1. Manuales
  2. Marcas
  3. TSI Manuales
  4. Equipo de Iluminación
  5. ML-0051
  6. Manual del operador

TSI ML-0051 Manual Del Operador

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
LIT-168 TeDan Surgical - ML-0051
Rev. G
ML-0051
PHANTOM
LED Light Source
Operator Manual
DIST
TeDan Surgical Innovations
12615 West Airport Blvd. Suite 200
Sugar Land, TX 77478
Phone: 713-726-0886
Fax: 713-726-0846
Sunoptic Technologies
6018 Bowdendale Avenue
Jacksonville, FL32216
USA
EC|REP
AJW Technology Consulting GmbH
Königsallee 106
40215 Düsseldorf, Germany
+49 (0) 211 3013 2232
Page 1 of 60
®
(English)

Publicidad

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para TSI ML-0051

  • Página 14 CONTRÔLE DE LA LUMINOSITÉ DE L'ÉCLAIRAGE NETTOYAGE ET DÉSINFECTION SERVICE ET RÉPARATION REMPLACEMENT DU FUSIBLE GARANTIE LIMITÉE FIN DE VIE DU PRODUIT DÉPANNAGE TABLEAU DES SYMBOLES DE DISPOSITIFS MEDICAUX UTILISES SYMBOLES ELECTRIQUES LIT-168 TeDan Surgical - ML-0051 Rév. G (French) Page 14 de 60...
  • Página 38 CONTROLLO LUMINOSITÀ DELLA LUCE PULIZIA E DISINFEZIONE ASSISTENZA E RIPARAZIONE SOSTITUZIONE FUSIBILE GARANZIA LIMITATA FINE VITA PRODOTTO RISOLUZIONE DEI PROBLEMI TABELLA DEI SIMBOLI USATI SUI DISPOSITIVI MEDICI SIMBOLI ELETTRICI LIT-168 TeDan Surgical - ML-0051 Rev. G (Italiano) Pag. 38 di 60...
  • Página 50 LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN REVISIÓN Y REPARACIÓN SUSTITUCIÓN DE FUSIBLES GARANTÍA LIMITADA FIN DE VIDA DEL PRODUCTO LOCALIZACIÓN Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS TABLA DE SÍMBOLOS USADOS EN DISPOSITIVOS MÉDICOS SÍMBOLOS ELÉCTRICOS LIT-168 TeDan Surgical - ML-0051 Rev. G (Spanish) Página 50 de 60...

  • Página 51: Introducción

    1. INTRODUCCIÓN ¡Enhorabuena por la compra de su nueva Fuente de Luz PHANTOM ML-0051 LED! Esta fuente de luz LED fácil de utilizar es una fuente de luz de alta eficacia que utiliza una tecnología de iluminación último modelo. Ofrece una variedad de características, como: •...

  • Página 52: Advertencias/ Precaución

    El personal cualificado debe determinar una distancia de trabajo segura y ajuste de intensidad para cada aplicación. La salida nunca debe dejarse en desatendido. LIT-168 TeDan Surgical - ML-0051 Rev. G (Spanish)

  • Página 53: Especificaciones

    -20° hasta +60° C (-4° hasta 140° F) Humedad Relativa 0 hasta 95%hr, sin condensación Presión atmosférica 700 hasta 1060 hPa Dimensiones 4,65” Ancho x 3,32” Alto x 7,25” Fondo Peso 2,5 libras./1,14 kg LIT-168 TeDan Surgical - ML-0051 Rev. G (Spanish) Página 53 de 60...

  • Página 54: Elementos Operativos, Símbolos Y Funciones

    Interruptor de corriente Enciende y apaga la fuente de luz. El ventilador se pondrá en funcionamiento Adaptador guía de luz Control de intensidad Controla electrónicamente la salida de la luz LIT-168 TeDan Surgical - ML-0051 Rev. G (Spanish) Página 54 de 60...

  • Página 55: Panel Posterior

    2A, 250V retardo (1/4” x 1 ¼”) Conector de puesta a Para ecualización potencial tierra Rejillas de ventilación Permiten la ventilación adecuada y el enfriamiento de la fuente de luz LIT-168 TeDan Surgical - ML-0051 Rev. G (Spanish) Página 55 de 60...

  • Página 56: Panel Inferior

    Nombre del Fabricante, marcas normativas y símbolo "Solo a petición de un médico" de la FDA ("RxOnly"), UDI Información y fecha de Fabricación. LIT-168 TeDan Surgical - ML-0051 Rev. G (Spanish) Página 56 de 60...

  • Página 57: Instalación

    5.2 CONEXIÓN DEL CABLE DE FIBRA ÓPTICA Gire el control de intensidad hasta el ajuste mínimo. Conecte el cable de luz al instrumento y luego enchufe el terminal del cable de luz en el puerto del panel frontal. LIT-168 TeDan Surgical - ML-0051 Rev. G (Spanish)

  • Página 58: Funcionamiento

    2 AMP con retardo (1/4” x 1 ¼”) de 250V. Introdúzcalo en la carcasa del fusible. Vuelva a conectar el cable de alimentación y encienda la fuente de luz LED según se indica en la sección 6.1 LIT-168 TeDan Surgical - ML-0051 Rev. G (Spanish)

  • Página 59: Garantía Limitada

    Gire el mando del control de la intensidad en el sentido de encendido, pero la lámpara no se las agujas del reloj para aumentar la intensidad de la salida enciende. de la luz LIT-168 TeDan Surgical - ML-0051 Rev. G (Spanish) Página 59 de 60...

  • Página 60: Tabla De Símbolos Usados En Dispositivos Médicos

    Precaución: Voltaje peligroso Marca de seguridad del producto No usar si el envase está dañado SÍMBOLOS ELÉCTRICOS Corriente CA Equipotencialidad Encendido Apagado Tipo BF Tierra de protección (tierra) LIT-168 TeDan Surgical - ML-0051 Rev. G (Spanish) Página 60 de 60...

Tabla de contenido