alertar al usuario sobre im- portantes instrucciones de operación y mantenimiento contenidas en la literatura que acompaña a este producto. Marcando aquí El relámpago dentro de un triángulo pretende alertar al usuario de la presencia de voltaje peli- groso no aislado dentro de la carcasa del producto que puede ser de suficiente magnitud para constituir un riesgo de descarga eléctrica.