Mesko MS 5037 Manual De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
(GB) user manual
(D) bedienungsanweisung
(F) mode d'emploi
(E) manual de uso
(P) manual de serviço
(LT) naudojimo instrukcija
(LV) lietošanas instrukcija
(EST) kasutusjuhend
(CZ) návod k obsluze
(RO) Instrucţiunea de deservire
(GR) οδηγίες χρήσεως
(SK) používateľská príručka
(MK) упатство за корисникот
(AR) دﻟﯾل اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت
MS 5037
3
(BIH) upute za rad
5
(H) felhasználói kézikönyv
9
(FIN) käyttöopas
12
(NL) handleiding
15
(HR) upute za uporabu
18
21
(SLO) navodila za uporabo
24
45
(DK) brugsanvisning
27
(UA) інструкція з експлуатації
54
(SR) kорисничко упутство
68
(S) instruktionsbok
47
77
(RUS) инструкция обслуживания 50
(I) istruzioni per l'uso
(PL) instrukcja obsługi
(BG)
Инструкция за употреба
30
34
36
57
42
40
62
74
65
71
59
84
79
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Mesko MS 5037
Resumen de contenidos para Mesko MS 5037
- Página 12 ESPAÑOL CONDICIONES DE SEGURIDAD. INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE EL USO SEGURO POR FAVOR LEA CUIDADOSAMENTE Y GUARDE PARA FUTURAS CONSULTAS Las condiciones de garantía son diferentes si el dispositivo se utiliza comercialmente. 1. Antes de usar el producto, lea atentamente las siguientes instrucciones y sígalas siempre.
- Página 13 cocina como hornos eléctricos o quemadores de gas. 12. Nunca utilice el producto cerca de sustancias inflamables. 13. No deje que el cable cuelgue del borde del mostrador. 14. No sumerja la unidad de motor en agua. 15. Si es necesario utilizar un alargador, utilícelo únicamente con un terminal de tierra y adaptado a una corriente de al menos 10 A.
-
Página 14: Planchado A Vapor
Comience a planchar las prendas que requieran una temperatura baja. Esto reduce los tiempos de espera (la plancha tarda menos en calentarse que en enfriarse) y elimina el riesgo de quemar el tejido. PLANCHADO A VAPOR 1. Verifique que el enchufe esté desconectado del tomacorriente. 2. - Página 77 ﻋرﺑﻰ (AR) ﺷروط اﻟﺳﻼﻣﺔ. ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻣﮭﻣﺔ ﺣول ﺳﻼﻣﺔ اﻻﺳﺗﺧدام ﯾرﺟﻰ اﻟﻘراءة ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ واﻻﺣﺗﻔﺎظ ﺑﮭﺎ ﻟﻠرﺟوع إﻟﯾﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل .ﺗﺧﺗﻠف ﺷروط اﻟﺿﻣﺎن إذا ﺗم اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز ﻷﻏراض ﺗﺟﺎرﯾﺔ 1. ﻗﺑل اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧﺗﺞ ، ﯾرﺟﻰ اﻟﻘراءة ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ واﻻﻟﺗزام داﺋﻣﺎ ﺑﺎﻹرﺷﺎدات اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ. اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺻﻧﻌﺔ ﻟﯾﺳت ً...
- Página 78 .ﻓﻲ اﻟﻣﺎء اﻟﺳﺎﺧن 18. .ﻻ ﺗﺳﻣﺢ ﺑﻣﻼﻣﺳﺔ ﻣﻛواة اﻟﺑﺧﺎر اﻟﺳﺎﺧن ﻟﻣدة طوﯾﻠﺔ ﻣﻊ اﻟﻘﻣﺎش أو اﻟﻣواد اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺷﺗﻌﺎل 19. .اﻧﺗﺑﮫ إﻟﻰ أن ﺳﻠك اﻟطﺎﻗﺔ ﻻ ﯾﻠﻣس ﻗﺎﻋدة اﻟﻣﻛواة اﻟﺳﺎﺧﻧﺔ. اﺗرك اﻟﻣﻛواة ﻟﺗﺑرد ﺗﻣﺎﻣﺎ ﻗﺑل اﻟﺗﺧزﯾن ً 20. إذا ﻛﻧت ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﻣﻛواة ، وﻟو ﻟﻔﺗرة ﻗﺻﯾرة ، ﻓﻘم ﺑﺈﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل ﺧﯾﺎرات اﻟﺑﺧﺎر 21.