Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Spotlight LED 50AP
SE
Manual
GB
User manual
DE
Gebrauchsanleitung
RU Инструкция
ES
Manuale d'usa
Tel. +46 8 594 110 50, Fax +46 8 590 868 80, e-mail: info@pahlen.se, www.pahlen.com
Swedish design
and manufacture
since 1967
Copyright © 2020 Pahlén AB, Box 728, SE-194 27 Upplands Väsby, Sweden
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Pahlen 50AP

  • Página 2 SVENSKA 3–10 ENGLISH 11–18 DEUTSCH 19–26 РУССКИЙ 27–34 ESPAÑOL 35–42...
  • Página 35: Descripción Del Producto

    ESPAÑOL Spotlight LED 50AP Es importante leer atentamente todo el manual para garantizar el funcionamiento y la vida útil del equipamiento de piscina. Pahlén AB se exime de responsabilidad en lo relativo a la garantía de producto y sobre los daños por causa de una instalación incorrecta, errores de manejo o un mantenimiento defectuoso.
  • Página 36: Información General

    ESPAÑOL Spotlight LED 50AP Información general Modos cromáticos de la lámpara RGB: La temperatura del agua no debe superar los +40ºC. Modos fijos 1. Azul marino No debe congelarse el agua que rodea la lámpara. 2. Azul claro La lámpara debe estar completamente sumergida en el 3. Naranja/rojo agua al encenderse.
  • Página 37: Monte El Cable Del Módulo Led Como Sigue

    ESPAÑOL Spotlight LED 50AP Longitud máx. de cable / Sección de cable Potencia de transformador Alternativa 1 Color - Nº art. [VA] 1.5 mm 2.5 mm 4.0 mm 6.0 mm Blanco frío - 124845, 125845 77 m 129 m 207 m 311 m Blanco cálido - 124846, 125846 77 m 129 m...
  • Página 38: En Estructura De Piscina De Madera, Chapa O Plástico - Cubierta Con Revestimiento

    ESPAÑOL Spotlight LED 50AP En estructura de piscina de madera, chapa o plástico - cubierta con revestimiento ¡Atención! Se precisa acceder a la lámpara desde la cara posterior de la pared de la piscina para su futuro servicio. Deje cable suficiente en la parte trasera para poder sacarlo en la clausura invernal/cambio de lámparas. Classic Spotlight...
  • Página 39: Monte Como Sigue

    ESPAÑOL Spotlight LED 50AP Inloppsmunstycke / Inlet Sugmunstycke / Outlet Spa-belysning / Spa light Contin. (En estructura de piscina de madera, chapa o plástico - cubierta con revestimiento) Esquema acotado de orificios en la pared de piscina  70-75 ARRIBA ARRIBA Brida ARRIBA   6 (4x) NOTA! Anillo de cierre No corresponde a escala 1:1 por motivos tipográficos.
  • Página 40: En Estructura De Piscina De Fibra De Vidrio

    ESPAÑOL Spotlight LED 50AP En estructura de piscina de fibra de vidrio Estructura de fibra de vidrio Se necesita lo siguiente: Juego de tornillos n.º art. 15530180 (1 unid. por lámpara) Sierra cilíndrica Ø46–50 mm Taladro Ø6 mm Lijadora Destornillador Plástico termoestable Silicona K-K ( 1 : 2 ) Spa light Esquema acotado de orificios en un pared de piscina...
  • Página 41 ESPAÑOL Spotlight LED 50AP Monte como sigue: 1. Compruebe que la pared de la piscina presente un grosor uniforme en el punto de colocación de la boquilla. La profundidad recomendada para la lámpara es de 300-800 mm por debajo del borde de la piscina.
  • Página 42: Clausura De Invierno

    ESPAÑOL Spotlight LED 50AP Manejo Tipo RGB: Cambio de modo de potencia/color Para cambio del modo de potencia/color de una lámpara de tipo RGB (n.º art. 124847 Marine o 125847 Classic) debe desconectarse y conectarse rápidamente la corriente de la lámpara. De este modo pueden recorrerse los 14 programas de color. Al llegar al último color (blanco frío), la lámpara comenzará de nuevo con el primero (azul marino). Si se apaga la lámpara durante un lapso prolongado (>30 s), luego se encenderá con el último color empleado. Sincronización de lámparas Compruebe primero que todas las lámparas a sincronizar estén conectadas al mismo transformador. Al acoplar a un mismo transformador varias lámparas de tipo RGB (n.º art. 124847 Marine o 125847 Classic), deberán sincronizarse para mostrar el mismo color. Normalmente, ello solo deberá realizarse la primera vez que se encienden las lámparas.

Este manual también es adecuado para:

124845125845124846125846124847125847

Tabla de contenido