Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 41

Enlaces rápidos

USER MANUAL (GB) ...............................P 03
MANUEL D'UTILISATION (FR) ................P 10
BEDIENUNGSANLEITUNG (DE)...............P 17
MANUALE D'ISTRUZIONI (IT)..................P 24
MANUAL DE INSTRUÇÕES(PT)................P 31
MANUAL DE INSTRUCCIONES(ES).........P 38
GEBRUIKERSHANDLEIDING(NL).............P 45
BRUGERVEJLEDNING(DK)......................P 52
BRUKSANVISNING(NO)...........................P 59
INSTRUKTIONSMANUAL(SE)..................P 66
KÄYTTÖOHJE(FI).....................................P 73
Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕ Σ(GR)..........................P 80
(RU)...P 87
INSTRUKCJA OBSŁUGI(PL)......................P 94
NÁVOD K OBSLUZE(CZ)........................P 101
NAVODILA ZA UPORABO(SI)................P 108
KULLANIM KILAVUZU(TR)....................P 115

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hoover HF500 HF522STP 011

  • Página 1 USER MANUAL (GB) .......P 03 MANUEL D’UTILISATION (FR) ....P 10 BEDIENUNGSANLEITUNG (DE)....P 17 MANUALE D’ISTRUZIONI (IT)....P 24 MANUAL DE INSTRUÇÕES(PT)....P 31 MANUAL DE INSTRUCCIONES(ES)..P 38 GEBRUIKERSHANDLEIDING(NL).....P 45 BRUGERVEJLEDNING(DK)......P 52 BRUKSANVISNING(NO)......P 59 INSTRUKTIONSMANUAL(SE)....P 66 KÄYTTÖOHJE(FI)........P 73 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕ Σ(GR)......P 80 (RU)...P 87 INSTRUKCJA OBSŁUGI(PL)......P 94 NÁVOD K OBSLUZE(CZ)......P 101...
  • Página 5 FLASH FLASH FLASH...
  • Página 41: Instrucciones Para Un Uso Seguro

    Controle que el voltaje de la corriente eléctrica sea el mismo que el indicado en el cargador. Este aparato Hoover se proporciona con un cargador de baterías con doble aislamiento que solo se puede conectar en una toma de corriente de 230V (240V en Reino Unido).
  • Página 42 Las baterías usadas deben llevarse a un punto de reciclaje y no deben desecharse con los residuos domésticos. Para quitar la batería, contacte con el Servicio Técnico de Hoover o siga las siguientes instrucciones. IMPORTANTE: Descargue siempre las baterías completamente antes de desecharlas y asegúrese de que el cargador está...
  • Página 43: Componentes Del Producto

    Ayuntamiento, su servicio de recogida de residuos domésticos o con el establecimiento donde haya comprado el producto. Este aparato cumple con las Directivas europeas 2014/35/EU, 2014/30/EU y 2011/65/EU. CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy COMPONENTES DEL PRODUCTO A. Botón de Encendido/Apagado S.
  • Página 44: Uso Del Aparato

    USO DEL APARATO Hay 4 modos de funcionamiento: • MODO ESTÁNDAR: Al pulsar el botón de ENCENDIDO-APAGADO, el aspirador está listo para limpiar con la tobera principal motorizada. [3a] • MODO TURBO: Pulse el botón Turbo para activar una limpieza profunda. [3b] •...
  • Página 45: Mantenimiento Del Aparato

    NIVEL DE LA BATERÍA: Color blanco: 100% - 10% carga Rojo intermitente: 10% carga Hay 2 métodos de carga: Cargue la batería cuando esté encajada en el aparato. Introduzca el conector jack del cargador en la batería. El indicador de estado led se iluminará de color ROJO durante el proceso de carga.
  • Página 46: Resolución De Problemas

    NOTA: No utilice agua caliente o detergentes para limpiar el filtro pre-motor. En el caso poco probable de que el filtro pre- motor se dañe, utilice un repuesto original Hoover. Asegúrese de volver a encajar el filtro pre-motor antes de ensamblar el recolector de polvo en el cuerpo principal del aspirador ya que se activará...
  • Página 47: Piezas De Repuesto Y Consumibles Hoover

    PIEZAS DE REPUESTO Y CONSUMIBLES HOOVER Utilice siempre piezas de repuesto originales de Hoover. Puede adquirirlas a través de su Servicio Técnico Oficial de Hoover. Cuando realice pedidos de piezas, indique siempre el número de serie del producto.
  • Página 125 PRINTED IN P.R.C. 48034521/01...

Tabla de contenido