Wilfa CRISPIER 5.5L Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para Wilfa CRISPIER 5.5L
Resumen de contenidos para Wilfa CRISPIER 5.5L
- Página 3 READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE LES ALLE ANVISNINGER FØR BRUK LÄS IGENOM ALLA INSTRUKTIONER INNAN PRODUKTEN ANVÄNDS LÆS ALLE VEJLEDNINGER INDEN BRUG LUE OHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ LESEN SIE DIE ANLEITUNG VOR DEM GEBRAUCH GRÜNDLICH DURCH LEES VÓÓR GEBRUIK ALLE INSTRUCTIES PRZED UŻYCIEM ZAPOZNAĆ...
- Página 4 INSTRUCTION MANUAL · CRISPIER 5.5L...
-
Página 5: Tabla De Contenido
AIRFRYER · AF2B-550 CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY PRECAUTIONS FOR YOUR AIRFRYER PRODUCT OVERVIEW BEFORE FIRST USE HOW TO USE REFERENCE GUIDE CLEANING TIPS AND TRICKS TROUBLESHOOTING GUARANTEE PRODUCT SPECIFICATIONS SUPPORT AND SPARE PARTS RECYCLABILITY... - Página 18 BRUKSANVISNING · CRISPIER 5.5L...
- Página 19 AIRFRYER · AF2B-550 INNHOLD VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER FORHOLDSREGLER VED BRUK AV AIRFRYER PRODUKTOVERSIKT FØR FØRSTE GANGS BRUK BRUK REFERANSEVEILEDNING RENGJØRING TIPS OG TRIKS FEILSØKING GARANTI PRODUKTSPESIFIKASJONER SUPPORT OG RESERVEDELER GJENVINNING...
- Página 32 BRUKSANVISNING · CRISPIER 5.5L...
- Página 33 VARMLUFTSFRITÖS · AF2B-550 INNEHÅLL VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR SÄKERHETSFÖRESKRIFTER FÖR VARMLUFTSFRITÖSEN PRODUKTÖVERSIKT FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNINGEN ANVÄNDNING ÖVERSIKT RENGÖRING TIPS OCH TRICKS FELSÖKNING GARANTI PRODUKTSPECIFIKATIONER SUPPORT OCH RESERVDELAR ÅTERVINNINGSBARHET...
- Página 46 BRUGERVEJLEDNING · CRISPIER 5.5L...
- Página 47 AIRFRYER · AF2B-550 INDHOLD VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER FOR DIN AIRFRYER PRODUKTOVERSIGT FØR IBRUGTAGNING SÅDAN BRUGER DU AIRFRYEREN REFERENCEVEJLEDNING RENGØRING TIPS OG TRICKS FEJLFINDING GARANTI PRODUKTSPECIFIKATIONER SUPPORT OG RESERVEDELE GENANVENDELIGHED...
- Página 60 KÄYTTÖOHJE · CRISPIER 5.5L...
- Página 61 KIERTOILMAKYPSENNIN · AF2B-550 SISÄLTÖ TURVALLISUUSOHJEET KIERTOILMAKYPSENNINTÄ KOSKEVAT TURVALLISUUSOHJEET TUOTTEEN KUVAUS ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖKERTAA KÄYTTÄMINEN VIITEOPAS PUHDISTAMINEN VINKKEJÄ JA NEUVOJA VIANMÄÄRITYS TAKUU TUOTETIEDOT TUKI JA VARAOSAT KIERRÄTYS...
- Página 74 BEDIENUNGSANLEITUNG · CRISPIER 5.5L...
- Página 75 HEISSLUFTFRITTEUSE · AF2B-550 INHALTSVERZEICHNIS WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN FÜR IHRE HEISSLUFTFRITTEUSE PRODUKTÜBERSICHT VOR DER ERSTEN VERWENDUNG GEBRAUCHSANLEITUNG EINSTELLUNGEN REINIGUNG TIPPS UND TRICKS FEHLERBEHEBUNG GARANTIE TECHNISCHE DATEN SUPPORT UND ERSATZTEILE RECYCLINGFÄHIGKEIT...
- Página 88 GEBRUIKSAANWIJZING · CRISPIER 5.5L...
- Página 89 HETELUCHTFRITEUSE · AF2B-550 INHOUDSOPGAVE BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VOOR UW HETELUCHTFRITEUSE PRODUCTOVERZICHT VÓÓR HET EERSTE GEBRUIK HOE TE GEBRUIKEN REFERENTIEHANDLEIDING REINIGEN TIPS EN TRUCS PROBLEEMOPLOSSING GARANTIE PRODUCTSPECIFICATIES ONDERSTEUNING EN RESERVEONDERDELEN RECYCLING...
- Página 102 INSTRUKCJA OBSŁUGI · CRISPIER 5.5L...
- Página 103 OPIEKACZ BEZTŁUSZCZOWY · AF2B-550 SPIS TREŚCI WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA ŚRODKI OSTROŻNOŚCI DOTYCZĄCE OPIEKACZA BEZTŁUSZCZOWEGO OPIS OGÓLNY PRODUKTU PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM SPOSÓB UŻYCIA PRZEWODNIK PO PROGRAMACH CZYSZCZENIE WSKAZÓWKI I PORADY ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW GWARANCJA DANE TECHNICZNE PRODUKTU POMOC TECHNICZNA I CZĘŚCI ZAMIENNE MOŻLIWOŚĆ...
- Página 116 MODE D’EMPLOI · CRISPIER 5.5L...
- Página 117 FRITEUSE AIRFRYER · AF2B-550 SOMMAIRE CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ POUR VOTRE FRITEUSE AIRFRYER APERÇU DU PRODUIT AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION UTILISATION GUIDE DE RÉFÉRENCE NETTOYAGE TRUCS ET ASTUCES DÉPANNAGE GARANTIE CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT ASSISTANCE ET PIÈCES DÉTACHÉES RECYCLAGE...
