IO N CE R A M I C C OMPACT IND E X ENGLISH ESPAÑOL SECURITY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD MOUNTING MONTAJE INSTALLATION AND ASSEMBLY LISTADO DE PARTES PARTS LIST INSTALACIÓN Y MONTAJE DISASSEMBLY DESMONTAJE BEFORE FIRST USE ANTES DEL PRIMER USO HOW TO USE THE HAIR DRYER CÓMO UTILIZAR EL SECADOR DE PELO INSTRUCTIONS FOR USE...
Página 5
I ON C ER AM I C C O M PACT I NDE X ITALIANO DEUTSCH ISTRUZIONI DI SICUREZZA SICHERHEITSHINWEISE MONTAGGIO MONTAGE INSTALLAZIONE E MONTAGGIO INSTALLATION UND MONTAGE ELENCO DELLE PARTI LISTE DER EINZELTEILE SMONTAGGIO DEMONTAGE PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH COME USARE L'ASCIUGACAPELLI WIE MAN DEN HAARTROCKNER BENUTZT...
E SPAÑOL Gracias por elegir nuestro secador de pelo. Antes de usar el aparato, lea detenidamente estas instrucciones para su correcta utilización. Si sigue correctamente estas instrucciones de seguridad, reducirá el riesgo de muerte, lesión y descarga eléctrica. Guarde este manual en un lugar seguro para consultarlo en el futuro, junto con la tarjeta de garantía del producto debidamente cumplimentada, el embalaje original del producto y el justificante de compra.
• No lo utilice cerca de sustancias inflamables (como gasolina, queroseno, diluyente, etc.). • No bloquee las tomas de aire delantera y trasera, ni permita la succión de objetos extraños por el secador. • Nunca introduzca el cable, el enchufe o el cuerpo principal del secador en agua u otros líquidos.
INSTRUCCIONES DE USO A NT E S DE L PR IME R USO • Antes de utilizarlo, compruebe que el voltaje de la red eléctrica es adecuado para el secador de pelo. • No cubra ni la entrada ni la salida de aire mientras esté en funcionamiento ya que podría provocar un incendio o algún daño mecánico en el aparato.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO • No utilice materiales volátiles como disolventes, benceno o alcohol para limpiar el secador de pelo para evitar decoloraciones, corrosión o averías. 1. Desenchufe el secador cuando vaya a 2. Compruebe que el producto no esté limpiarlo y extraiga la boquilla. Utilice un enchufado cuando limpie la toma de aire bastoncillo de algodón para limpiar la sa- trasera.
Página 15
Póngase en contacto con el El cable está deteriorado. departamento de atención El cable o el enchufe están al cliente. especialmente calientes. Mal contacto entre el cable y Pruebe a enchufarlo en una el interruptor. toma distinta. Deje de usar el secador La escobilla de carbono del de inmediato y póngase motor está...