Fluke 3563 Guía De Funcionamiento Básico
Manuales relacionados para Fluke 3563
Resumen de contenidos para Fluke 3563
-
Página 94: Sistema De Sensores De Análisis De Vibraciones - Primeros Pasos
Esta guía no pretende ser exhaustiva, no obstante, ofrece al usuario fuentes adicionales de información que se requieren para usar el sistema. No dude en consultar otros sitios de Fluke para obtener una formación adicional en medición de vibraciones. - Página 95 Capítulo 7: Descripción del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Sensor de análisis de vibraciones 3563 ..................39...
-
Página 96: Capítulo 1: Introducción
Pasos para empezar a usar el Sistema de sensores de análisis de vibraciones: 1. Retire los contenidos del paquete: la caja incluye: Sensor de análisis de vibraciones 3563, la Puerta de enlace inalámbrica 3503 y esta guía. 2. Cree una cuenta: se requiere una cuenta de usuario para configurar, poner en servicio y usar el sistema. -
Página 97: Paquete
Departamento de Satisfacción del Cliente. Sensor de análisis de vibraciones 3563 Puerta de enlace inalámbrica 3503 Adaptador enroscable de montaje con... -
Página 98: Capítulo 2: Creación De Una Nueva Cuenta De Inicio De Sesión
Creación de una cuenta Capítulo 2: Creación de una nueva cuenta de inicio de sesión 1. Acceda a la página web del portal LIVE-Asset™ visitando la página https://portal.live-asset.com o escaneando el código QR que se muestra abajo. 2. Haga clic en "Sign up" (registro) y, a continuación, introduzca una dirección de correo electrónico de trabajo en el campo que se muestra en la nueva página. - Página 99 Fluke. NOTA: los usuarios que ya dispongan de una cuenta de Fluke Connect son dirigidos a una pantalla de registro donde solo se requiere la contraseña de Fluke Connect. Siga los pasos que se muestran en la pantalla para completar las acciones descritas anteriormente.
-
Página 100: Capítulo 3: Preparación De Instalaciones Para Su Configuración
¿Qué significa "configurar"? Capítulo 3: Preparación de instalaciones para su configuración ¿Qué significa "configurar"? Configurar es la entrada de información variada relacionada con instalaciones y mediciones en el portal LIVE-Asset™ . Esta información se utiliza para gestionar sensores, puertas de enlace y la plataforma de datos Accelix™, así como para determinar técnicas de medición y evaluar mediciones. - Página 101 Primeros pasos: sistema de sensores de análisis de vibraciones 1. Para preparar la instalación desde la aplicación, haga clic en el icono de configuración (1) para acceder al módulo de configuración. Este es el módulo donde se preparan las instalaciones. 2.
- Página 102 Preparación de instalaciones En el ejemplo de arriba, la ubicación es "ACME" y la ubicación subordinada es "Drainage". 3. Haga clic en "Add Asset" (añadir instalación). El nombre de la instalación solo puede editarse en el editor "Asset Details" (datos de la instalación), donde también pueden editarse otras propiedades de la instalación, como la velocidad, la potencia, el número de identificación o el tipo de base.
- Página 103 Primeros pasos: sistema de sensores de análisis de vibraciones NOTA: se requiere la velocidad predeterminada de la instalación para acceder al editor "Tasks and Alarms" (tareas y alarmas). Se requieren la potencia y la base de montaje de la instalación si el usuario quiere aplicar los límites de alarma recomendados.
-
Página 104: Capítulo 4: Puesta En Servicio De Los Sensores Y De Las Puertas De Enlace
La puesta en servicio es el procedimiento que permite que los sensores y las puertas se comuniquen y transmitan datos ejecutables a la plataforma Accelix™. Aplicación móvil Fluke Connect es compatible con el procedimiento de puesta en servicio. La aplicación puede descargarse desde la App Store (para iOS) o desde Google Play (para Android). -
Página 105: Cómo Añadir La Puerta De Enlace
Primeros pasos: sistema de sensores de análisis de vibraciones Inicio de sesión Inicie sesión usando la dirección de correo electrónico y la contraseña con las que se haya registrado en el portal LIVE-Asset™ . NOTA: use el portal LIVE-Asset™ para restablecer la contraseña. Cómo añadir la puerta de enlace 1. - Página 106 Cómo añadir la puerta de enlace 2. Desde la pantalla "Home" (inicio) de la puesta en servicio, pulse "Add New" (añadir nueva) para comenzar con el procedimiento de puesta en servicio de la puerta de enlace. NOTA: el usuario puede poner en servicio sensores únicamente después de haber puesto en servicio al menos una puerta de enlace.
