Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 1

Enlaces rápidos

CK-24V
CA-2V
KE-4V
C o r t a d o r a d e h o r t a l i z a s - c u t t e r
V e g e t a b l e p r e p a r a t i o n m a c h i n e - c u t t e r
G e m ü s e s c h n e i d e r - K u t t e r
C o u p e - l é g u m e s - c u t t e r
T a g l i a t r i c e d i o r g a g g i - c u t t e r
C o r t a d o r a d e h o r t a l i ç a s - c u t t e r
K r a j a r k a d o w a r z y w
INSTRUCCIONES
USERS MANUAL
GEBRAUCHSANWEISUNG
MODE D'EMPLOI
INSTRUZIONI PER L'USO
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUKCJA OBSŁUGI
ES
EN
DE
FR
IT
PT
PL
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sammic CK-24V

  • Página 1 CK-24V CA-2V KE-4V C o r t a d o r a d e h o r t a l i z a s - c u t t e r INSTRUCCIONES V e g e t a b l e p r e p a r a t i o n m a c h i n e - c u t t e r USERS MANUAL G e m ü...
  • Página 2 FIG 1 FIG 2 - 2 -...
  • Página 3 FIG 3 FIG 4 FIG 5 FIG 6 FIG 7 - 3 -...
  • Página 4: Operacion

    FIG 1 FIG 2 - Descripción técnica 1 - Texto informativo A - Disco. 2 - Representación tiempo. Solo modo cutter. B - Pisador. 3 - Representación FORCE CONTROL. C - Pasador desmontable. 5 - Detección cabezal cutter y giro eje. Solo modo cutter. D - Mazo.
  • Página 5: Emplazamiento

    Cada máquina lleva los siguientes indicadores: La máquina no está sujeta y es fácilmente desplazable. CONEXIÓN ELÉCTRICA - Nombre y dirección del fabricante: SAMMIC S.L - Basarte 1 Azkoitia. Gipuzkoa (SPAIN). - Modelo de máquina y número de serie. ¡ATENCIÓN! ES OBLIGATORIA LA CONEXIÓN A TIERRA. PELIGRO DE ELECTROCUCIÓN.
  • Página 6: Mantenimiento

    Dicho cambio PUESTA EN MARCHA FUNCIONAMIENTO GENERAL sólo podrá ser realizado por un servicio técnico reconocido por SAMMIC. - El nivel de ruido de la máquina (según EN ISO 11201:1995), en marcha y colocada a 1,6m de altura y a 1 m de distancia, es inferior a 70dB(A).
  • Página 7 TIEMPO (13) para salir. Visualización potencia del motor Funcionamiento con la tolva normal (P) y pisador (B). CK-24V y CA-2V. Cuando el motor está en marcha, mediante el aro 3 de la pantalla se - Es necesario que el mazo (D) esté...
  • Página 8: Afilado De Cuchillas

    Para resetear la protección pulsé de nuevo marcha (14). Si el aviso persiste y no permite funcionar correctamente al equipo, contacte con el servicio autorizado por SAMMIC. Los avisos que se dan son registrados para poder ser consultados. - 8 -...
  • Página 9: Ajustes Iniciales

    Si estima que es una anomalía de la máquina, contactar con el servicio técnico autorizado PROGRAMAS por Sammic. CREAR UN PROGRAMA NUEVO AJUSTES INICIALES - Desenchufe la máquina y espere 20 segundos antes de volver a enchufar.
  • Página 10 BAJAR (12) y pulse MARCHA (14). Ha borrado el programa correcta- mente. - Si desea salir de la configuración de los parámetros de máquina, pulse el botón PULSE (15) dos veces hasta que aparezca el símbolo SAMMIC. - 10 -...
  • Página 11: Características

    CK-24V CARACTERÍSTICAS CK-24V Producción / hora 50-350 kg. - 110-772 lbs. Alimentación eléctrica 230V / 50-60 Hz / 1~ | 120V / 50-60 Hz / 1~ Potencia eléctrica 1100 W - 1.5 HP | 1400 W - 2 HP Velocidad Variable (rPm)
  • Página 12 CA-2V CARACTERÍSTICAS CA-2V Producción / hora 50-350 kg. / 110-772 lbs. Alimentación eléctrica 230V / 50-60 Hz / 1~ | 120V / 50-60 Hz / 1~ Potencia eléctrica 1100 W - 1.5 HP | 1400 W - 2 HP Velocidad Variable (rPm) 300 - 1000 Dimensiones externas -Ancho...
  • Página 13 KE-4V CARACTERÍSTICAS KE-4V Alimentación eléctrica 230V / 50-60 Hz / 1~ | 120V / 50-60 Hz / 1~ Potencia eléctrica 1100 W - 1.5 HP | 1400 W - 2 HP Velocidad Variable (rPm) 300 - 3000 Capacidad cuba 4,4 l. / 4,65 qt. Dimensiones cuba mm ø...
  • Página 74 - 74 -...
  • Página 76: Une-En Iso 9001

    ISO 9001 UNE-EN ER-0437/1/96 SAMMIC, S.L. Basarte, 1 - 20720 AZKOITIA - www.sammic.com...

Este manual también es adecuado para:

Ca-2vKe-4v

Tabla de contenido