Resumen de contenidos para Logitech G PRO RACING WHEEL
Página 1
PRO RACING WHEEL VOLANT DE COURSE PRO for PlayStation 5 consoles, PlayStation 4 consoles and PC ® ® pour consoles PlayStation 5, PlayStation 4 et PC ® ® SETUP GUIDE | GUIDE D’INSTALLATION...
Página 2
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL PORTUGUÊS PRO RACING WHEEL VOLANT DE COURSE PRO for PlayStation 5 consoles, PlayStation 4 consoles and PC ® ® pour consoles PlayStation ® 5, PlayStation ® 4 et PC SETUP GUIDE GUIDE D’INSTALLATION...
CONECTIVIDAD Conexión USB a PC/consola Puertos de periféricos* Conector de alimentación * NOTA: – Ésta no es una conexión USB estándar Estos puertos son sólo para periféricos de carreras Logitech Otros periféricos USB no funcionarán y no deberían conectarse aquí El conector de alimentación debe estar totalmente insertado para que el volante PRO funcione debidamente Al insertar el conector, podrías notar...
INSTALACIÓN MESA 1a Coloca la base del volante sobre la mesa, con las patas de la base alineadas con el borde 1b Inserta la mordaza en el orificio frontal 1c Asegura la mordaza ajustando < 50 mm (1,97 in) el mango del tornillo Cuando la mordaza haga contacto con la mesa, simplemente aplica medio giro (o quizás un giro entero) del mango para lograr la sujeción adecuada No aprietes...
Página 51
ASIENTO DE CARRERAS 2a Los tres orificios de pernos en la base del volante sirven para acoplarlo a la mayoría de asientos de uso M6X1 generalizado – Necesitarás 3 pernos M6X1 (no incluidos) con una profundidad máxima de 15 mm en la base del volante También debes tener en cuenta el grosor de la superficie a la que vas a acoplar la base del volante –...
Página 52
ACOPLAR EL ARO DEL VOLANTE *click* 3a Coloca el aro en la base del volante, con el eje correctamente alineado 3b Acopla el volante colocando el aro de desacople rápido en la posición de “presión” No hace falta sujetarlo mientras acoplas el aro del volante 3c Inserta el aro del volante en el eje de la base del volante hasta que oigas encajar el aro...
– Para jugar en tu consola, simplemente carga un juego compatible e inicia una carrera – Si usas una PC, primero debes descargar e instalar la versión más reciente del software Logitech G HUB, disponible en www logitechG com/GHUB Cuando la tengas instalada, puedes comenzar a usar el juego que quieras Recuerda que en algunos juegos, para que el volante funcione, tendrás que configurarlo en los ajustes...
CARACTERÍSTICAS L1 (Bajar marcha) Botones Triángulo, Cuadrado y L2 Control de dirección Botones Crear (SHARE para consolas PS4 ™ Palanca de doble clutch izquierda Rueda/botón de ajuste izquierda* R1 (Subir marcha) Botones Cruz, Círculo y R2 Botones de opciones y R3 Palanca de doble clutch derecha Rueda/botón de ajuste derecha* Botón de PS...
Página 55
FORCE FEEDBACK NOTA: Tu volante de carreras Logitech G PRO tiene un motor de accionamiento directo que proporciona Force Feedback El motor de accionamiento directo del volante puede producir altos en sistemas y juegos compatibles Con juegos compatibles, niveles de par motor (hasta 11 Nm) Es importante obrar con precaución también experimentarás nuestra concepción de Force Feedback...
CONFIGURACIÓN Presiona el botón de ajustes en la base del volante para ir al menú correspondiente En el menú de ajustes puedes configurar distintas opciones para el volante (y los pedales, si están conectados) en 5 perfiles de memoria integrada o, si usas una PC, puedes ajustar directamente el perfil que se encuentra activo en G HUB A continuación podrás cambiar fácilmente de perfil cuando cambies de juego (o incluso cuando cambies de auto en un mismo juego)
Página 57
Perfil Puedes cambiar el perfil activo para el volante Hay 5 perfiles de memoria integrada entre los que elegir Con una PC, tienes una opción adicional llamada G HUB Si la seleccionas, el volante usará la configuración del perfil que esté activo en G HUB Si haces algún ajuste en el volante a través de la pantalla de ajustes, esos cambios también se reflejarán en el perfil que esté...
Página 58
Audio TF (TF Audio) Define la intensidad de salida de los efectos de audio para juegos que admiten TRUEFORCE Los efectos de audio imitarán distintos aspectos del juego, como el ruido del motor, el agarre de los neumáticos o la superficie de la carrera NOTA: Por lo general, es aconsejable que el audio Trueforce esté...