- Página 107 Internet. NOTA: si falla la conexión entre la Aplicación móvil Fluke Connect y la puerta de enlace, aparecerá un mensaje sugiriendo que vuelva a intentarse establecer la conexión.
- Página 108 Para añadir una red, introduzca los datos necesarios de la red, como el SSID (nombre de la red), el tipo de seguridad requerido y la contraseña. Marque la casilla que corresponda para guardar la red en la cuenta de Fluke.
- Página 109 Primeros pasos: sistema de sensores de análisis de vibraciones Pulse "Update To Gateway" (actualizar puerta de enlace) para enviar la información de la red a la puerta de enlace. y Si hay una red guardada y esta se selecciona, aparecerá un mensaje sugiriendo conectarla a la puerta de enlace.
-
Página 110: Puesta En Servicio De Los Sensores
Puesta en servicio de los sensores "Retry" (volver a intentar) para repetir el procedimiento de puesta en servicio de la puerta de enlace. Conexión Ethernet Al conectarse una puerta de enlace a la red LAN de Ethernet, el protocolo DHCP asigna una dirección a la puerta de enlace automáticamente. - Página 111 Primeros pasos: sistema de sensores de análisis de vibraciones 2. Desde la pantalla "Home" (inicio), pulse "Add New" (añadir nuevo) en el recuadro "Sensors" (sensores) para abrir la pantalla "Add Sensors" (añadir sensores). Añada los sensores usando uno de los siguientes métodos: Automático: pulse el botón de activación/desactivación de "Auto Detect"...
- Página 112 Puesta en servicio de los sensores Pulse "Add" (añadir) y, a continuación, introduzca el número de serie del sensor en el campo "Serial No." (número de serie). Una vez se hayan introducido todos los sensores, pulse "Save" (guardar). Los sensores aparecerán en la pantalla "Sensors"...
- Página 113 Primeros pasos: sistema de sensores de análisis de vibraciones Asignación de sensores a puntos de prueba de la instalación 1. Pulse "Assign" (asignar) en la pantalla "Sensors" (sensores). La jerarquía de instalaciones configurada en el portal LIVE-Asset™ aparecerá en la pantalla "Assign Asset"...
-
Página 114: Instalación Física De Sensores Y Puertas De Enlace
Instalación física (por ejemplo, Building 1>Wing A>Asset1>Driver Component>Motor>Test Point1 [edificio 1>ala A>instalación 1>Componente accionador>Motor>Punto de prueba 1]). Para cambiar o deshabilitar un punto de prueba, pulse el icono del lápiz (junto a la ruta de navegación). Esto llevará al usuario a la pantalla individual de la instalación, donde el punto de prueba se deshabilita seleccionando "None"... - Página 115 Primeros pasos: sistema de sensores de análisis de vibraciones Selección de la puerta de enlace que quiera instalarse 1. Desde la pantalla "Home" (inicio), pulse "Gateways & Sensors" (sensores y puertas de enlace) en el recuadro "Physical Installation" (instalación física) para seleccionar la puerta de enlace que quiera instalarse.
- Página 116 Selección de la puerta de enlace y el sensor que vayan a instalarse Las puertas de enlace que estén conectadas a la plataforma Accelix™ aparecerán en la lista con un icono WiFi activo. Las puertas de enlace que no estén conectadas a la plataforma Accelix™ aparecerán con un icono WiFi atenuado y acompañadas de un mensaje sugiriendo conectarse a la plataforma Accelix™.
