Bontempi iMusic 15 3790 Libro De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
M
usic
15 3790
GB - OWNER'S MANUAL ........................ 10
F - MANUEL D' INSTRUCTIONS ................ 14
D - BEDIENUNGSANLEITUNG ................. 18
E - LIBRO DE INSTRUCCIONES ................. 22
P - MANUAL DE INSTRUÇÕES ................. 26
NL - GEBRUIKSAANWIJZING .................... 30
PL - INSTRUKCJA OBSŁUGI ..................... 34
LT - NAUDOJIMOSI INSTRUKCIJA ............ 38
LV - LIETOTĀJA INSTRUKCIJA ................. 42
EE - KASUTUSJUHEND ............................. 46
CZ - NÁVOD K OBSLUZE ......................... 50
SK - NÁVOD NA OBSLUHU ....................... 54
RO - MANUALUL PRODUCATORULUI....... 58
Digital keyboard
37 keys
DK - INSTRUKTIONSVEJLEDNING ............ 62
GR - ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ..................... 66
SF - OHJEKIRJA ....................................... 70
S - BRUKSANVISNING ............................. 74
N - INSTRUKSJONSHÅNDBOK....... .......... 78
M - Manwal TAL-ISTRUZZJONIJIET ........ 82
SLO - NAVODILA ZA UPORABO................ 86
H - FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV ............. 90
BG - НАРЪЧНИК С ИНСТРУКЦИИ ........... 94
IRL - LÁMHLEABHAR TREORACHA ......... 98
HR - PRIRUČNIK S UPUTAMA ................. 102
I - MANUALE DI ISTRUZIONI ................. 106
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Bontempi iMusic 15 3790
- Página 3 D E U T S C H ⑤ ⑧ 100 RHYTHMS -Lista dos rítmos; RECORD -Para grabar lo que se está ⑨ tocando SOUNDS -Para selecionar o som no ① 40 SOUNDS -Klänge Liste; ⑥ teclado PLAY -Para escuchar lo que se ha grabado ②...
-
Página 22: Alimentación Con Cable Usb-Cc
especializadas en la gestión integral de los residuos. E S P A Ñ O L 1. ELIMINACION DE LAS PILAS - Para respetar la protección del ambiente, no tirar 1. ALIMENTACIÓN CON CABLE USB-CC las pilas usadas descargadas con los normales deshechos sino llevarlas a los contenedores creados a propósito en los centros de El instrumentos puede recibir alimentación de una recogida. -
Página 23: Los Sonidos
E S P A Ñ O L VOLUME SELECCIÓN DE LOS RITMOS Para ajustar el volumen general del instrumento, actuar En el teclado se han memorizado 100 ritmos. ⑳ en los pulsadores VOLUME + (para aumentar) o Se seleccionan presionando el botón RHYTHMS ⑲... -
Página 24: Percusiones
Esta función permite grabar y volver a escuchar la Al final de este manual, se incluyen algunas canciones ejecución de una pieza musical ejecutada a través del escritas con el método Bontempi; otras 60 canciones, teclado. recogidas en el libro «SONG BOOK», pueden descargarse ⑤... -
Página 25: Duración De Las Notas Y Pausas
E S P A Ñ O L MARY HAD A LITTLE LAMB CÓMO EJECUTAR LA PIEZA EN EL MODO Más concretamente, por encima de los números, pero SIMPLIFICADO siempre dentro de la banda gris, notará una secuencia de tramos negros y grises alternados. La distancia entre LA MELODIA SOUND 39 HARMONICA... - Página 113 GB - TABLE OF CHORDS • F - LISTE DES ACCORDS • D - AKKORD-TAFEL • E - TABLA DE LOS ACORDES • P - TABELA DOS ACORDES • NL - AKKOORDENTABEL • PL - TABELA AKORDÓW • LT - AKORDŲ LENTELĖ • LV - AKORDU TABULA • EE - AKORDIDE TABEL • CZ - TABULKA AKORDŮ • SK - TABUĽKA AKORDOV • RO - TABEL CU ACORDURILE • DK - TABEL OVER AKKORDER •...
- Página 114 LA PRIMAVERA THE SPRING LE PRINTEMPS A. VIVALDI DER FRÜHLING SOUND STYLE TEMPO 06 STRING ENSEMBLE 16 DISCO E A S Y C H O R D C L A S S I C C H O R D 8 6+ 8 6+ 6+ 8 6+ 8 6+...
- Página 117 GB - TROUBLE SHOOTING GUIDE Problem Solution The instrument doesn’t work or distorted sound Batteries low – t new batteries. Batteries incorrectly tted – check. The instrument switches on or o when keys are pressed. Batteries low – t new batteries. The display does not light up.
- Página 120 šluoste. Cod. 153790IM1 ICOM S.p.A. Via Caduti del Lavoro, 4 - 60131 Ancona - Italy Sede Legale: Viale Don Bosco, 35 - 62018 Potenza Picena (MC) - Italy Sede Amministrativa: www.bontempi.com e-mail: info@bontempi.com...