Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

4.0 GPM 12V DIAPHRAGM PUMP
INSTRUCTION MANUAL
Chapin International, Inc
P.O. Box 549 700 Ellicott St.
Batavia, NY 14021-0549 U.S.A.
1-800-950-4458 www.chapinmfg.com
Carefully Read These Instructions Before Use
WARNING
DO NOT RETURN TO STORE
Call: 1-800-950-4458
www.chapinmfg.com
See website for warranty detail
Model 6-9215
017639 R0421
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Chapin 6-9215

  • Página 6: Lea Estas Instrucciones Atentamente Antes De Utilizarlo

    BOMBA DE DIAFRAGMA DE 4.0 GPM, 12 V MANUAL DE INSTRUCCIONES Visite el sitio web para conocer los detalles de la garantía Chapin International, Inc P.O. Box 549 700 Ellicott St. Batavia, NY 14021-0549 U.S.A. Modelo 6-9215 1-800-950-4458 www.chapinmfg.com ADVERTENCIA...
  • Página 7: Recomendaciones Para La Instalación

    Esta bomba está diseñada para un funcionamiento intermitente. Debe haber tiempos muertos durante el funcionamiento. No la haga funcionar indefinidamente. Consulte a Servicio a Clientes de Chapin 1-800-950-4458. Siempre use un suministro de energía apropiado para evitar daños o fallas de la bomba.
  • Página 8: Precauciones De Instalación Y Operación

    Fíjelos deslizando los seguros a su lugar. Su bomba Chapin tiene una conexión eléctrica estándar protegida con un fusible en línea, para conectarla con facilidad a cualquier batería de 12 V, como una batería de tractor de jardín, vehículo todoterreno o vehículo utilitario.
  • Página 9: Especificaciones

    Español Manual de instrucciones - Solución de problemas de su bomba Chapin de 12 V, 4.0 GPM PROBLEMA REVISE: La bomba no arranca Voltaje (12-13V) y conexiones eléctricas correctas Fusible o interruptor de seguridad Operación del interruptor de presión Rectificador o motor para circuito abierto o con conexión a tierra Conjunto de la transmisión bloqueado...
  • Página 10: Instrucciones Importantes De Seguridad Para Devoluciones

    Las bombas pueden contener residuos de sustancias químicas tóxicas. Siga cuidadosamente los pasos apropiados para proteger a todos los que reciben las devoluciones y a nuestros técnicos de laboratorio que evalúen los problemas de su equipo devuelto. Llame a Chapin International, Inc. antes de devolver cualquier producto. 1-800-950-4458 PRECAUCIÓN: NO HAGA FUNCIONAR LA BOMBA A TEMPERATURAS AMBIENTE DE CONGELAMIENTO.

Tabla de contenido