Tabla de contenido
Resumen de contenidos para MSW Motor Technics MSW-M-FS-20
- Página 1 BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Instrukcja obsługi | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones FLOAT SWITCH MSW-M-FS-20 MSW-M-FS-18 E X P O N D O . C O M...
- Página 9 MODEL MSW-M-FS-18:...
- Página 23 MSW-M-FS-18:...
- Página 27 A. Brown wire B. Black wire C. Fuse...
- Página 28 3.3. Appliance testing...
- Página 36 MODEL MSW-M-FS-18:...
- Página 50 MODEL MSW-M-FS-18:...
- Página 64 MODÈLE MSW-M-FS-18 :...
- Página 69 3.3. Essai de l’appareil...
- Página 78 MODELLO MSW-M-FS-18:...
- Página 82 B. Cavo nero C. Fusibile...
-
Página 83: Prove Del Dispositivo
3.3. Prove del dispositivo... -
Página 86: Datos Técnicos
Datos técnicos Descripción Valor del parámetro del parámetro Nombre del producto INTERRUPTOR FLOTANTE Modelo MSW-M-BP-20 MSW-M-BP-18 Tensión de alimentación [V] Intensidad de corriente [A] Medidas (Ancho / 130x50x50 120x70x50 Profundidad / Altura) [mm] Peso [kg] 0,12 1. Descripción general El manual está pensado para ayudar para un uso seguro y fiable. El producto está diseñado y fabricado siguiendo estrictamente las especificaciones técnicas, utilizando la tecnología y los componentes más modernos y manteniendo los más altos estándares de calidad. -
Página 87: Seguridad De Uso
Producto reciclable. ¡ATENCIÓN! o ¡ADVERTENCIA! o ¡RECUERDE! describe la situación (señal de advertencia). ¡ATENCIÓN! ¡Advertencia de descarga eléctrica! ¡ATENCIÓN! Las ilustraciones de este manual son solo para fines ilustrativos y pueden diferir en algunos detalles del aspecto real del producto. El manual original es la versión alemana. -
Página 88: Uso Seguro Del Aparato
Guardar las piezas del embalaje y las piezas pequeñas de montaje fuera del alcance de los niños. Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños y los animales. Si se utiliza este aparato junto con otros aparatos, deben seguirse también las demás instrucciones de uso. -
Página 89: Normas De Uso
El producto debe montarse a ras de la base de la bomba o por encima de ella para garantizar un cierre adecuado. Desconectar siempre uno de los cables de la batería principal durante la instalación o el mantenimiento de este producto para evitar lesiones. MODEL MSW-M-FS-20:... - Página 92 MODEL MSW-M-FS-18:...
-
Página 95: Conexión Eléctrica
3.2. Conexión eléctrica ¡Desconectar la fuente de alimentación antes de trabajar ¡ATENCIÓN! con el aparato! -
Página 97: Prueba Del Aparato
3.3. Prueba del aparato... -
Página 98: Trabajo Con El Aparato
3.4. Trabajo con el aparato 3.5. Limpieza y mantenimiento Mantener y limpiar regularmente la bomba y los equipos conectados a ella. Usar un paño suave y húmedo para la limpieza. No usar objetos afilados y/o metálicos (por ejemplo, un cepillo de alambre o una espátula de metal) para la limpieza, ya que pueden dañar la superficie del aparato. - Página 99 Su administración local podrá proporcionarle información sobre el punto correcto de eliminación de los aparatos usados.
- Página 107 MODEL MSW-M-FS-18:...
- Página 120 MODEL MSW-M-FS-18:...
- Página 124 B. Sort ledning C. Sikring...
- Página 125 3.3. Test af produktet...
- Página 128 Übersetzung des Typenschildes | Translation of the rating plate | Tłumaczenie tabliczki znamionowej | Překlad typového štítku | Traduction de la plaquette signalétique | Traduzione della targhetta | Traducción de la placa de identificación | Az adattábla magyarázata | Oversættelse af navneskiltet Nazwa Název Nome...