Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 45

Enlaces rápidos

SYCOP 3
System Control Panel for
Zoom and Stereo Microscopes
Quick Reference Guide
Kurz-Gebrauchsanweisung
Mode d'emploi succinct
Manual breve
Guia Rápido de Instruções de Uso
Guida breve
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Zeiss SYCOP 3

  • Página 2 Todas las razones sociales y nombres de productos señalados en el presente manual breve pueden ser marcas de fábrica o marcas registradas. La mención de productos ajenos es solo por información y no se trata de ninguna aprobación ni recomendación de los mismos. Carl Zeiss Microscopy GmbH no se responsabiliza por el rendimiento o el uso de tales productos.
  • Página 45 El manual del usuario completo para el Stemi 3 se puede descargar en el siguiente enlace: www.zeiss.com/AxioZoomV16. NOTAS ACERCA DEL CUMPLIMIENTO DE LA REGLAMENTACIÓN SYCOP 3 y EMS 3: han sido diseñados, fabricados y la norma DIN EN 61010-1 (CEI 61010-1) «Requisitos de testados según...
  • Página 46 ZEISS NOTAS ACERCA DE LA SEGURIDAD DEL APARATO SYCOP 3 NOTAS ACERCA DE LA SEGURIDAD DEL APARATO En particular se deberá observar lo siguiente: PELIGRO Peligro por shock eléctrico Si el enchufe del aparato dispusiera de un conductor de puesta a tierra, se deberá insertar −...
  • Página 47 SYCOP 3 NOTAS ACERCA DE LA SEGURIDAD DEL APARATO ZEISS ATENCIÓN Peligro por medidas preventivas ineficaces Si se determinara que las medidas de protección ya no son eficaces, se deberá poner el − aparato fuera de funcionamiento y bloquearlo para que no se utilice de forma involuntaria y genere un riesgo de lesiones.
  • Página 48 ZEISS o a técnicos autorizados. En caso de averías en el aparato, póngase primeramente con el servicio técnico de ZEISS. USO PREVISTO Con el System Control Panel SYCOP 3 y el correspondiente Controller EMS 3 se puede manejar los microscopios estéreo y con zoom − SteREO Discovery.V12/V20 −...
  • Página 49 SYCOP 3 OTROS MANUALES DE USUARIO APLICABLES ZEISS OTROS MANUALES DE USUARIO APLICABLES Además del presente manual se deberá también tener en cuenta, dependiendo del equipamiento del sistema, los siguientes manuales de usuario para aparatos opcionales: La descripción de software ZEN (Blue Edition) (versión en línea) −...
  • Página 50: Operación

    DATOS TÉCNICOS Dimensiones; Peso SYCOP 3 (ancho x profundidad x altura) ......... 160 mm x 260 mm x 125 mm; 0,6 kg EMS 3 (ancho x profundidad x altura) ..........250 mm x 220 mm x 105 mm; 3 kg Alimentación eléctrica...
  • Página 51 Con el fin de reducir las vibraciones en el lugar de instalación en microscopio, ZEISS ofrece diversas opciones de amortiguación pasiva y activa (placa antivibraciones Axio Imager (000000-0477-190); mesa de sistema, pequeña, amortiguada por aire (000000-1984-812), Table Top TS 150).
  • Página 52 ZEISS ELEMENTOS DE MANDO IMPORTANTES SYCOP 3 ELEMENTOS DE MANDO IMPORTANTES Elementos de mando y de función de SYCOP 3 y de EMS 3 Joystick Rueda de desplazamiento Rueda de desplazamiento Pulsador Pulsador Pulsador Pulsador Pulsador Pulsador Pantalla táctil (Touchscreen)
  • Página 53 SYCOP 3 se puede colocar en cualquier lugar a la Fig. 2 Vista general de los elementos de derecha o izquierda del microscopio.
  • Página 54 Antes del encendido se deberá verificar que el Fig. 3 Pantalla inicial en la pantalla táctil joystick del SYCOP 3 se encuentre en la posición central y que el panel de pedal, en caso de haber uno, se encuentre libre.
  • Página 55: Ruedas De Desplazamiento

    SYCOP 3 MANEJO DEL SYCOP3 ZEISS MANEJO DEL SYCOP3 11.1 Joystick Con el joystick (Fig. 2/1) se controlan las dos funciones básicas de microscopio (zoom y enfoque) dentro de la configuración básica. Un movimiento ligero y cuidadoso tiene como efecto un desplazamiento fino de zoom y de enfoque, en tanto que un movimiento completo tiene como efecto movimientos rápidos del zoom y del enfoque.
  • Página 56: Pulsadores

    ZEISS MANEJO DEL SYCOP3 SYCOP 3 11.3 Pulsadores Con los tres pares de pulsadores (Fig. 2/3) se puede controlar otras funciones del microscopio, las mismas que se han de configurar previamente a ese fin ( consúltese el apartado respectivo en el manual de usuario general).
  • Página 57 SYCOP 3 APAGADO SEGURO ZEISS APAGADO SEGURO • Pulsar la tecla Shut Down en la página inicial Home de la pantalla táctil. Tras confirmar la consulta de seguridad pulsando (Fig. 6) se apagará el sistema (Fig. 7), encontrándose a continuación en modo de Standby, incluyendo las fuentes de luz y los dispositivos de iluminación.

Tabla de contenido