- Página 117 Primeros pasos: sistema de sensores de análisis de vibraciones haga lo siguiente ahora (véase la página 20). Seleccione los sensores que quiera instalar; a continuación, pulse "Continue" (continuar) y coloque los sensores en los puntos de prueba designados. No monte los sensores de manera permanente, ya que puede ser necesario cambiarlos de posición.
- Página 118 Montaje del sensor en página 30 . 2. Después de montar los sensores permanentemente, vuelva a la aplicación Fluke Connect para terminar el procedimiento de instalación permanente.
- Página 119 37. 2. Después de montar la puerta o puertas de enlace, vuelva a la aplicación Aplicación móvil Fluke Connect para terminar con el procedimiento de instalación permanente. Marque la casilla "Installed" (instalado) de la pantalla "Gateway – Permanent Installation"...
-
Página 120: Capítulo 5: Indicaciones Sobre Seguridad
Indicaciones sobre seguridad Capítulo 5: Indicaciones sobre seguridad El Sistema de sensores de análisis de vibraciones se utiliza en entornos industriales únicamente para medir vibraciones en distintos tipos de instalaciones. Aunque el sistema se ha diseñado empleando la tecnología más reciente y teniendo en cuenta la máxima seguridad posible, debe actuarse con cautela para garantizar que los componentes del sistema no sufran impactos mecánicos. -
Página 121: Riesgos Residuales Y Medidas De Seguridad
No use el sistema si éste funciona incorrectamente. Utilice únicamente piezas de recambio especificadas. Repare el sistema por medio de un centro de asistencia autorizado de FLUKE. Nunca debe utilizarse el sistema en entornos húmedos. Riesgos residuales y medidas de seguridad Si se instala y maneja conforme a las instrucciones, el Sistema de sensores de análisis de vibraciones es seguro. -
Página 122: Capítulo 6: Montaje Permanente De Sensores Y Puertas De Enlace
Montaje permanente de sensores y puertas de enlace La conexión eléctrica debe ser establecida por un electricista cualificado. La tensión de la red eléctrica debe ser conforme con las directrices de la IEC. Capítulo 6: Montaje permanente de sensores y puertas de enlace Selección de ubicaciones para montar sensores Los sensores se montan sobre la carcasa del cojinete. -
Página 123: Montaje Del Sensor
Primeros pasos: sistema de sensores de análisis de vibraciones Los dos adaptadores de montaje pueden sujetarse o soltarse utilizando una llave específicamente diseñada para ello y provista de una empuñadura estándar de llave Allen de 9 × 12 mm (23/64 × 15/32 in.). La empuñadura de llave Allen es adecuada para llaves dinamométricas. - Página 124 Montaje por atornillado Disolvente desengrasador Pegamento (para el montaje del sensor en el adaptador) — pegamentos recomendados: LOCTITE 330; WEICON HD 300; UHU + EPOXI Rápido Muela de rectificación Pasos 1. Seleccione la ubicación donde vaya a instalarse el sensor. Elija la mejor ubicación posible para garantizar que los movimientos horizontales, verticales y axiales se midan eficazmente.
- Página 125 Primeros pasos: sistema de sensores de análisis de vibraciones 4. Tornee el orificio perforando con una broca de 6,8 mm (17/64"). 5. Introduzca las roscas en el orificio usando un macho de roscar M8 (UNC 5/16). Retire las virutas que hayan podido quedar dentro del orificio usando aire comprimido.
-
Página 126: Montaje Con Adhesivo
Montaje con adhesivo Asegúrese de que la base de montaje descanse adecuadamente sobre el punto de medición. NOTA: un par de apriete de montaje excesivo puede dañar las roscas del adaptador de montaje o la carcasa de la máquina; por el contrario, un par de apriete demasiado pequeño puede provocar que el adaptador de montaje quede suelto al no disponerse de un acoplamiento adecuado entre el punto de medición y el sensor. - Página 127 Primeros pasos: sistema de sensores de análisis de vibraciones 2. Prepare la superficie de adhesión; para ello, rectifique la pintura de un área cuyo diámetro mínimo sea de 25 mm (63/64") en la ubicación de montaje. Si es necesario, lamine el área mencionada para garantizar que la superficie de montaje esté...
