LaserLiner ThermoCamera HighSense Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para LaserLiner ThermoCamera HighSense
Resumen de contenidos para LaserLiner ThermoCamera HighSense
- Página 1 ThermoCamera HighSense (Pro) TC HS TC HS PRO DATA LI-ION Type C STORAGE BATTERY IMAGE / CUSTOM COLOUR TFT ZOOM VIDEO APPS...
-
Página 2: Funcionamiento Y Uso
Lea atentamente las instrucciones y el libro adjunto de «Garantía e información complementaria», así como toda la información e indicaciones en el enlace de Internet indicado al final de estas instrucciones. Siga las instrucciones indicadas en ellas. Conserve esta documentación y entréguela con el dispositivo si cambia de manos. -
Página 3: Indicaciones De Seguridad Manejo De Radiación Electromagnética Y De Radiofrecuencias Rf
– Umarex GmbH & Co. KG declara por la presente que los tipos de equipo radioeléctricos ThermoCamera HighSense y ThermoCamera HighSense Pro cumplen con los requisitos esenciales y otras disposiciones de la Directiva Europea de Equipos de Radio 2014/53/EU (RED). Los textos completos de las declaraciones de conformidad UE están disponibles en las siguientes direcciones de Internet:... - Página 4 1 2 3 6 7 8 Pantalla de medición estándar 1 Unidad de temperatura 2 Unidad de distancia 3 Grado de emisión ajustado 4 Factor de zoom 5 Vídeo grabación 6 Tarjeta micro-SD disponible 7 WLAN activo 8 Carga de la pila 9 Hora Temperatura de punto central Marcado de punto central...
-
Página 5: Recarga Del Bloque De Batería De Iones De Litio
ThermoCamera HighSense (Pro) Recarga del bloque de batería ON / OFF de iones de litio Para recargar las baterías de iones de litio, enchufe 1 sec el cargador o el cable de la red en la entrada „11“ y luego en la toma de corriente correspondiente. -
Página 6: Parámetros: Temperatura Ambiente
Alarma: Ajuste de las alarmas por encima y por debajo del nivel de temperatura especificado. Parámetros: Antes de cada uso es necesario comprobar los parámetros relevantes para la medición por infrarrojos y ajustarlos a la situación específica para garantizar una medición correcta. Debe prestarse especial atención aquí... -
Página 7: Parámetros: Humedad Del Aire
ThermoCamera HighSense (Pro) Parámetros: Temperatura reflejada La radiación por reflexión de objetos próximos o del aire del ambiente puede influir en la medición por infrarrojos de un determinado objeto, pues no es posible aislar el objeto a medir por completo. Con ayuda de la temperatura de reflexión se puede compensar las radiaciones externas. -
Página 8: Parámetros: Comp. Temperatura
Parámetros: Comp. temperatura La compensación de temperatura puede ajustarse entre -5,0°C y 5,0°C. Comp. temperatura Parámetros: Distancia Hay numerosas sustancias en el aire capaces de absorber los rayos infrarrojos. Debido a ello se reduce la radiación infrarroja del objeto examinado con el aumento de la distancia. - Página 9 ThermoCamera HighSense (Pro) Tabla de grados de emisión (valores de referencia con tolerancias) Metales Acero Aleación A3003 Hierro fundido laminado en frío 0,80 oxidada 0,20 no oxidado 0,20 placa amolada 0,50 rugosa 0,20 colado 0,25 placa pulida 0,10 Aluminio Inconel aleación...
-
Página 10: Ajustar La Medición
Ajustar la medición Punto central: Mida la temperatura en el centro de la zona de la imagen. Medir punto: Medir la temperatura en los puntos que pueden determinarse manualmente. Se dispone de un máximo de tres puntos de medición. Caliente/Fro: Medir la temperatura máxima y mínima. Área: Medir la temperatura en las zonas que pueden determinarse manualmente. - Página 11 ThermoCamera HighSense (Pro) Imagen: IR térmico En el modo de IR térmico, solo se muestra la imagen de infrarrojos. Imagen: MIX Image En el modo de MIX Image, se muestra una sección de la imagen de infrarrojos en la imagen digital.
- Página 12 Imagen: Auto Fusion En el modo de Auto Fusion, la imagen digital y la imagen de infrarrojos se superponen. Con esta representación, se puede reconocer de forma rápida y precisa la disposición de las zonas infrarrojas relevantes. La temperatura de la zona central se contrasta con la imagen digital.
- Página 13 ThermoCamera HighSense (Pro) 10.0 Ajustar la paleta Para la representación de las temperaturas de infrar- rojos registradas, se dispone de ocho gamas estándar y cuatro gamas especiales. Seleccionando la gama, se puede cambiar la representación del falso color de las imágenes infrarrojas visualizadas o grabadas.
