Página 1
80757 SIERRA DE CALAR 80757 JIG SAW 80757 SERRA DE GABARITO 220~240V 50/60Hz 350W MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUÇÕES ANTES DE USAR LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL PLEASE READ CAREFULLY THIS MANUAL BEFORE USE POR FAVOR, LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE USAR...
ESPAÑOL 1. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ො Este aparato no debe ser usado por niños desde 0 hasta 8 años. Sí pueden uti lizarlo ni- ños con edad de 8 años y superior y personas con capacidad fí sicas, sensoriales o men- tales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se les ha dado la supervisión o formación apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que implica.
Página 3
ො Manténgase alerta, observe lo que está haciendo y use el sentido común al operar una herramienta eléctrica. No utilice una herramienta eléctrica si está cansado o bajo la influencia de drogas, alcohol o medicamentos. Un momento de distracción mientras se utilizan herramientas eléctricas puede provocar lesiones personales graves.
afectar el funcionamiento de la herramienta. Si está dañada, haga reparar la herramien- ta antes de usarla. ො Mantenga las herramientas de corte afiladas y limpias. Las herramientas de corte con un mantenimiento adecuado y sus bordes cortantes afilados tienen menos probabilida- des de atascarse y son más fáciles de controlar.
Página 5
dos para la alimentación de la máquina. La sección mínima del conductor debe ser de 1,5 mm². Cuando se utilicen alargadores de cable, el cable siempre debe estar comple- tamente desenrollado. ො Siempre retire el enchufe de la red antes de reemplazar las hojas de sierra. ො...
ADVERTENCIA: ¡Los materiales de embalaje no son juguetes! ¡Los niños no deben jugar con bolsas de plástico! ¡Peligro de asfixia! USO DE LA HERRAMIENTA Inserte el enchufe de red en una toma de corriente, compruebe siempre que la fuente de alimentación se corresponde con la tensión indicada en la placa de características (tensión nominal: 230V-240V, 50Hz).
B. Cortar agujeros: • Solo es posible en aglomerado y madera, a menos que primero taladre un agujero. • Presione la sierra firmemente contra el soporte y muévala lentamente en la dirección de corte. Extracción de polvo La sierra de calar está equipada con una toma de extracción de polvo. Puede conectar su aspiradora a la toma de la parte posterior de la sierra.
Página 21
El dibujo de un relámpago dentro de un triangu- lo, es una señal de advertencia, avisando que en el interior del aparato hay “voltaje peligroso”. Thunder within a triangle stands for caution signal, advising about “danger voltage” within the appliance. O desenho de um relampago em um triangulo é...
Página 22
Este producto cumple con la Directiva Europea RoHS (2002/95/CE), sobre la restricción de uso de determinadas sustancias. This product compliants with RoHS (2002/95/ CE) European Directive in use restrictions for specicifi c substances. Este produto cumpre a diretiva europeia RoHS (2002/95/CE) relativa a restrição do uso de determinadas substancias.
Página 23
Usar gafas de seguridad. Wear safety glasses. Use óculos de segurança. Use protección para los oídos. Wear ear protection. Use proteção de ouvido.