- Página 128 Fijación del sensor 4. Aplique el adhesivo utilizando una espátula de madera. Extienda el adhesivo de manera uniforme hasta la base del adaptador de montaje y de la superficie de montaje (aprox. 1 mm [3/64"] de espesor). 5. Fije el adaptador de montaje presionándolo contra la superficie de montaje; para ello, describa un movimiento de giro, ya que así...
-
Página 129: Fijación Del Sensor Al Adaptador De Montaje
Primeros pasos: sistema de sensores de análisis de vibraciones Fijación del sensor al adaptador de montaje Determine la posición del sensor sobre el adaptador de montaje. Resulta importante medir de manera consistente los ejes ortogonales de cualquier instalación rotativa. El eje Z del sensor sobre el adaptador de montaje debería coincidir con el plano de la instalación que vaya a medirse. -
Página 130: Montaje De La Puerta De Enlace
Montaje de la puerta de enlace sensor al adaptador de montaje en la ubicación que se haya predeterminado. Si está satisfecho con la posición del sensor, presione el sensor contra el adaptador de montaje para formar una unión firme y permanente. Ahora, el adaptador de montaje forma parte del sensor. - Página 131 Primeros pasos: sistema de sensores de análisis de vibraciones La puerta de enlace debe instalarse en un posición expuesta y provista de una fuente de energía que esté garantizada. Las puertas de enlace deberían instalarse guardando una distancia máxima de 100 m (línea directa de visión) con respecto a los sensores configurados.
-
Página 132: Capítulo 7: Descripción Del Sistema
Capítulo 7: Descripción del sistema El sistema está compuesto por tres elementos principales: Sensor de análisis de vibraciones 3563: para registrar la temperatura y las mediciones de vibración de manera inalámbrica Puerta de enlace inalámbrica 3503: para transmitir los datos de medición Accelix™... - Página 133 Primeros pasos: sistema de sensores de análisis de vibraciones Cómo funciona el sensor Las mediciones de vibración digitalizadas se procesan como valores globales o datos en bruto. La puerta de enlace puede activarse desde la plataforma Accelix™ para hacer que el sensor registre una señal de forma de onda en el tiempo.
- Página 134 Datos técnicos del sensor Datos técnicos Rendimiento dinámico Elementos sensoriales MEMS Sensor piezoeléctrico de tipo cizalla Rango de medición +16 g, pico +50 g, pico Temperatura superficial de la Entre -20°C y 85°C (entre -4°F y 185°F) máquina Linealidad de amplitud +5 % +10 % Gama de frecuencias: 2 Hz hasta 1 kHz...
-
Página 135: Puerta De Enlace Inalámbrica 3503
La puerta de enlace del sistema es el puente central que une cualquier Sensor de análisis de vibraciones 3563 con Accelix™, la plataforma de datos basada en la nube. La puerta de enlace recopila los datos de medición que registran los sensores para, a continuación, transmitirlos a la plataforma Accelix™. - Página 136 Terminología MQTT (Message Queuing Telemetry Transport o "transporte de telemetría de cola de mensajes"): este es el protocolo de mensajería que usa el sistema. MQTT es un protocolo ligero que emplea una tecnología de mensajería con un uso reducido de la red y la energía. Similar a otros protocolos de Internet, el MQTT está...
-
Página 137: Pictograma Estado Del Led
Primeros pasos: sistema de sensores de análisis de vibraciones NOTA: la dirección de la planta es responsable de la infraestructura del suministro eléctrico. La infraestructura disponible determina el tipo de suministro eléctrico que vaya a usarse. 1 Puerto de comunicación Ethernet (PoE) 2 Terminal de entrada de 24 V CC Ledes de estado La puerta de enlace tiene cinco ledes de estado. -
Página 138: Licencias De Código Abierto
Ledes de estado Led de conexión con la plataforma Accelix™ (verde): se ilumina en color verde de manera continua cuando la conexión con la plataforma Accelix™ es correcta; parpadea en color verde de manera constante si la conexión con la plataforma Accelix™... - Página 139 Primeros pasos: sistema de sensores de análisis de vibraciones Esta página se ha dejado en blanco intencionadamente.