Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Food dryer
Dörrapparat
Déshydrateur alimentaire
Deshidratador de alimentos
Essiccatore per alimenti
VG FD 3000
220-240V~ 50Hz 245W
I/B Version
220329
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Venga VG FD 3000

  • Página 2 VG FD 3000...
  • Página 29: Consejos De Seguridad

    Después de que el aparato haya funcionado durante 40 horas, apáguelo (el interruptor tiene que estar colocado en la posición “off”), desenchúfelo y déjelo enfriar. Una utilización inapropiada puede dañar el aparato o lesionar ❑ a alguien. VG FD 3000...
  • Página 30 Utilice el aparato solo para usos domésticos. Este aparato no ❑ puede ser utilizados para propósitos comerciales. No cubra el aparato. ❑ No deje el aparato sin vigilancia cuando funciona. ❑ Ponga el aparato solo sobre una superficie plana. ❑ VG FD 3000...
  • Página 31: Utilización Del Aparato

    Consejos sobre la programación de la temperatura: - Hierbas 35-40℃ - Hortalizas 40℃ - Pan 40-50℃ - Yogur 45℃ - Verdura 50-55℃ - Fruta 55-60℃ - Carne, pescado 65-70℃ Comentario: secar los alimentos siguiendo las directrices de este manual. VG FD 3000...
  • Página 32: Instrucciones Adicionales

    SECADO DE FRUTA Limpie la fruta. Deshuese y quite las partes dañadas de los alimentos. Corte la fruta en trozos para poder ponerlos fácilmente entre cada compartimiento. VG FD 3000...
  • Página 33: Secado De Plantas Medicinales

    Mezcle el zumo con dos vasos de agua. Luego, sumerja durante 2 horas la fruta que ha sido previamente preparada (véase tabla de preparaciones de fruta para secar) en el líquido preparado. TABLA DE PREPARACIONES DE FRUTA PARA SECAR VG FD 3000...
  • Página 34: Comentario

    PREPARACIONES PREVIAS PARA LA VERDURA Se recomienda hervir las judías verdes, las coliflores, los brócolis, los espárragos y las patatas, porque estas verduras suelen ser preparadas para el primer y el segundo platos. Este procedimiento les permite conservar su color natural. VG FD 3000...
  • Página 35 Crujiente 8-14 horas ablanden. Córtelas en láminas y luego en brunoise. Pepino Pélelo y córtelo en rebanadas Duro 6-18 horas (12 mm de espesor). Pimiento Córtelo juliana Crujiente 4-14 horas brunoise (6 mm de espesor). Deshuéselo. VG FD 3000...
  • Página 36 1/2 vaso de salsa soja ; 1 diente de ajo cortado en brunoise; 2 cucharadas de kétchup; 1 et 1/4 cuchara de postre de sal; 1/2 cuchara de postre de pimienta secada. Todos los ingredientes tienen que ser mezclados con cuidado. VG FD 3000...
  • Página 37 Limpie el aparato con un trapo húmedo y luego enjúguelo bien. No utilice cepillos metálicos, ni objetos abrasivos para limpiar el aparato porque eso puede deteriorar la superficie del aparato. Características técnicas Alimentación 245 Watt Electricidad 220-230 Volts, 50 Hertz VG FD 3000...
  • Página 38 Por esta razón siempre le decimos al cliente, en nuestro manual de instrucciones, de desenchufar el aparato inmediatamente después de haber terminado su utilización. El manual de usuario con una simple petición está también disponible en formato electrónico desde el servicio técnico (mirar la garantía). VG FD 3000...
  • Página 49 VG FD 3000  English Deutsch Français Español Italiano VG FD 3000...

Tabla de contenido