Beyerdynamic FREE BYRD Instrucciones De Uso
Manuales relacionados para Beyerdynamic FREE BYRD
Resumen de contenidos para Beyerdynamic FREE BYRD
- Página 3 Free BYRD English English ..................................................5 5 Deutsch Deutsch ................................................23 23 Français Français ................................................39 España España ................................................55 55 Italiano Italiano ................................................73 73 Русский Русский ................................................89 한국어 한국어 ..................................................105 ドイツ語 ドイツ語 ........................
- Página 5 FREE BYRD TRUE WIRELESS HEADPHONES OPERATING INSTRUCTIONS...
- Página 23 FREE BYRD TRUE WIRELESS EARPHONE BEDIENUNGSANLEITUNG...
- Página 39 FREE BYRD ÉCOUTEURS TRUE WIRELESS MODE D’EMPLOI...
- Página 55 FREE BYRD AURICULARES TRUE WIRELESS INSTRUCCIONES DE USO...
- Página 56 Extracción del embalaje y almacenamiento ....................59 Utilizar y ajustar las almohadillas ..........................60 Colocación de los auriculares en los oídos ......................61 Carga de baterías ................................62 BEYERDYNAMIC MIY APP ........................63 ACTUALIZACIÓN DE SOFTWARE .......................64 COMPATIBILIDAD CON DISPOSITIVOS REPRODUCTORES ............64 CÓDECS DE AUDIO SOPORTADOS ....................64 MANEJO ...............................65...
-
Página 57: Instrucciones De Seguridad
USB que no cumplan las especificaciones del USB. beyerdynamic no se responsabiliza de los daños provocados por la pérdida de conexión a causa de baterías descargadas o viejas, o por la superación del alcance del... -
Página 58: Reducción De La Percepción Acústica
58/72 Instrucciones de seguridad Reducción de la percepción acústica Los intra-auriculares reducen drásticamente la percepción acústica exterior. Utilizar intra- auriculares en el tráfico vial es muy peligroso. La capacidad de audición del usuario no puede estar mermada de tal manera que resulte una amenaza para la seguridad vial. ►... -
Página 59: Condiciones Medioambientales
• Instrucciones breves y manual PRIMEROS PASOS Extracción del embalaje y almacenamiento ► Abre la caja de carga y saca los auriculares. ► Elige las almohadillas que mejor se adapten a tus oídos y enlaza Free BYRD con el reproductor (ver Página 65). -
Página 60: Utilizar Y Ajustar Las Almohadillas
Almohadillas de silicona Color Blanco Gris claro Naranja Gris oscuro Negro Talla Almohadillas de espuma Color Naranja Naranja Naranja Talla Utilización de almohadillas de silicona ► Para utilizar las almohadillas colócalas con cuidado en el Free BYRD. -
Página 61: Colocación De Los Auriculares En Los Oídos
Si las usas habitualmente, es conveniente cambiarlas cada tres meses. En la tienda de repuestos de beyerdynamic puedes adquirir almohadillas de repuesto de silicona y otros materiales: www.beyerdynamic.com/service/spare-parts Colocación de los auriculares en los oídos ... -
Página 62: Carga De Baterías
62/72 Primeros pasos Carga de baterías Para cargar la batería recomendamos utilizar solo el cable USB suministrado. Introduce los auriculares en la caja de carga. Enchufa el cable USB de carga en el puerto de la caja. También se puede colocar la caja de carga en una estación de carga QI®. -
Página 63: Visualización Del Nivel De Carga De La Batería
La batería se está cargando y muestra el estado de carga correspondiente Iluminado en verde fijo Batería cargada por completo Parpadeo en rojo rápido Batería casi descargada BEYERDYNAMIC MIY APP La MIY App de beyerdynamic se puede descargar a través de App Store o Google Play. -
Página 64: Actualización De Software
• AVRCP (para la transmisión de señales de control) CÓDECS DE AUDIO SOPORTADOS Dentro del perfil A2DP, Free BYRD soporta los códecs de audio SBC, AAC y aptX™ Adaptive. aptX™ Adaptive ofrece la mejor calidad de audio. Solo se pueden utilizar los códecs para la transmisión de audio que estén disponibles en el reproductor. -
Página 65: Manejo
Manejo 65/72 MANEJO Free BYRD se puede controlar a través de la interfaz Touch integrada, pulsando ligeramente la Y de beyerdynamic. Enlazar con un dispositivo a través de Bluetooth® Para poder utilizar el producto, éste debe estar enlazado con un móvil u otro dispositivo con Bluetooth®. -
Página 66: Reproducción De Medios
66/72 Manejo Coloca los auriculares en el modo de emparejamiento cerca de un teléfono móvil compatible con Fast-Pair. Pulsa Conectar en el teléfono móvil. Borrar la lista de emparejamiento ► Con los auriculares aún en la caja de carga, pulsa 2 veces el Touch derecho o izquierdo y a la segunda vez mantén pulsado ( 6 s) hasta que los LED parpadeen 3 veces en... -
Página 67: Activación Del Asistente De Voz
Manejo 67/72 Reproducir el anterior / siguiente título ► Pulsar 3 veces a la izquierda ( ) para escuchar el título anterior. ► Puslar 3 veces a la derecha ( ) para escuchar el título siguiente. Activación del asistente de voz Activar el asistente de voz: ►... -
Página 68: Restablecimiento De La Configuración De Fábrica
68/72 Manejo Restablecimiento de la configuración de fábrica ¡Al restablecer la configuración de fábrica se borran todos los datos personales! Restablecer la configuración de fábrica: ► Con los auriculares aún en la caja de carga, pulsa 2 veces el Touch derecho o izquierdo y a la segunda vez mantén pulsado ( >... -
Página 69: Vista General De Las Funciones
Restablecer la configuración de fábrica Pulsa 2 veces y mantén pulsado la segunda vez ( > 10 s) AYUDA PARA RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS / FAQ Encontrará las respuestas a los problemas y preguntas más frecuentes en la siguiente dirección Web: https://www.beyerdynamic.com/free-byrd... -
Página 70: Eliminatión
No se pueden tirar a la basura del hogar. La recogida es gratuita. ► Para desecharlas deben estar descargadas. El usuario final no puede retirarlas sin destruir el producto. Consulte a beyerdynamic o personal especializado independiente. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD UE beyerdynamic manifiesta que este dispositivo de transmisión por radio cumple con la... -
Página 71: Términos De Garantía
En www.beyerdynamic.de/service/garantie encontrará información detallada sobre los términos de garantía de beyerdynamic. MARCAS REGISTRADAS beyerdynamic utiliza bajo licencia la marca denominativa Bluetooth® y el logotipo de la marca registrada Bluetooth® SIG, Inc. Otras marcas y nombres comerciales pertenecen a los respectivos titulares. - Página 72 72/72 Términos de garantía...
- Página 73 FREE BYRD AURICOLARI TRUE WIRELESS ISTRUZIONI D'USO...
- Página 105 FREE BYRD TRUE WIRELESS 이어폰 사용 설명서...
- Página 121 FREE BYRD TRUE WIRELESS イヤホン 取扱説明...