-
Página 14: Paleta: Intervalo De Alarma
10.2 Paleta: Umbral mín. alarma Las zonas con una temperatura inferior a la infratemperatura de alarma ajustada se colorean en azul. 10.3 Paleta: Intervalo de alarma Las zonas con una temperatura dentro de la sobre- e infratemperatura ajustada se colorean en naranja. -
Página 15: Modo De Temperatura: Modos Automático, Manual Y De Histograma
ThermoCamera HighSense (Pro) Modo de temperatura: Modos automático, manual y de histograma En la configuración automática, el rango de temperatura medido de la imagen de infrarrojos y la distribución resultante del espectro de color se ajustan de modo permanente. La gama de colores de la imagen de infrarrojos se determina en relación a... -
Página 16: Configuración
Configuración Configuración Configuración instrumento Ajustes de medición Parámetros CustomApp Restablecer 13.0 Configuración instrumento: Modo USB En el modo USB, los datos obtenidos pueden transmi- Modo USB tirse desde la cámara termográfica a un ordenador per- sonal. Para que varias personas puedan ver la imagen de la cámara al mismo tiempo, puede utilizarse el Conexión PC ordenador personal para la transmisión en directo. -
Página 17: Configuración Instrumento: Wifi
Se puede establecer una conexión con el aparato a WIFI través de WIFI. El SSID estándar es „TCHS“ o „TCHS Pro“ y la contraseña estándar es „12345678“. Tras la conexión con la aplicación Laserliner HighSense, se WIFI puede acceder a los datos de la cámara. SSID Contraseña... -
Página 18: Configuración Instrumento: Autoapagado
13.5 Configuración instrumento: Autoapagado El aparato se desconecta automáticamente una vez Autoapagado transcurrido el tiempo de inactividad configurado. El temporizador finaliza cuando se toca la pantalla táctil o se pulsa un botón. APAGADO 5Min 10Min 15Min 30Min 13.6 Configuración instrumento: Acerca de La información de producto viene detallada en este Acerca de menú. -
Página 19: Ajustes De Medición: Unidad De Temperatura
ThermoCamera HighSense (Pro) 14.1 Ajustes de medición: Unidad de temperatura La unidad de temperatura puede ajustarse en este Unidad de temperatura menú. Celcius (°C) Fahrenheit (°F) Kelvin (K) 14.2 Ajustes de medición: Rango de temperatura La preselección del rango de temperatura puede Rango de temperatura realizarse en este menú. -
Página 20: Ajustes De Medición: Alinear Imagen
14.4 Ajustes de medición: Alinear imagen La imagen digital y la imagen de infrarrojos pueden adaptarse entre sí con las teclas de flecha. Restablecer La galería de medios actual se puede borrar Restablecer seleccionando „Formatear memoria“. Todos los ajustes realizados se pueden borrar seleccionando „Configuración de fábrica“. -
Página 21: Cámara: Toma De Imágenes
ThermoCamera HighSense (Pro) 15.2 Cámara: Toma de imágenes Presionando el disparador se congela la imagen y aparece el menú de memoria. En el menú de memoria se puede editar la grabación antes de guardarla. Existe la posibilidad de añadir comentarios escritos. Al pulsar el icono de nota de texto se abre un editor con tecla- do. -
Página 22: Customapps: Configuracion De Fábrica
16.0 CustomApps: Menú Con la función CustomApp se puede configurar el aparato para aplicaciones estándar muy MENU diferentes con un solo clic, incluso con ajustes de parámetros muy complejos. Se puede acceder a las aplicaciones Custom pulsando el botón de menú durante 2 segundos o bien entrando en el menú... - Página 23 ThermoCamera HighSense (Pro) 16.4 CustomApps: Alarm high Alarm high sirve para medir la temperatura de forma selectiva y emite una alarma acústica cuando se supera el valor límite superior. Ajuste el valor límite (capítulo 6, „Ajuste de la alarma“) en función de la aplicación.
- Página 24 16.6 CustomApps: FeverDetection FeverDetection permite identificar a las personas con fiebre, lo que resulta idóneo para realizar comprobaciones rápidas antes de empezar a trabajar. La medición de la temperatura debe realizarse a la altura de la cabeza. La frente de la persona examinanda sirve de punto de medición.
- Página 25 ThermoCamera HighSense (Pro) 16.8 CustomApps: SenseLine SenseLine sirve para visualizar el curso de la evolución de la temperatura en forma de curva de temperatura. En la zona observada se pueden detectar rápidamente incluso mínimas diferencias de temperatura. La medi- ción se realiza a lo largo de la línea de base horizontal.
-
Página 26: Diagnóstico De Averías
El aparato tiene que ser calibrado y verificado con regularidad para poder garantizar la precisión y el funcionamiento. Se recomienda una periodicidad de calibración de un año. Póngase en contacto con su distribuidor especializado o diríjase al Servicio Técnico de UMAREX-LASERLINER. - Página 27 ThermoCamera HighSense (Pro) Datos técnicos Sujeto a modificaciones técnicas. (22W25) ThermoCamera HighSense ThermoCamera HighSense Pro Tipo de sensor microbolómetro sin refrigerar Resolución temp. infrarrojo 160 x 120 pixel 384 x 288 pixel Resolución de la pantalla 640 x 480 pixel Campo visual (FOV) 20.7°...