- Página 130 MANUALE DI ISTRUZIONI · CRISPIER 5.5L...
- Página 131 FRIGGITRICE AD ARIA · AF2B-550 SOMMARIO IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA PRECAUZIONI DI SICUREZZA PER LA FRIGGITRICE AD ARIA PANORAMICA DEL PRODOTTO PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO ISTRUZIONI PER L'USO GUIDA DI RIFERIMENTO PULIZIA CONSIGLI E SUGGERIMENTI PRATICI RISOLUZIONE DEI PROBLEMI GARANZIA SPECIFICHE DEL PRODOTTO ASSISTENZA E RICAMBI RICICLABILITÀ...
- Página 144 MANUAL DE INSTRUCCIONES · CRISPIER 5.5L...
- Página 145 FREIDORA SIN ACEITE AIRFRYER · AF2B-550 CONTENIDO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PARA LA FREIDORA SIN ACEITE AIRFRYER VISTA GENERAL DEL PRODUCTO ANTES DEL PRIMER USO GUÍA DE REFERENCIA LIMPIEZA TRUCOS Y CONSEJOS SOLUCIÓN DE PROBLEMAS GARANTÍA ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO ASISTENCIA Y REPUESTOS RECICLADO...
-
Página 146: Instrucciones De Seguridad Importantes
MANUAL DE INSTRUCCIONES · CRISPIER 5.5L INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES • Lea detenidamente este manual de instrucciones antes de usar el producto y consérvelo para futuras consultas. El manual de instrucciones también está disponible en nuestra página web en wilfa.com •... -
Página 147: No Conecte Nunca Este Aparato A Un Interruptor
FREIDORA SIN ACEITE AIRFRYER · AF2B-550 • Las superficies pueden calentarse durante el uso. • Si el aparato se utiliza continuamente durante mucho tiempo, la zona de calentamiento de la placa de inducción se calentará. No toque nunca la superficie de cerámica para evitar quemaduras. •... -
Página 148: Precauciones De Seguridad Para La Freidora Sin Aceite Airfryer
MANUAL DE INSTRUCCIONES · CRISPIER 5.5L • Desenchufe inmediatamente el aparato si observa que sale humo oscuro de este. Espere a que deje de salir humo antes de extraer el recipiente de freír del aparato. • Preste atención para evitar quemaduras donde haya un símbolo de temperatura alta. -
Página 149: Vista General Del Producto
FREIDORA SIN ACEITE AIRFRYER · AF2B-550 VISTA GENERAL DEL PRODUCTO Unidad principal Panel de control Recipiente y cesta... -
Página 150: Antes Del Primer Uso
MANUAL DE INSTRUCCIONES · CRISPIER 5.5L ANTES DEL PRIMER USO 1. Retire todo el material de embalaje, adhesivos y etiquetas. 2. Limpie la cesta y el recipiente con agua caliente, jabón y un estropajo no abrasivo. 3. Limpie el interior y el exterior con un trapo limpio. -
Página 151: Modo De Funcionamiento
FREIDORA SIN ACEITE AIRFRYER · AF2B-550 MODO DE FUNCIONAMIENTO Después de seleccionar un tiempo y una temperatura preajustados o preferidos, pulse el botón de inicio para empezar a cocinar los alimentos. Una vez finalizado el proceso, la freidora sin aceite emitirá 5 pitidos para alertarle de ello. En la pantalla se muestra "Done"... -
Página 152: Guía De Referencia
MANUAL DE INSTRUCCIONES · CRISPIER 5.5L GUÍA DE REFERENCIA Los resultados pueden variar, puede ajustar la temperatura y el tiempo para su propia receta. Función Temperatura (°C) Tiempo (mín.) Temp. Ajustar Tiempo Ajustar preajus rango de de pre intervalo tada temp. - Página 153 FREIDORA SIN ACEITE AIRFRYER · AF2B-550 Disminuir temp./tiempo Aumentar temp./tiempo Cambiar entre temp. y tiempo On/Off Inicio/pausa...
-
Página 154: Limpieza
MANUAL DE INSTRUCCIONES · CRISPIER 5.5L LIMPIEZA • Limpie la freidora sin aceite Airfryer para evitar que se quemen restos/ residuos de alimentos. • Después de usar el aparato, limpie la cesta y el recipiente de freír para evitar daños en el revestimiento provocados por la erosión de los residuos de alimentos o el aceite. -
Página 155: Solución De Problemas
FREIDORA SIN ACEITE AIRFRYER · AF2B-550 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Motivos posibles Solución La freidora no se La freidora está Enchufe el cable a la toma de pone en marcha desenchufada. corriente. La cesta y el Asegúrese de que la cesta recipiente de freír y el recipiente de freír se no se han instalado... -
Página 156: Garantía
MANUAL DE INSTRUCCIONES · CRISPIER 5.5L GARANTÍA Wilfa ofrece una garantía de 5 años para este producto desde el día de la compra. La garantía cubre los fallos o los defectos de fabricación que surjan durante el periodo de garantía. Su recibo de compra sirve de prueba para el minorista en caso de reclamación de la garantía. -
Página 157: Especificaciones Del Producto
ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO 220-240 V ~ 50/60 Hz, 1800W ASISTENCIA Y REPUESTOS Si necesita asistencia, visite wilfa.com y consulte nuestra página de asistencia/ atención al cliente. Aquí encontrará preguntas frecuentes, piezas de repuesto, consejos y trucos, así como nuestros datos de contacto. - Página 158 AF2B-550_20_01...