Black and Decker BDCJS20 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Black and Decker Manuales
  4. Sierras
  5. BDCJS20
  6. Manual de instrucciones

Black and Decker BDCJS20 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUCTIONS MANUAL
SIERRA CALADORA DE VELOCIDAD
VARIABLE 20V MAX*
SERRA TICO-TICO DE VELOCIDADE
VARIÁVEL DE 20V MAX*
20 MAX* VARIABLE SPEED JIG SAW
¡ADVERTENCIA! LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
ADVERTÊNCIA! LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO.
WARNING! READ INSTRUCTIONS MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
BDCJS20
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Black and Decker BDCJS20

Resumen de contenidos para Black and Decker BDCJS20

  • Página 1 SERRA TICO-TICO DE VELOCIDADE VARIÁVEL DE 20V MAX* 20 MAX* VARIABLE SPEED JIG SAW BDCJS20 ¡ADVERTENCIA! LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. ADVERTÊNCIA! LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO. WARNING! READ INSTRUCTIONS MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
  • Página 2 Español Portugues English (original instructions)
  • Página 3 Fig. A Interruptor de velocidad variable Interruptor de mudança de velocidade Variable speed switch Botón de bloqueo de apagado Botão de destrava Lock-off button Palanca de bloqueo de cuchilla de sierra Alavanca de trava de lâmina da serra Saw blade locking lever Zapata Sapata Shoe...
  • Página 4 Fig. B Fig. C Fig. D Fig. E Fig. F Fig. G...
  • Página 5 Fig. H Fig. I Fig. J Fig. K Fig. L...

  • Página 6: Seguridad De Área De Trabajo

    ESPAÑOL Definiciones: Símbolos y Palabras de b ) No opere herramientas eléctricas en atmósferas explosivas, como en la presencia de líquidos, Alerta de Seguridad gases o polvo inflamables. Las herramientas eléctricas crean chispas que pueden encender el polvo Este manual de instrucciones usa los siguientes símbolos o los humos.

  • Página 7: Uso Y Cuidado De Herramienta Eléctrica

    ESPAÑOL el dedo en el interruptor o activar las herramientas Si está dañada, haga reparar la herramienta eléctricas que tienen el interruptor encendido invita eléctrica antes de usarla. Muchos accidentes a los accidentes. son causados por herramientas eléctricas con mantenimiento deficiente. d ) Retire cualquier llave de ajuste o llave de tuercas antes de encender la herramienta eléctrica.

  • Página 8: Reglas De Seguridad Adicionales Para Sierras Caladoras

    ESPAÑOL 6) Servicio ADVERTENCIA: Algún polvo creado por lijado, aserrado, pulido, perforación eléctricos y otras a ) Pida que una persona de reparación calificada actividades de construcción contienen químicos dé servicio a la herramienta eléctrica usando conocidos como causantes de cáncer, defectos de únicamente partes de reemplazo idénticas.

  • Página 9: Baterías Y Cargadores

    ESPAÑOL • Protección auditiva ANSI S12.6 (S3.19), SPM .....carreras por minuto ......símbolo de alerta • Protección respiratoria NIOSH/OSHA/MSHA. OPM..... oscilaciones por de seguridad minuto ADVERTENCIA: Algún polvo creado por lijado, ......radiación visible aserrado, pulido, perforación eléctricos y otras A ......ampéres ...... evite mirar actividades de construcción contienen químicos W ......watts fijamente la luz...

  • Página 10: Recomendaciones De Almacenamiento

    ESPAÑOL • No almacene ni use la herramienta y el paquete de Instrucciones de limpieza de paquete de baterías en lugares donde la temperatura pueda batería alcanzar o exceder los 104 °F (40 °C) (como cobertizos La suciedad y grasa se pueden retirar del exterior de la exteriores o edificios de metal en verano).

  • Página 11: Carga De La Batería

    ESPAÑOL • No use un cable de extensión a menos que sea • NUNCA intente conectar 2 cargadores juntos. absolutamente necesario. El uso de un cable de • El cargador está diseñado para operar con corriente extensión inadecuado podría resultar en riesgo de incendio, eléctrica doméstica estándar de 120V.

  • Página 12: Instrucciones De Limpieza De Cargador

    ESPAÑOL Falla de batería puede cargar un paquete parcialmente usado cuando lo desee sin ningún efecto adverso en el paquete de Si el cargador indica un patrón de parpadeo de falla de batería. batería, no continúe cargando esta batería. Regrésela al 5.

  • Página 13: Consejos Para Uso Óptimo

    ESPAÑOL Aserrado de laminados A medida que la cuchilla de sierra corta en la carrera ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, ascendente, pueden producirse astillas en la superficie más nunca use la herramienta cuando la zapata de la sierra cercana a la placa de zapata. esté...

  • Página 14: Mantenimiento

    DATOS TÉCNICOS utilizando siempre partes de reemplazo idénticas. La unidad no contiene partes a las que el usuario pueda BDCJS20 dar servicio en el interior. Voltaje 20 V  Velocidad sin carga...

  • Página 15: Guía De Solución De Problemas

    ESPAÑOL GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ASEGÚRESE DE SEGUIR LAS REGLAS DE SEGURIDAD E INSTRUCCIONES PROBLEMA CAUSA POSIBLE POSIBLE SOLUCIÓN La unidad no arranca. Paquete de batería no instalado adecuadamente Revise la instalación del paquete de batería El paquete de batería no está cargado. Revise los requerimientos de carga del paquete de batería.
  • Página 36 Importado por: Solamente para propósito de México: Black & Decker do Brasil Ltda. Importado por: Black and Decker S.A de C.V. Rod. BR 050, s/n° - Km 167 Dist. Industrial II Antonio Dovali Jaime #70 Torre C Piso 8 Uberaba - MG - Cep: 38064-750 Col.

Tabla de contenido