Página 2
All manuals and user guides at all-guides.com Beachten Sie unbedingt alle Sicherheitshinweise (separat im Lieferumfang enthalten). Always observe all safety notes (included separately in delivery). Veuillez respecter impérativement l’ensemble des consignes de sécurité (fournies séparément dans le contenu de la livraison). È...
All manuals and user guides at all-guides.com Gebrauchsanweisung Bruksanvisning Instructions for use Lietošanas instrukcija Mode d’emploi Naudojimo instrukcijos Istruzioni per l’uso Kasutusjuhend Gebruiksaanwijzing Návod k použití Instrucciones de uso NÁVOD NA POUŽÍVANIE Instruções de utilização Navodila za uporabo Használati útmutató Upute za uporabu Instrukcja obsługi Οδηγίες...
Página 66
All manuals and user guides at all-guides.com ÍNDICE Datos técnicos Instrucciones Ventajas del producto Componentes principales Funcionamiento del Allergy Pro ® AP200 Seguridad Control de la potencia Control de la velocidad del ventilador Limpieza y mantenimiento Sustitución del filtro Limpieza de las superficies exteriores...
All manuals and user guides at all-guides.com DATOS TÉCNICOS Datos técnicos* Denominación del modelo AP200 Consumo de energía 45 W Tensión de la red 220 – 240 V ~ 50 Hz Capacidad de purificación (CADR) – polvo — humo — polen 265 m /h —...
Allergy Pro AP200 mejorará de forma considerable ™ la calidad del aire de su hogar, oficina y otros entor- nos. Esperamos que el purificador de aire Allergy Pro ™ AP200 cumpla sus expectativas. Por ello, Allergy Pro ™ AP200 ofrece una garantía limitada de un año.
All manuals and user guides at all-guides.com VENTAJAS DEL PRODUCTO • Purificación del aire: El filtro elimina las partículas del aire y lo purifica. • Elimina de forma eficaz el humo, el polen, el polvo, la caspa animal, los ácaros, el moho y las bacte- rias.
All manuals and user guides at all-guides.com COMPONENTES PRINCIPALES Cierre 2. Rejilla de entrada de aire 3. Filtro 4. Selector de control: Off, HI, MED, LOW Rejilla de salida de aire...
All manuals and user guides at all-guides.com FUNCIONAMIENTO DEL ALLERGY PRO AP200 ® SEGURIDAD Antes de utilizar el purificador de aire Allergy Pro ™ AP200, lea estas importantes indicaciones en ma- teria de seguridad. No lo coloque cerca de ventiladores.
AP200 ® CONTROL DE LA POTENCIA Gire el selector de control en sentido horario para activar el purificador de aire Allergy Pro AP200. Gire el selector ™ de control en sentido antihorario (hasta la posición OFF) para desactivar la unidad.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO SUSTITUCIÓN DEL FILTRO 4. Introduzca un nuevo filtro y, a continuación, vuelva El purificador profesional de aire Allergy Pro ™ Asegúrese de que la unidad esté apagada y desen- a colocar la rejilla de entrada en su lugar.
All manuals and user guides at all-guides.com LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO LIMPIEZA DE LAS SUPERFICIES EXTERIORES No permita que penetre agua en los componentes internos, ya que podría ocasionar daños en la uni- dad y provocarle una descarga eléctrica o heridas. Apague y desenchufe la unidad.
All manuals and user guides at all-guides.com RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Motivo Solución La unidad no funciona El selector de control no se encuentra en la posición ON. Gire el selector de control en sentido horario. La unidad está desenchufada. Compruebe que la unidad esté...