Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Bedienungsanleitung
Instruction manual
Manual de instrucciones
Mode d´emploi
S-VR
Enjoy mobility.
Enjoy mobility.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para B+B S-VR

  • Página 1 Bedienungsanleitung Instruction manual Manual de instrucciones Mode d´emploi S-VR Enjoy mobility. Enjoy mobility.
  • Página 37 S-VR S-VR | Silla de ruedas multifuncional Silla de ruedas multifuncional | Contenido 6.8.2. Ajuste de los frenos de estacionamiento 6.8.3. Frenos de tambor (opcional) Advertencia preliminar 6.8.4. Ruedas antivuelco y soportes pisador 1.1. Signos y símbolos Conducción Instrucciones importantes de seguridad 7.1.
  • Página 38: Silla De Ruedas Multifuncional

    • Para evitar caídas y situaciones de peligro, practique primero con su para manejar la silla de ruedas S-VR. nueva silla de ruedas en un terreno llano y despejado. Para ello, se Su silla de ruedas puede utilizarse tanto en exteriores como en recomienda contar con un acompañante.
  • Página 39: Riesgo De Volcar

    (Fig. 2) • Utilice y fije ambos frenos de estacionamiento La silla de ruedas S-VR no es apta para su uso como silla de coche, • retire el protector lateral correspondiente (consulte el Capítulo por lo que no debe utilizarse como tal, bajo ningún concepto. No 6.4)
  • Página 40: Uso En Carreteras

    Nosotros, Bischoff & Bischoff GmbH, declaramos bajo responsabilidad y transportar a quienes tienen dificultades para caminar con las exclusiva, que la silla de ruedas S-VR cumple con todos los requisitos indicaciones especificadas (consulte el Capítulo 2.7). No debe del MDR 2017/745 relevantes.
  • Página 41: Responsabilidad

    S-VR S-VR | Silla de ruedas multifuncional Silla de ruedas multifuncional | 2.10. Responsabilidad 3.2. Alcance de la entrega Solo podemos ofrecer una garantía si el producto se Tras recibir el producto, compruebe inmediatamente que el contenido • utiliza en las condiciones especificadas y para los fines previstos, del mismo está...
  • Página 42: Placa De Características Y Número De Serie

    Atención - Lea las instrucciones de uso! Aros de empuje Importante - Lea las instrucciones de uso! Reposapiernas Nombre del modelo Extensión del respaldo (S-VR) H H K Número del modelo Ajuste del respaldo (infinito) A A L Peso máximo del usuario...
  • Página 43: Montaje/Ajustes

    S-VR S-VR | Silla de ruedas multifuncional Silla de ruedas multifuncional | 6. Montaje/Ajustes Su nueva silla de ruedas Bischoff & Bischoff se entregará en una caja Al plegar la silla, tenga cuidado con los dedos, ya de cartón original de Bischoff & Bischoff, montada y plegada.
  • Página 44: Ajuste De La Altura De La Almohadilla Para Pantorrillas

    Silla de ruedas multifuncional | 6.2.2. Ajuste de la altura de la al- 6.4. Protectores laterales mohadilla para pantorrillas Los protectores laterales del S-VR son desmontables. • Voltee la almohadilla para pantorrillas hacia adelante (Fig. 11). 6.4.1. Extracción de los protectores •...
  • Página 45: Ajuste Del Ángulo Del Respaldo

    Tenga en cuenta que existe el riesgo de sufrir La silla de ruedas S-VR está equipada de serie con una gran extensión quemaduras si sus manos se calientan al frenar con del respaldo que puede utilizarse como reposacabezas. Se inserta los aros de empuje! desde arriba en la guía suministrada y se fija con el tornillo de estrella...
  • Página 46: Ajuste De Los Frenos De Estacionamiento

    S-VR S-VR | Silla de ruedas multifuncional Silla de ruedas multifuncional | 6.8.2. Ajuste de los frenos de esta- No utilice nunca la palanca de freno como cionamiento soporte - por ejemplo, al trasladarse o ponerse de pie -, ya que de lo contrario existe el riesgo de volcar y caer.
  • Página 47: Ruedas Antivuelco Y Soportes Pisador

    S-VR S-VR | Silla de ruedas multifuncional Silla de ruedas multifuncional | 6.8.4. Ruedas antivuelco y soportes 7. Conducción pisador 7.1. Entrar y salir Para aumentar la estabilidad anti vuelco, en cada lado hay un Transferencia por un lado: tubo con una pequeña rueda. Éstas evitan que la silla de ruedas se vuelque hacia atrás.
  • Página 48: Propulsión

    S-VR S-VR | Silla de ruedas multifuncional Silla de ruedas multifuncional | 7.3. Cómo subir o bajar escaleras Antes de subir o bajar de la silla de ruedas, accione o un escalón alto • el freno de mano. Sólo debe trasladarse fuera...
  • Página 49: Conducción De La Silla De Ruedas

    S-VR S-VR | Silla de ruedas multifuncional Silla de ruedas multifuncional | 7.4. Conducción de la silla de rue- 8. Accesorios 8.1. Cinturón de seguridad de cade- ra (opcional) • Siéntese en la silla de ruedas Bischoff & Bischoff. Asegúrese de ubicarse lo más atrás posible.
  • Página 50: Especificaciones Técnicas

    S-VR S-VR | Silla de ruedas multifuncional Silla de ruedas multifuncional | 9. Especificaciones técnicas Tenga en cuenta que los reflectores no deben estar S-VR cubiertos. Dimensiones y pesos Longitud total con reposapiés (mm): 1265 Longitud total sin reposapiés (mm): Atención: el aumento de la carga en el bolso/...
  • Página 51: Transporte

    Chasis: Acero 10.2. Transporte en vehículos Cruceta, tubo del reposabrazos, tubo de Acero La silla de ruedas S-VR no está diseñada para utilizarse como asiento reposapiés en un vehículo. Bajo ninguna circunstancia debe utilizarse como tal. Asiento y respaldo: Dartex No cumple los requisitos de ISO 7176-19.
  • Página 52: Controles Antes De Partir

    S-VR S-VR | Silla de ruedas multifuncional Silla de ruedas multifuncional | Asociación de Higiene Aplicada. componentes, elimine los restos de aceite. Elimine el exceso de aceite. • Las piezas de tapicería pueden lavarse a máquina a 40°C. No se •...
  • Página 53: Almacenamiento/Envío

    S-VR S-VR | Silla de ruedas multifuncional Silla de ruedas multifuncional | 15. Almacenamiento/envío d) utilización de piezas o componentes que no sean los originales del fabricante. Si la silla de ruedas va a almacenarse o enviarse, todas las piezas e) el producto o la pieza se ha dañado por negligencia, accidente o...
  • Página 54: Certificado De Garantía

    S-VR S-VR | Silla de ruedas multifuncional Silla de ruedas multifuncional | Nota Certificado de garantía Producto: S-VR / S-Care Número de serie:* * (debe anotarlo el comercio especializado) Distribuidor: Fecha y sello (Observe nuestras condiciones generales) *Las indicaciones se encuentran en la cruceta iAtención!

Tabla de contenido