Tabla de contenido
Publicidad
22
0 -
0 - 1mm
23
1 m
m
Tighten/loosen the screw until the outside edge of the
fit-up aid is even with (or no more than 1 mm in front
of) the outside edge of the escutcheon.
Serrez/desserrez la vis jusqu'à ce que le bord
extérieur de l'aide à la fixation soit de niveau avec
(ou à un maximum de 1 mm devant) le bord extérieur
de l'écusson.
Ajuste/afloje el tornillo, hasta que el borde exterior
del auxiliar de montaje esté nivelado con (o a no
más de 1 mm hacia adelante de) el borde exterior
del escudo.
Remove the fit-up aid.
Repeat the procedure with the other three shut-off
units.
Retirez l'aide à la fixation.
Répétez la procédure avec les trois autres dispositifs
d'arrêt.
Quite el auxiliar de montaje.
Repita el procedimiento con las otras tres unidades
de cierre.
17
Publicidad
Tabla de contenido
