Resumen de contenidos para UNIPRODO UNI TRAILER 18
Página 1
USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCJA OBSŁUGI NÁVOD K POUŽITÍ MANUEL D´UTILISATION ISTRUZIONI PER L‘USO MANUAL DE INSTRUCCIONES BIKE TRAILER FOR PETS UNI_TRAILER_18 UNI_TRAILER_19...
Características técnicas Descripción Valor del parámetro del parámetro Denominación del producto Remolque de bicicleta para los animales Modelo UNI_TRAILER_18 UNI_TRAILER_19 Dimensiones (Anchura / 1400x600x1000 1150x600x720 Profundidad / Altura) [mm] Carga máxima [kg] Peso [kg] 12,4 10,4 1. Descripción general Este manual tiene como objeto el uso seguro y fiable de la herramienta. El producto ha sido desarrollado y fabricado siguiendo rigurosamente las prescripciones técnicas, utilizando la tecnología y los componentes más avanzados y manteniendo el máximo nivel de calidad.
¡ADVERTENCIA! Las imágenes de este manual tienen carácter meramente explicativo y los detalles de su producto pueden ser diferentes. El manual original es la versión en idioma alemán. Las versiones en otros idiomas son traducciones del alemán 2. Seguridad de uso ¡AVISO! Leer todas las advertencias de seguridad y todos los manuales e instrucciones.
persona responsable de su seguridad o que ésta les haya dado instrucciones cómo operar el equipo. Mantener precaución y aplicar el sentido común durante el trabajo con esta herramienta. Un momento de distracción puede provocar lesiones graves del cuerpo. Cuidado con no sobrevalorar las fuerzas. Siempre mantener el equilibrio y el balance del cuerpo.
Antes de comenzar utilizar el producto debe asegúrese de que la presión de las ruedas tiene el valor adecuado. Posible falta de aire en los neumáticos debe reponerse usando una bomba manual o de pie. El uso del compresor eléctrico de aire puede provocar la rotura del neumático.
1. Bandera 2. Funda 3. Rueda 4. Cortina 5. Efecto catadióptrico: 6. Barra remolcadora 3.2. Preparación para el trabajo ENSAMBLAJE DEL DISPOSITIVO 1. Montar las ruedas en el eje del remolque colocando cada rueda en el tubo que sobresale por la parte lateral. Las ruedas montadas proteger con un pasador.
Página 56
2. Levantar el remolque hacia arriba. Retirar el pasador de seguridad del orificio trasero en dos soportes del enganche (A). Girar la barra remolcadora 180 grados. Bloquear la barra remolcadora introduciendo de nuevo el pasador de seguridad (B). 3. Extender los paneles laterales del remolque hasta la posición laterales. 4.
3.3. Trabajo con la herramienta 1. Debe asegurarse de que en la estructura del remolque no se han producido holguras, todos los elementos están ajustados entre ellos y sin dañar, y los neumáticos tienen suficiente aire. 2. Asegurar la barra remolcadora comprobando si está bloqueada debajo del marco.
5. Para enganchar la barra remolcadora se debe aflojar la tuerca izquierda del eje de la bicicleta. Colocar el grillete en el eje y de nuevo apretar la tuerca. Si la bicicleta está equipada con el cierre rápido (B) se debe retirar el cierre rápido de la bicicleta y llevarlo por la barra remolcadora junto con el eje de cierre rápido.
Página 75
Our customers‘ satisfaction is our main goal! Please contact us with questions at: Unser Hauptziel ist die Zufiredenheit unserer Kunden! bei fragen kontaktieren Sie uns bitte unter: Naszym głównym celem jest satysfakcja klientów W przypadku pytań prosimy o kontakt z przedstawicielem w danym kraju: Naším hlavním cílem je spokojenost našich zákazníků! V případě...