Philips DS9800W Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para DS9800W:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 68

Enlaces rápidos

Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
EN User manual
DA Brugervejledning
DE Benutzerhandbuch
ES Manual del usuario
All manuals and user guides at all-guides.com
3
23
45
69
FR Mode d'emploi
IT
Manuale utente
NL Gebruiksaanwijzing
SV Användarhandbok
DS9800W
91
113
137
161
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Philips DS9800W

  • Página 68 All manuals and user guides at all-guides.com Contents 1 Importante Seguridad Aviso 2 El sistema Docking Introducción Contenido de la caja Otros elementos necesarios Descripción general de los altavoces SoundSphere Descripción del control remoto Descripción general del cargador de la base 3 Preparación Conexión 4 Configuración de una red Wi-Fi para...
  • Página 69: Importante

    All manuals and user guides at all-guides.com 1 Importante la lluvia o humedad ni se deben colocar sobre aquél objetos que contengan líquidos. a Lea estas instrucciones. Seguridad b Guarde estas instrucciones. c Preste atención a todas las advertencias. Fusible de alimentación d Siga todas las instrucciones.
  • Página 70: Aviso

    All manuals and user guides at all-guides.com Reciclaje Advertencia • No quite nunca la carcasa de este aparato. • No lubrique ninguna pieza de este aparato. • No coloque nunca este aparato sobre otro equipo eléctrico. El producto ha sido diseñado y fabricado con •...
  • Página 71: El Sistema Docking

    (corcho) y polietileno welcome. (bolsas, lámina de espuma protectora). Si se pone en contacto con Philips, se le El sistema se compone de materiales que preguntará el número de serie y de modelo se pueden reciclar y volver a utilizar si lo del aparato.
  • Página 72: Contenido De La Caja

    All manuals and user guides at all-guides.com Contenido de la caja Descripción general de los altavoces SoundSphere Compruebe e identifique el contenido del paquete: • 2 altavoces Soundsphere • 1 cable de conexión de altavoz • 1 mando a distancia con batería (para los altavoces) •...
  • Página 73: Descripción Del Control Remoto

    All manuals and user guides at all-guides.com f Indicador LED • Muestra el estado actual de los • Selecciona la fuente de conexión altavoces. MP3. g Sensor iR Descripción general del cargador de la base Descripción del control remoto a ~ DC IN •...
  • Página 74: Preparación

    All manuals and user guides at all-guides.com 3 Preparación Inserte completamente el extremo del cable de un altavoz sin marca roja en el conector izquierdo negro (-). Enrosque el conector izquierdo negro (-) Siga siempre las instrucciones de este capítulo para fijar el cable.
  • Página 75: Conexión De La Alimentación

    All manuals and user guides at all-guides.com posterior del altavoz principal Conexión de la alimentación parpadea en verde rápidamente. • Tras la inicialización, el indicador Precaución LED comienza a parpadear en verde lentamente. • Riesgo de daños en el producto. Compruebe que el voltaje de la fuente de alimentación se corresponde con el voltaje impreso en la parte inferior de la Conecte el cable de alimentación al...
  • Página 76: Preparación Del Control Remoto

    All manuals and user guides at all-guides.com 4 Configuración Preparación del control remoto de una red Wi- Precaución Fi para AirPlay • Riesgo de explosión. Mantenga las pilas alejadas del calor, la luz del sol o el fuego. Nunca tire las pilas al fuego.
  • Página 77: Conecte Los Altavoces A Una Red Wi-Fi (Router)

    All manuals and user guides at all-guides.com Asegúrese de que el router inalámbrico está encendido y que funciona correctamente. Asegúrese de que el indicador LED en la parte posterior del altavoz principal parpadea en verde lentamente. Compruebe el tipo de router inalámbrico que utiliza.
  • Página 78: Caso 2: Conecte A Un Router Que No Sea Wps

    All manuals and user guides at all-guides.com Consejo • Para cambiar el nombre de los altavoces SoundSphere para AirPlay, siga con los pasos del 2 al 7 en ‘Caso 2: Conecte a un router que no sea WPS’ que aparecen a continuación. •...
  • Página 79: Network Configuration

