MSW -OD-68 Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para MSW MSW-OD-68
Resumen de contenidos para MSW MSW-OD-68
- Página 1 BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Instrukcja obsługi | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones OIL DRAINER MSW-OD-68 MSW-ODE-68 MSW-ODE-70 MSW-OD-70 E X P O N D O . D E...
-
Página 94: Datos Técnicos
Datos técnicos Descripción Valor del parámetro del parámetro Nombre del Aparato recogedor de aceite producto Modelo MSW-OD-68 MSW-ODE-68 MSW-ODE-70 MSW-OD-70 Medidas [Longitud 490x363x967- 400x365x1005- 492x400x933- x Ancho x Altura; 504x450x1520 1328 1400 1493 Peso [kg] 13,3 15,2 Capacidad del depósito de aceite... - Página 95 El manual está pensado para ayudar para un uso seguro y fiable. El producto está diseñado y fabricado siguiendo estrictamente las especificaciones técnicas, utilizando la tecnología y los componentes más modernos y manteniendo los más altos estándares de calidad. ANTES DE EMPEZAR A TRABAJAR HAY QUE LEER Y COMPRENDER ATENTAMENTE ESTE MANUAL.
-
Página 96: Seguridad De Uso
Usar protección para los pies. ¡ATENCIÓN! Las ilustraciones de este manual son solo para fines ilustrativos y pueden diferir en algunos detalles del aspecto real del producto. El manual original es la versión alemana. Las otras versiones lingüísticas son traducciones del alemán. 2. -
Página 97: Seguridad Personal
La conexión y desconexión de la manguera de presión debe hacerse con la válvula de aire cerrada. No apunte la manguera de presión hacia sí mismo o hacia otras personas o animales. El aire a presión puede causar lesiones graves. No corte el suministro de aire comprimido aplastando o doblando las mangueras de presión. -
Página 98: Uso Seguro Del Aparato
El uso de equipos de protección personal adecuados y homologados reduce el riesgo de lesiones. No sobreestime sus posibilidades. Mantener el equilibrio del cuerpo en todo momento durante el trabajo. Esto permite un mejor control del aparato en situaciones inesperadas. El aire a presión puede causar lesiones graves. -
Página 99: Normas De Uso
Al vaciar el aceite de un vehículo sobre la plataforma elevadora, compruebe si está bien asegurado para evitar que baje o se deslice. No debe haber ninguna persona en el vehículo mientras se realizan los trabajos y el vehículo debe estar vacío. No deje el vehículo o el producto sin vigilancia mientras se vacía el aceite. -
Página 100: Descripción Del Aparato
3.1. Descripción del aparato MSW-OD-68 1 – recipiente de embudo 2 – válvula de entrada de aceite 3 – tornillo de apriete (ajuste de longitud de la manguera de drenaje) 4 – asa 5 – válvula de seguridad 6 – válvula de suministro de aire comprimido 7 –... - Página 101 MSW-ODE-68 1 – recipiente de embudo 2 – tornillo de presión 3 – depósito recogedor 4 – sonda de succión 5 – ruedas traseras fijas 6 – asa 7 – manómetro 8 – válvula de suministro de aire comprimido 9 – conexión de aire comprimido para aspiración de aceite...
- Página 102 14 – válvula de drenaje del depósito recogedor 15 – manguera de aspiración 16 – manguera de drenaje 17 – ruedas delanteras giratorias MSW-ODE-70 1 – recipiente de embudo 2 – sonda de aspiración 3 – bandeja para herramientas 4 – asa 5 –...
- Página 103 15 – tornillo de presión 16, 18 – conexión de aire comprimido 17 – válvula de suministro de aire comprimido 19 – válvula de seguridad MSW-OD-70 1 – recipiente de embudo 2 – válvula de entrada de aceite 3 – bandeja para herramientas 4 –...
-
Página 104: Preparación Para El Trabajo
3.2. Preparación para el trabajo UBICACIÓN DEL APARATO La temperatura ambiente no debe superar 45°C y la humedad relativa no debe superar 85%. Usar el aparato solo en zonas bien ventiladas. No tapar la salida de aire del aparato. Mantener el aparato alejado de cualquier superficie caliente. El aparato debe utilizarse siempre sobre una superficie plana, estable, limpia, ignífuga y seca, y fuera del alcance de los niños y de las personas con funciones mentales, sensoriales o intelectuales reducidas. -
Página 105: Trabajo Con El Aparato
2) drenaje (en la válvula de drenaje del depósito recogedor): 3. Montar las ruedas delanteras (giratorias). Introduzca el extremo roscado de la rueda en el orificio de la carcasa de la bandeja y atornille la tuerca. Compruebe regularmente el apriete de las tuercas para evitar que se afloje la rueda. 3.4. -
Página 106: Drenaje Por Gravedad Del Aceite
5. Cuando haya terminado, atornille el tapón de drenaje, la válvula de entrada y retire el producto de debajo del vehículo. 3.4.2. DRENAJE NEUMÁTICO DE ACEITE (modelo MSW-ODE-68 y MSW- ODE-70): 1. Asegúrese de que todas las válvulas están cerradas y luego conecte la manguera de presión a la conexión. -
Página 107: Vaciado Del Depósito Recogedor
3. Introduzca el extremo de la manguera de aspiración (sonda) en el tubo de la varilla de medición de aceite del motor (o de la transmisión automática, etc.); la varilla de medición debe ser retirada. 4. Desenrosque la válvula encima de la conexión. 5. -
Página 108: Limpieza Y Mantenimiento
¡ATENCIÓN! Al vaciar el depósito del depósito recogedor, sujete bien la manguera de drenaje para asegurarse de que la manguera con el aceite que se está bombeando no haga un movimiento inesperado debido a la presión del líquido que fluye. También debe protegerse para no ser rociado con el aceite que sale y apuntar el chorro a un recipiente de aceite usado adecuado.