Veratron LINK UP Serie Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Veratron LINK UP Serie
- Página 1 LINK UP GATEWAYS SERIES LINK UP RESISTIVE OPERATING INSTRUCTIONS rev. AD B000647...
- Página 16 LINK UP GATEWAYS SERIE LINK UP RESISTIVE BEDIENUNGSANLEITUNG rev. AD B000647...
-
Página 32: Link Up Resistivo
LINK UP GATEWAYS SERIES LINK UP RESISTIVO ISTRUZIONI PER L'USO rev. AD B000647... - Página 48 LINK UP GATEWAYS SERIES LINK UP RÉSISTIF MODE D'EMPLOI rev. AD B000647...
- Página 64 SERIE LINK UP GATEWAYS LINK UP RESISTIVE INSTRUCCIONES DE USO rev. AD B000647...
- Página 65 CONTENIDO CONTENIDO Contenido Introducción Contenido del paquete El concepto de puerta de enlace Diseño y función Instrucciones de seguridad Observar durante la instalación Observar después de la instalación Conexión eléctrica Instalación del sistema Antes del montaje Conectar el sensor Sensores compatibles Conexión a la red NMEA 2000 Configuración LinkUp configurator app...
-
Página 66: Introducción
El conector M12 estándar NMEA 2000® permite la instalación plug-and-play a la red troncal. La conexión del sensor se realiza a través de un conector AMP Superseal, que se adapta perfectamente a los sensores de nivel Veratron sin necesidad de cableado adicional. B000647... -
Página 67: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA • No fume. No hay fuego abierto ni fuentes de calor. • El producto ha sido desarrollado, fabricado y • Tenga en cuenta las modificaciones del probado de acuerdo con los requisitos básicos vehículo que deben ser tenidas en cuenta de seguridad de las directivas de la CE y el durante el montaje. - Página 68 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD valores introducidos y deben ser los bordes. Siga siempre las instrucciones de reprogramadas. seguridad del fabricante de la herramienta • En el caso de los motores de embarcaciones, manual. • Cuando sea necesario trabajar sin interrumpir haga funcionar el ventilador del compartimento del motor antes de empezar a la tensión, sólo se podrán utilizar herramientas trabajar en el compartimento del motor para...
-
Página 69: Observar Después De La Instalación
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD OBSERVAR DESPUÉS DE LA INSTALACIÓN • Conecte firmemente el cable de tierra al polo • Comprueba todas las funciones. • Utilice únicamente agua limpia para limpiar los negativo de la batería. • Reintroducir/programar los valores de las componentes. -
Página 70: Instalación Del Sistema
(véase "Datos técnicos"), o simplemente se corta el conector del sensor en el Link Up y se conectan los cables manualmente. Los sensores de nivel de Veratron ya están diseñados con el conector AMP adecuado para su instalación plug-and-play. Los contactos deben encajar de forma audible. -
Página 71: Sensores Compatibles
INSTALACIÓN DEL SISTEMA SENSORES COMPATIBLES o Nivel de combustible o Presión del aceite del motor o Nivel de agua dulce o Temperatura del aceite del motor o Nivel de aguas grises o Presión del aceite de la transmisión o Recorte o Temperatura del aceite de la caja de o Posición del timón cambios... -
Página 72: Configuración
CONFIGURACIÓN CONFIGURACIÓN LINKUP CONFIGURATOR APP Para configurar el sensor, hay que calibrar algunos parámetros a través de la pasarela Link Up, como el tipo de sensor, su calibración o el umbral de aviso. Esto es posible a través de la aplicación para smartphones "Link Up Configurator", que puede descargarse gratuitamente en las tiendas de los dispositivos Android e iOS. - Página 73 CONFIGURACIÓN 2. Tras la lectura, la aplicación muestra el "resumen de configuración", que muestra todos los ajustes actuales de la unidad. Para cambiar la configuración, pulse el botón "Change Configuration". 3. Seleccione el tipo de sensor que desea configurar en la lista que aparece en la aplicación (por ejemplo, el nivel de combustible).
-
Página 74: Configuraciones Compatibles
CONFIGURACIÓN CONFIGURACIONES COMPATIBLES Tipo de sensor Calibración** Alarma disponible NMEA 2000® PGN 0 - 90 Ω 3 - 180 Ω Nivel de combustible 127505 (Fuel Level) 240 - 33 Ω 90 - 4 Ω 3 - 180 Ω Agua dulce 240 - 33 Ω... -
Página 75: Notificaciones Led
CONFIGURACIÓN NOTIFICACIONES LED Comportamiento del LED Descripción Unidad no encendida. Unidad configurada y en funcionamiento. Unidad en funcionamiento con configuración inválida o vacía. Parpadeo lento (1Hz) Espera la configuración por parte del usuario (ajuste de fábrica). Los mensajes NMEA 2000® NO se transmiten. Valor analógico del sensor fuera de rango. -
Página 76: Datos Técnicos
DATOS TÉCNICOS DATOS TÉCNICOS HOJA DE DATOS LINK UP Tensión de funcionamiento 6 - 16.5 V Tensión nominal 12 V (de la red NMEA 2000®) Consumo de energía ≤ 100 mA NMEA 2000® LEN Clase de protección IP X7 según IEC60529 (si está conectado) Temperatura de funcionamiento -30°C a 80°C Inflamabilidad... -
Página 77: Dimensiones
DATOS TÉCNICOS DIMENSIONES AJUSTE DE PINES Pin no. Descripción Paraguas NET-S (V+) NET-C (V-) NET-H (CAN H) NET-L (CAN L) Conector Micro-C M12 de 5 polos Hombre B000647... -
Página 78: Nmea 2000® Pgns
DATOS TÉCNICOS Pin no. Descripción Masa del sensor Señal del sensor Enchufe del sensor Mujer NMEA 2000® PGNS Descripción ISO Address Claim 60928 60928 ISO Request 59904 59904 ISO Transport Protocol, Data Transfer 60160 60160 ISO Transport Protocol, Connection 60416 Management 60416 59392 ISO Acknowledgment 59392... - Página 79 - Reproducción del contenido sin modificación y declaración de veratron AG como titular de los derechos de autor. veratron AG se reserva el derecho a realizar cambios o mejoras en la documentación correspondiente sin previo aviso. Las solicitudes de aprobación, copias adicionales de este manual o información técnica relativa al mismo deben dirigirse a veratron...