wolfcraft MASTER 650 ERGO Traducción Del Manual De Instrucciones Original
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
6870
000
MASTER 650
DE Original-Betriebsanleitung
EN Translation of the original operating instructions
FR Traduction de la notice d'utilisation originale
ES Traducción del manual de instrucciones original
NL Vertaling van de oorspronkelijke handleiding
IT Traduzione del manuale d'uso originale
PT Tradução do manual original
DA Oversættelse af den originale betjeningsvejledning
SV Översättning av original bruksanvisningen
FI Alkuperäisen käyttöohjeen käännös
wolfcraft GmbH
Wolffstraße 1
56746 Kempenich
Germany
www.wolfcraft.com
ERGO
19
23
27
31
35
39
43
47
50
53
NO Oversettelse av original bruksanvisning
PL Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
EL Μετάφραση του πρωτότυπου οδηγιών χρήσης
TR Orijinal işletim kılavuzunun çevirisi
CS Překlad originálního Návodu na obsluhu
HU Az eredeti használati útmutató fordítása
RO Traducerea instrucţiunilor de operare originale
BG Превод на оригиналното упътване за употреба
HR Prevod originalnog uputstva za upotrebu
RU Перевод оригинала инструкции по эксплуатации
57
60
64
68
72
76
80
84
88
92
143006870 / 12.21
Tabla de contenido
Manuales relacionados para wolfcraft MASTER 650 ERGO
Resumen de contenidos para wolfcraft MASTER 650 ERGO
- Página 1 DA Oversættelse af den originale betjeningsvejledning BG Превод на оригиналното упътване за употреба SV Översättning av original bruksanvisningen HR Prevod originalnog uputstva za upotrebu FI Alkuperäisen käyttöohjeen käännös RU Перевод оригинала инструкции по эксплуатации wolfcraft GmbH Wolffstraße 1 56746 Kempenich Germany www.wolfcraft.com 143006870 / 12.21...
- Página 3 M8 x 50 M6 x 10 M8 x 40 M6 x 40 DIN 603 ISO 7380-2 ISO 7380-2 ISO 7380-2 119936870 6 x 20 DIN 934 DIN 985 DIN 985 DIN 9021 DIN 125 DIN 125...
- Página 4 DE Montageanleitung IT Istruzioni per il montaggio NO Monteringsveiledning HU Szerelési útmutató EN Assembly instructions PT Instruções de montagem PL Instrukcja montażu RO Instrucţiuni de montaj FR Instructions de montage DA Opstillingsvejledning EL Οδηγίες συναρμολόγησης BG Упътване за монтаж ES Instrucciones de montaje SV Monteringsanvisning TR Montaj kılavuzu HR Upute za montažu...
- Página 6 SW 13 SW 5 DIN 125 DIN 985 M8 x 40 DIN 7380-2 M8 x 50 DIN 603...
- Página 7 SW 10 SW 4...
- Página 8 PZ 3 6 x 20 DIN 9021 2.10 SW 10 SW 4 DIN 934 DIN 934 M6 x 10 DIN 7380-2 M6 x 10 DIN 7380-2...
-
Página 31: Seguridad
¡No cargar por un solo lado! IMPORTANTE - GUARDAR CUIDADOSAMENTE PARA SU FUTURA CONSULTA Carga máxima: 120 kg INFORMACIÓN GENERAL ¡No utilizar como asiento, escalerilla ni andamio! INTRODUCCIÓN Estas instrucciones de uso describen la mesa de trabajo y sujeción MASTER 650 (en lo sucesivo, también denominada "producto"). -
Página 32: Información Del Producto
DATOS TÉCNICOS esta vuelque. – Utilice únicamente piezas de recambio originales de wolfcraft. Medidas en estado montado 650 x 720 x 780 - 950 mm –... - Página 33 Cuando atornille la barra de herramientas, preste atención a que esté correcta- ATENCIÓN mente alineada. El logotipo de wolfcraft debe apuntar hacia delante (hacia la iz- Peligro de lesiones por movimientos incontrolados de la mesa de trabajo quierda en Fig. 2.1).
-
Página 34: Mantenimiento Y Limpieza
El pro- ducto wolfcraft que ha adquirido tiene 10 años de garantía a partir de la fecha de compra siempre que lo utilice únicamente en el ámbito del bricolaje. La garantía cubre únicamente los daños del producto adquirido y solamente aquellos que se... - Página 96 Fax + 33 (0) 1 48 12 15 40 Telefon/Fax: + 370 5 213 66 70 Telefax: + 389 2 2431105 customerservicefrance@wolfcraft.com prekyba@stbaltic.lt famod@t-home.mk wolfcraft España S.L.U. Crafttools Ltd. C/ Alcalde Ángel Arroyo 10, Givat Hailanot st. 6 AS Tooma Tööriist 2º Plta., Oficina 3 IL-76868 Bet Hanan Männiku tee 107...