Vollrath CAYENNE 72023 Manual Del Operador
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
item
Description
72023 HS-Ultra full size Rethermalizer
72020 HS-1220 full size Rethermalizer
72630 HS-1220 full size Rethermalizer
72550 HS-1220 full size Rethermalizer
Thank you for purchasing this Vollrath Equipment. Before operating the equipment, read and familiarize yourself with the following operating
and safety instructions. SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. Save the original box and packaging. Use this
packaging to ship the equipment if repairs are needed.
Operator's Manual
English, spanish, French
Cayenne
Full size Heat 'n serve
®
voltage
Watts
120
1440 (12 Amps)
120
1000 (8.3 Amps)
230
1000 (4.3 Amps)
230
1000 (4.3 Amps)
English
retHermalizer
Plug
5-15P
5-15P
Schuko
UK
Item No. 2350049-1 tri Rev 12/11
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Vollrath CAYENNE 72023
Resumen de contenidos para Vollrath CAYENNE 72023
-
Página 9: Retermalizador Heat 'N Serve De Tamaño Completo Cayenne
1220 (4.3 amperios) Gracias por comprar este equipo Vollrath. Antes de usar el equipo, lea y familiarícese con las siguientes instrucciones de operación y seguridad. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES COMO REFERENCIA PARA EL FUTURO. Conserve la caja y embalado originales. -
Página 10: C Alentamiento Y Exhibición De Sobremesa
alentamiento y exhibiCión de sobremesa 1. Retire del equipo todo el material y cinta de embalado, así como el reCauCiones de seguridad plástico protector. Para garantizar una operación segura, lea las siguientes 2. Limpie todo residuo adhesivo que haya quedado del plástico o la cinta. afirmaciones y comprenda su significado. -
Página 11: Retermalización De Alimento Refrigerado Previamente Cocido
alentamiento y exhibiCión de sobremesa Durante la operación: adveRteNcia 1. Mantenga el nivel del agua en o cerca de la marca establecida. Retire peligro de quemaduras. periódicamente (aproximadamente 2 horas) el recipiente y revise el No toque los alimentos, líquidos ni las superficies nivel del agua. - Página 12 Este artefacto no tiene piezas que puedan ser reparadas por el usuario. Para evitar lesiones o daños materiales graves, no trate de reparar el equipo ni reemplazar un cable eléctrico por su cuenta. No envíe el equipo directamente a The Vollrath Company. Comuníquese con el servicio de reparación profesional calificado que se menciona a continuación.
- Página 13 alentamiento y exhibiCión de sobremesa lista de repuestos - r ‘n s ~ 72630 72550 etermalizador erve de tamaño Completo Número Número leyenda Descripción leyenda Descripción de pieza de pieza 44640 CAJA 17256 TORNILLO, 4 mm x 7 mm 44613 PANEL DE CONTROL 17418 ETIQUETA, PERILLA DE CONTROL...
- Página 14 alentamiento y exhibiCión de sobremesa lista de repuestos - r ‘n s ~ 72023 72020 etermalizador erve de tamaño Completo Número Número leyenda Descripción leyenda Descripción de pieza de pieza 17528 RECEPTÁCULO 17023 CABLE, SUMINISTRO, 120 V, 5-15P 17868 EMPAQUETADURA, CALENTADOR EN “D” 25181 ARANDELA NÚM.
- Página 15 DE CoMERCIaBIlIDaD E IDoNEIDaD paRa UN FIN o Uso EN paRTICUlaR A menos que se indique lo contrario a continuación, la única responsabilidad de The Vollrath Company LLC y la única solución para el comprador, en caso de violación de garantía, The Vollrath Company LLC reparará...
-
Página 16: P Rocedimiento De Garantía
Para todos los servicios de garantía, se requiere el proceso e información siguientes: • Todos los reclamos de garantía se inician llamando a la línea de servicio de asistencia técnica de Vollrath (800-628-0832). • Un profesional del servicio técnico se encargará de diagnosticar los problemas y proporcionará detalles sobre la solución correspondiente.