Sulzer J 4 Instrucciones De Puesta En Marcha Y Funcionamiento
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
sv
Start- och driftinstruktion
fr
Mise en service et utilisation
it
Instruzioni per l'avviamento e l'uso
es
Instrucciones de puesta en marcha y funcionamiento 10
et
Käivitus- ja kasutusjuhised
da
Start- og driftsinstruktioner
5
6
7
8
9
11
12
13
14
15
16
17
www.sulzer.com
cs
hr
lt
lv
pl
sl
sk
tr
ru
zh
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sulzer J 4
Resumen de contenidos para Sulzer J 4
-
Página 1: Tabla De Contenido
Submersible Drainage Pump J 4 and J 7 Submersible Sludge Pump JS 4 - JS 8 en Starting and operating instructions bg Ръководство за пускане в действие и за работа Start- och driftinstruktion Pokyny pro spuštění a obsluhu de Inbetriebnahme- und Betriebsanleitung Upute za puštanje u rad i korištenje... - Página 3 SK: Výrobca / Adresa: ZH: 制造商/地址 Sulzer Pump Solutions Ireland Ltd., Clonard Road, Wexford, Ireland EN: Name and address of the person authorised to compile the technical file to the authorities on request: SV: Namn och adress på den person som är auktoriserad att utarbeta den tekniska dokumentsamlingen till myndigheterna: DE: Name und Adresse der Person, die berechtigt ist, das technische Datenblatt den Behörden auf Anfrage zusammenzustellen:...
- Página 4 ZH: 我们负责地声明， 这些产品： ： SV: Försäkrar under eget ansvar att produkterna: Submersible drainage pump J 4 / J 7 Submersible sludge pump JS 4 / JS 7 / JS 8 EN: To which this declaration relates is in conformity with the following standards or other normative documents: SV: Som omfatttas av denna försäkran är i överenstämmelse med följande standarder eller andra regelgivande dokument:...
-
Página 11: Instrucciones De Puesta En Marcha Y Funcionamiento
Las unidades que han llegado al fin de su vida útil se pueden devolver a ¡NOTA! Protejan siempre los extremos de cable para evitar la entrada de agua. Sulzer o reciclar de acuerdo con las normativas locales De lo contrario, el agua podría entrar en la caja de conexiones o en el motor a través del cable.