Livington INSTACHILL Instrucciones De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
A
B
C
D
E
Bezeichnung der Teile
A. Bedienfeld
B. Luftauslass
C. Schwenkendes Gitter
D. Schublade für Wasserzufuhr
E. Wasserstandsanzeige
F. LED-Lampe
G. Griff
H. Manuell verstellbares Gitter
I. Lufteinlass
J. Hintere Abdeckung
K. Wasserablasskappe
Description of parts
A. Control panel
B. Air outlet
C. Pivoting grill
D. Charge for water supply
E. Water level indicator
F. LED light
G. Handle
H. Manually adjustable grille
I. Air inlet
J. Rear cover
K. Water drainage cap
M21360_M27532_Livington InstaChill_Manual_20220215_MM.indd 1
M21360_M27532_Livington InstaChill_Manual_20220215_MM.indd 1
F
G
H
J
I
K
Description des pièces
A. Panneau de commande
B. Sortie d'air
C. Grille pivotante
D. Tiroir pour alimentation en eau
E. Affichage du niveau d'eau
F. Voyant à LED
G. Poignée
H. Grille à réglage manuel
I. Entrée d'air
J. Couvercle inférieur
K. Bouchon de purge d'eau
Denominazione dei pezzi
A. Pannello di controllo
B. Scarico aria
C. Griglia girevole
D. Cassetto per alimentazione acqua
E. Indicatore del livello dell'acqua
F. Lampada a LED
G. Impugnatura
H. Griglia regolabile manualmente
I. Ingresso dell'aria
J. Copertura posteriore
K. Coperchio di scarico dell'acqua
Gebrauchsanleitung ...................................................... 06
Instructions for Use ....................................................... 09
Mode d'emploi ............................................................... 12
Manuale di utilizzazione ................................................ 15
Gebruiksaanwijzing ...................................................... 18
Instrucciones de uso ..................................................... 19
Lieferumfang
1 x Livington InstaChill, 1 x Fernbedienung
Contents
1 x Livington InstaChill, 1 x Remote control
Volume de livraison
1 x Livington InstaChill, 1 x Télécommande
Contenuto della confezione
1 x Livington InstaChill, 1 x Telecomando
Inhoud van de verpakking
1 x Livington InstaChill, 1 x Afstandsbediening
Volumen de suministro
1 x Livington InstaChill, 1 mando a distancia
Beschrijving van de onderdelen
A. Bedieningspaneel
B. Luchtuitlaag
C. Draaibaar rooster
D. Lasd de watertoevoer op
E. Aanduiding waterstand
F. Led-lampje
G. Greep
H. Handmatig verstelbaar rooster
I. Luchtinlaat
J. Achterplaat
K. Wateraflaatklepje
Descripción de las piezas
A. Panel de control
B. Salida de aire
C. Rejilla giratoria
D. Cajón para introducir el agua
E. Indicador del nivel de agua
F. Luz LED
G. Mango
H. Rejilla de ajuste manual
I. Entrada de aire
J. Cubierta trasera
K. Tapón de salida de agua
15.02.22 07:25
15.02.22 07:25
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Livington INSTACHILL
- Página 1 Lieferumfang 1 x Livington InstaChill, 1 x Fernbedienung Contents 1 x Livington InstaChill, 1 x Remote control Volume de livraison 1 x Livington InstaChill, 1 x Télécommande Contenuto della confezione 1 x Livington InstaChill, 1 x Telecomando Inhoud van de verpakking...
- Página 2 The remote control sensor is located behind the slats of your InstaChill. InstaChill. In order to be able to correctly control your InstaChill using the remote control, Om uw InstaChill goed te kunnen bedienen met de afstandsbediening, moet de the remote control must be pointed in the direction and height of the sensor as afstandsbediening zo nauwkeurig mogelijk in de richting en op de hoogte van de accurately as possible (see image).
- Página 3 Funktionen Bildschirm Funzioni schermo 1. EIN/AUS 1. ON/OFF 2. SCHWENKEN (Links-Rechts) 2. ROTAZIONE (sinistra-destra) 3. GESCHWINDIGKEIT 3. VELOCITÀ (Niedrig/Mittel/Hoch) (bassa/media/alta) 4. ANIONEN 4. ANIONI 5. TIMER (1 Std / 2 Std / 4 Std) 5. TIMER (1 ora/ 2 ore/ 4 ore) 6.
-
Página 19: Indicaciones De Seguridad
11. No toque el conector ni el cable de LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL DE alimentación con las manos mojadas. INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL 12. No coloque el aparato junto a un calentador. PRODUCTO. 13. No coloque el aparato en una zona de paso donde pueda tropezar con él o tirarlo. - Página 20 FUNCIONES: ANIONES Pulse el símbolo de Aniones del panel de control o el mando REFRIGERACIÓN a distancia y vuelva a pulsarlo para finalizar el modo aniones. Pulse el símbolo de refrigeración „Cool“ del panel de control o el ANIONES es un sistema para eliminar las bacterias presentes en el mando a distancia para iniciar el modo de refrigeración.
-
Página 21: Resolución De Problemas
Resolución de problemas: Problema Posible causa Solución Observaciones Mida la tensión de entrada y Se recomienda utilizar un medidor Fallo de alimentación o conexión conecte el aparato a una fuente de tensión para obtener la tensión eléctrica defectuosa. de alimentación compatible. correcta. - Página 23 loro vitaSmaltire presso i punti di raccolta predisposti ai sensi della legge sulle apparecchiature elettriche ed elettroniche portare i dispositivi elettrici ed elettronici per il riciclaggio e separare le lampade, le batterie e gli accumulatori scarichi, che non sono saldamente racchiusi dal dispositivo e possono essere rimossi senza distruggerli, e smaltirli come previsto.
- Página 24 DE: Haftungsansprüche gegen die Firma Mediashop, welche sich auf Schäden (außer im Falle der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit einer Person, sogenannten Personenschäden), materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nut- zung fehlerhafter und unvollständiger Informationen seitens Dritter verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens Mediashop kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt.