Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 49

Enlaces rápidos

SIMBOLOGIA USATA NEL MANUALE
ATTENZIONE!
PERICOLO PER LA SICUREZZA DELLE PERSONE,
DEGLI ANIMALI DOMESTICI E DEI BENI.
ATTENZIONE!
PERICOLO DI SCOSSA ELETTRICA.
ATTENZIONE!
PERICOLO DI DANNI AL PRODOTTO.
ATTENZIONE
AVVERTIMENTO - Alcune parti di
questo prodotto possono diventare
molto calde ed essere causa di scot-
tature. Particolare attenzione deve
essere prestata in presenza di bam-
bini o persone vulnerabili.
I bambini di età inferiore ai 3 anni, se
non sorvegliati, devono essere tenuti a
distanza dal radiatore.
I bambini di età compresa tra 3 e 8
anni dovrebbero poter esclusivamente
accendere / spegnere l'apparecchio,
posto che questo sia installato nella sua
normale posizione di funzionamento
ed essi siano sorvegliati o siano stati
adeguatamente istruiti sull'uso in si-
curezza dell'apparecchio, avendo com-
preso i rischi connessi al suo utilizzo.
I bambini di età compresa tra 3 e 8 anni
non devono disconnettere, regolare o
pulire l'apparecchio, nè effettuarne la
manutenzione.
L'apparecchio può essere utilizzato da
bambini di età non inferiore a 8 anni e
da persone con ridotte capacità fisiche,
sensoriali o mentali, o prive di espe-
rienza o della necessaria conoscenza,
purché sotto sorveglianza oppure dopo
che le stesse abbiano ricevuto istruzioni
relative all'uso sicuro dell'apparecchio e
alla comprensione dei pericoli ad esso
inerenti. I bambini non devono giocare
con l'apparecchio. La pulizia e la manu-
tenzione destinata ad essere effettuata
dall'utilizzatore non deve essere effet-
tuata da bambini senza sorveglianza.
ATTENZIONE!
TEMPERATURE ELEVATE.
PERICOLO DI SCOTTATURA.
CONSIGLIO PER IL BUON
FUNZIONAMENTO.
NON COPRIRE!
Non installare l'apparecchio:
- immediatamente sotto o davanti ad una
presa di corrente o ad una scatola di deri-
vazione (Fig. 5)
- a contatto con il muro o con il pavimento
- vicino a tende, altri materiali infiamma-
bili, combustibili o recipienti in pressione.
ATTENZIONE:
Rispettare le distanze indicate nelle figure 3,4.
Installare e utilizzare l'apparecchio solo
come indicato nelle presenti istruzioni.
Se il cavo di alimentazione è danneggiato,
deve essere sostituito dal costruttore o dal
suo servizio di assistenza tecnica o da altro
personale qualificato al fine di evitare un pe-
ricolo. Non utilizzare l'apparecchio se lo stes-
so o il controllo elettronico sono danneggiati.
Assicurarsi che la linea di alimentazione
sia dotata di un dispositivo che permetta
il sezionamento dell'apparecchio dalla rete
domestica, incluso il Filo Pilota, quando
presente, secondo la normativa vigente.
ATTENZIONE: per evitare surriscaldamen-
ti pericolosi non coprire in nessun caso
l'apparecchio (Fig.7). Non ostruire il flusso
dell'aria inserendo materiali all'interno.
L'apparecchio è riempito con una precisa
quantità di olio. Ogni riparazione che ri-
chiede l'apertura dell'apparecchio deve
essere effettuata da personale qualificato.
In caso di una perdita d' o lio, contattare il
proprio rivenditore o personale qualificato.
Per la rottamazione dell'apparecchio se-
guire la normativa vigente per lo smalti-
mento dell' o lio e la gestione dei rifiuti.
1
IT
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para DeLonghi 279798

  • Página 49: Símbolos Usados En El Manual

    SÍMBOLOS USADOS EN EL MANUAL ATENCIÓN! ATENCIÓN! PELIGRO PARA LA SEGURIDAD DE LAS PERSONAS, TEMPERATURAS ELEVADAS. DE LOS ANIMALES DOMÉSTICOS Y DE LOS BIENES. RIESGO DE QUEMADURAS. ATENCIÓN! CONSEJO PARA EL FUNCIONAMIENTO PELIGRO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS. CORRECTO. ATENCIÓN! NO LO CUBRA! PELIGRO DE CAUSAR DESPERFECTOS AL PRODUCTO.
  • Página 50: Características Del Aparato

    1. CARACTERÍSTICAS DEL APARATO 3. COLOCACIÓN E INSTALACIÓN Voltaje: 230 V ~ 50 Hz El aparato se ha construido para calentar locales Clase de aislamiento: II El aparato ha de usarse instalado en la pared en Potencia Largo Altura Peso Corriente [cm] [cm]...
  • Página 51: Conexión Eléctrica

    3.2 CONEXIÓN ELÉCTRICA 4. AJUSTE Y FUNCIONAMIENTO ATENCIÓN El aparato se ha construido para ca- lentar el ambiente. Algunas partes especializado y en cumplimiento de las normas de este producto pueden calentarse vigentes en el país respectivo. enormemente y provocar quemadu- enchufado a la corriente y que el interruptor general pecial cuando hay niños o personas vulnerables en las inmediaciones.
  • Página 52: Funcionamiento

    4.1 FUNCIONAMIENTO LED INFERIOR Un mando a distancia de infrarrojos controla el aparato y Rojo permite acceder a todas las funciones. activa. Si no puede usar el mando a distancia (pilas gastadas o fun- Apagado cionamiento incorrecto), presione la tecla “Standby“ en el panel de mandos lateral para apagar el radiador o encender- Rojo intermitente...
  • Página 53: Mando A Distancia

    – Introducir las dos pilas LR03 “AAA” 1,5V colocándolas en la Como alternativa, puede situar el mando a distancia en el soporte correspondiente mural incluido en el embalaje. – Coloque nuevamente la tapa. Tenga cuidado de que no se le caiga el mando a distancia y no lo exponga a la luz directa del sol.
  • Página 54: Primer Encendido

    PRIMER ENCENDIDO CONFORT La temperatura de “Confort” corresponde a la tem- peratura elegida por el usuario. mana y la hora. Todos los mandos “Hilo Piloto“ estan desactivados. Presione las teclas “+” y “-“ para programar el NOCHE/ECO día correcto de la semana (1=LUN, 2=MAR,… El modo “Noche/Eco“...
  • Página 55: Elección Del Programa

    La temperatura visualizada corresponde siempre a la de “Con- fort“ independientemente del modo “Hilo Piloto“ en uso. ce vacía 1 día o más días. Cuando no hay Hilo Piloto central, siempre está seleccionado el modo de funcionamiento “Confort“. 4.4.5 CRONO 4.4.2 CONFORT El modo “Crono“...
  • Página 56: Funciones

    PROGRAMA P4 - PERSONALIZADO 4.5 FUNCIONES El aparato presenta funciones especiales que le permiten día de la semana. personalizar y optimizar el uso del aparato. CONFIGURAR EL DÍA Y LA HORA ACTUAL 4.5.1 VENTANA ABIERTA del día de la semana. De no ser así, presione la tecla “Modo“...
  • Página 57: Desactivación Led

    Cuando el aparato ha detectado la apertura de La “Seguridad Niños” se activa en todos los modos de forzada (2h)“ pueden seleccionarse pero no están (2h)”. activados hasta que se detecta el cierre de la ven- NOTAS IMPORTANTES: tana. Las funciones “Seguridad Niños” , “Desacti- activadas y pueden activarse o desactivarse inclu- es menor y, por consiguiente, se necesita más tiempo para so cuando el aparato ha detectado la apertura de...
  • Página 58: Ventilador

    IMPORTANTE: IMPORTANTE: tes se mantienen durante una hora y media aproximadamen- “Standby” que, por consiguiente, permanece se sitúa en el modo de funcionamiento anteriormente selec- de Teclado” activada. cionado pero se pierden los ajustes de la fecha y de la hora. ajustes de la fecha y la hora y al volver la corriente el radiador 4.5.6 VENTILADOR se reactiva en el modo “Confort“...
  • Página 59: Problemas Y Soluciones

    7. PROBLEMAS Y SOLUCIONES El aparato no calienta. Aumente la temperatura programada en el regulador del aparato. Se ha activado el dispositivo de seguridad. Elimine la causa del recalentamiento (por ejemplo por obstruir, tapar). El aparato calienta en Disminuya la temperatura programada en el regulador del aparato. rápidamente).
  • Página 60: Garantía

    8. GARANTÍA 9. ELIMINACIÓN Se recomienda conservar todas las partes del em- desconectado de la corriente antes de realizar su vendedor, el aparato ha de permanecer íntegro para conservar las condiciones de garantía. Para eliminar el aparato, respete la normativa vigente inhe- sumidores reconocidos por las legislaciones nacionales para sus clientes.

Este manual también es adecuado para:

279797279796

Tabla de contenido