Página 59
Amortiguador (Dampener) Este ajuste permite modificar la sensación del volante para hacer la experiencia más realista Los volantes con accionamiento directo tienen mucha más capacidad de respuesta que los antiguos con Force Feedback y eso puede provocar resultados inusuales en algunos juegos que no admiten TRUEFORCE Suele ocurrir sobre todo al manejar en tramos rectos En algunos juegos podrías notar que el volante empieza a virar a izquierda y derecha rápidamente en torno al centro...
Página 60
Modo Palanca izquierda/Palanca derecha (L Paddle/R Paddle) Las palancas de doble clutch se pueden asignar a uno de varios ejes: Clutch Acelerador Freno Freno de mano Eje A Eje B El A/B es un par de ejes adicionales no específicos que, aparte de las funciones de simulación de carreras, pueden asignarse a funciones como mirar a la izquierda/derecha La compatibilidad de estos ejes en diversos juegos de consola dependerá...
Página 61
Agarre de clutch (Clutch Bite) Permite configurar el valor del eje de las palancas de doble clutch según el juego/el auto, para lograr arranques perfectos En la sección siguiente encontrarás más información relacionada Modo de RPM (RPM Mode) Los LED de RPM tienen varios patrones predefinidos entre los que puedes elegir También puedes crear tus propios patrones con G HUB y guardarlos en la memoria integrada del volante Brillo de RPM (RPM Brightness)
Página 62
Dinámico (Dynamic) Admite posibles actualizaciones futuras de las funciones de la pantalla En caso de cambiar, se activa de forma predeterminada el modo Test Prueba (Test) De forma predeterminada, al encender el volante sin que se esté ejecutando un juego de carreras, la pantalla mostrará la pantalla de prueba En ella puedes mover el volante y las palancas de doble clutch, y pisar los pedales compatibles (si están conectados) para ver la respuesta del eje...
Página 63
Modo de compatibilidad Plataforma Sobre todo al usar una PC, algunos juegos de carreras no reconocen De forma predeterminada, el volante PRO siempre te pedirá que elijas automáticamente el volante PRO De ser así, puedes volver a la plataforma que usar cuando lo enciendas Si quieres omitir esa configurar los controles del juego y asignar el volante PRO para que selección, puedes hacer que el volante se inicie siempre en un modo funcione Pero con ciertos juegos puede que sea más fácil activar...
CONFIGURAR EL DOBLE CLUTCH USAR EL DOBLE CLUTCH En el juego que quieras, inicia una sesión de práctica o contrarreloj Con un sistema de doble clutch, en la parrilla de salida puedes con el auto que quieras conseguir una tracción máxima sin tener que encontrar el punto de agarre del pedal del clutch Y eso puede darte una ventaja considerable al comienzo de una carrera Para usar el sistema de doble Ve al ajuste de agarre de doble clutch (D Clutch Bite) en la pantalla...
G HUB LIGHTSYNC/AJUSTES DE LED PERSONALIZADOS DE RPM Logitech G HUB activa las siguientes funciones del volante PRO: El volante de carreras PRO tiene varios patrones de iluminación de RPM predefinidos en la memoria y disponibles para elegir en G HUB –...
CREAR UN PATRÓN DE RPM PERSONALIZADO Haz click en el menú desplegable, elige una de las opciones de Efectos en el dispositivo y haz click en el botón Editar: 66 ESPAÑOL...
Página 67
A la izquierda se encuentra el selector de color En la sección principal, el matiz del color cambia de izquierda a derecha, y el brillo del color cambia de arriba abajo en el rectángulo Puedes guardar un color haciendo click en el círculo con el signo + debajo del rectángulo Para asignar un color a uno de los LED, selecciona el color y luego haz click en el LED en la imagen de la derecha (el icono del puntero se convertirá...
En la parte superior de G HUB hay disponibles dos menús desplegables: Configuración y Perfil Configuración permite optar por ajustar perfiles de software para juegos dentro de G HUB, igual que para otros productos Logitech G, o editar la configuración en la memoria integrada 68 ESPAÑOL...
Página 69
Con la opción Juegos y aplicaciones seleccionada en el menú Configuración, el menú desplegable para perfil contendrá todos los perfiles que haya en G HUB, los incluidos como parte de actualizaciones de G HUB o perfiles que hayas creado tú y asociado a un archivo exe de programa Con Memoria integrada seleccionada en Configuración, el menú...
MANTENIMIENTO RECOMENDADO Tu volante PRO se ha concebido para funcionar cientos y cientos de horas ofreciéndote las mismas estupendas sensaciones que al usarlo por primera vez Pero, al igual que con tu auto de verdad, se recomienda mantenerlo limpio realizando un simple mantenimiento con cierta regularidad Mantenimiento regular (semanal) –...
ACTUALIZACIONES DE FIRMWARE El firmware (o software integrado) es el código que controla todas las funciones del volante PRO Periódicamente, Logitech puede publicar actualizaciones de ese firmware con las que mejorar funciones Estarán disponibles a través de G HUB, que mostrará una notificación cuando haya una actualización disponible ¿PREGUNTAS? logitechG com/support/pro-wheel-ps...