    O abra el explorador Web del PC o Mac. Escriba 169.254.1.1 en la barra de dirección para acceder a la página de configuración del dispositivo DS9800W. Network Configuration 169.254.1.1 Cambie el nombre de los altavoces SoundSphere en Airplay Device Name (Nombre del dispositivo AirPlay) si lo desea.
  • Página 80 All manuals and user guides at all-guides.com Seleccione su router SSID de la lista Introduzca su clave de red si es necesario desplegable de Service Set ID (SSID) (para algunos routers, puede que también (Identificador del conjunto de servicios sea necesario marcar DHCP en Advance (SSID)).
  • Página 81 All manuals and user guides at all-guides.com Haga clic en Apply (Aplicar) en la parte Haga clic en OK en el menú emergente inferior de la página para aplicar sus para confirmar sus ajustes. » ajustes. Después de un rato, el indicador LED »...
  • Página 82: Conexión De Un Dispositivo Airplay A La Misma Red Wi-Fi

    All manuals and user guides at all-guides.com Seleccione su router SSID en la lista de Conexión de un dispositivo redes inalámbricas disponibles. AirPlay a la misma red Wi-Fi Para trabajar con los altavoces SoundSphere, es necesario que el dispositivo AirPlay se conecte a la misma red Wi-Fi que los altavoces.
  • Página 83: Reproducción

    All manuals and user guides at all-guides.com 5 Reproducción Seleccione Philips_Fidelio XXXX (o nombre personalizado del usuario) en la lista. Transferencia de audio desde el dispositivo AirPlay Nota • Asegúrese de que el dispositivo AirPlay está conectado a la misma red Wi-Fi que los altavoces. Transferencia desde el iPod touch/ iPhone/iPad con iOS 4.2 (o posterior) activado...
  • Página 84: Transferencia A Un Pc O Mac Con Wi-Fi Activado Y Itunes 10 Instalado

    Inicio->Configuración ->Panel dispositivo AirPlay para descargar la aplicación de control, y hacer doble clic en Herramientas Philips Fidelio de la tienda de aplicaciones de administrativas -> Servicios-> Servicio Bonjour. A continuación, haga clic en Start (Iniciar) y después en Apple.
  • Página 85: Carga Del Ipod/Iphone/Ipad Con La Base Independiente

    El cargador de la base es compatible con los • Se muestra la página de siguientes modelos de iPod, iPhone y iPad. configuración de DS9800W. Diseñado para Seleccione la ficha Firmware Update • iPad 2 (Actualización de firmware) y, a...
  • Página 86: Información Del Producto

    All manuals and user guides at all-guides.com 6 Información del Colocación del iPod/iPhone/iPad producto Nota • La información del producto puede cambiar sin previo aviso. Especificaciones Amplificador Potencia de salida 2 de 50 W RMS Respuesta de frecuencia 20 - 20000 Hz, -3 dB Relación señal/ruido >...
  • Página 87: Información General

    Web de de energía Philips (www.philips.com/welcome). Cuando en modo de se ponga en contacto con Philips, asegúrese espera de bajo de que el aparato esté cerca y de tener a consumo mano el número de modelo y el número de Dimensiones serie.
  • Página 88 All manuals and user guides at all-guides.com La conexión de red de Wi-Fi ha fallado • Si no puede conectarse a través de WPS, • Compruebe si el router Wi-Fi tiene asegúrese de que utiliza un router con la certificación Wi-Fi. Este dispositivo certificación WPS.
  • Página 89 En caso de fallo o desconexión de la transferencia de audio al utilizar el iPod touch/iPhone/iPad/iMac/PC para AirPlay, vuelva a encender el iPod touch/iPhone/ iPad, iTunes o dispositivo DS9800W. • La exploración de contenido de Internet, como noticias, música, vídeos etc., mediante el router de su casa puede afectar al rendimiento de AirPlay.

Tabla de contenido