Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

7RWDO 1R)URVW )ULGJH
a
8VHU LQWHUIDFH
a
a
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hoover HL 1854 DX

  • Página 1 7RWDO 1R)URVW )ULGJH 8VHU LQWHUIDFH...
  • Página 25 First use &OHDQLQJ WKH LQWHULRU %HIRUH XVLQJ WKH DSSOLDQFH IRU WKH ILUVW WLPH ZDVK WKH LQWHULRU DQG DOO LQWHUQDO DFFHVVRULHV ZLWK OXNHZDUP ZDWHU DQG VRPH QHXWUDO VRDS VR DV WR UHPRYH WKH W\SLFDO VPHOO RI D EUDQG QHZ SURGXFW WKHQ GU\ WKRURXJKO\ Important! 'R QRW XVH GHWHUJHQWV RU DEUDVLYH SRZGHUV DV WKHVH ZLOO GDPDJH WKH ILQLVK $GMXVW WKH DGMXVWDEOH IRRW WR NHHS WKH DSSOLDQFH VWDEOH )RU WKH ILUVW XVDJH SRZHU RQ WKH DSSOLDQFH IRU a KRXUV EHIRUH SXWWLQJ LQ IRRGV...
  • Página 29 Obsah...
  • Página 31 –...
  • Página 41 4 °C a -18 °C“ °C“...
  • Página 42 – – -18 °C. °C.
  • Página 43 -18 °C. –12 –12...
  • Página 50 1850 1323 115°...
  • Página 52 2 °C. “. °C. “. “. “.
  • Página 53 • • • • • • °C.
  • Página 55 –...
  • Página 56 –...
  • Página 113 Instrucciones de uso Frigorífico Total No-Frost Índice 1.Información de seguridad Página 1~9 2.Descripción general Página 10~11 3.Instalación Página12~21 4.Interfaz de usuario Página 22~23 5.Uso diario Página 24~27...
  • Página 114: Información De Seguridad

    Gracias por haber adquirido este producto. Antes de utilizar el frigorífico, le aconsejamos que lea atentamente este manual de instrucciones para maximizar su rendimiento. Guarde toda la documentación para su uso posterior o para otros propietarios. Este producto deberá destinarse únicamente a usos domésticos u otras aplicaciones similares, como: la zona de cocina para personal en tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo, en casas de campo o por clientes de hoteles, moteles y otros entornos de tipo residencial,...
  • Página 115: Una Fluctuación Anormal Del Voltaje Puede

    No obstruya las aberturas de ventilación de la carcasa del electrodoméstico o de la estructura integrada. No utilice nunca agua para lavar la zona del compresor, pásele un paño seco después de la limpieza para evitar la oxidación. Este electrodoméstico es pesado: manipúlelo con la ayuda de otra persona.
  • Página 116 quede atrapado debajo del electrodoméstico durante y después del transporte/traslado del electrodoméstico. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, por su servicio técnico o por cualquier profesional cualificado similar para evitar riesgos. No instale el electrodoméstico en un lugar húmedo o sucio, ni lo exponga a la luz directa del sol o el agua.
  • Página 117 No guarde productos que contengan propelentes inflamables (p.ej.: aerosoles) sustancias explosivas en el electrodoméstico. ¡Peligro de explosión! No coloque artículos inestables (objetos pesados, recipientes llenos de agua) en la parte superior del frigorífico, a fin de evitar lesiones personales causadas por caídas o descargas eléctricas causadas por el contacto con el agua.
  • Página 118: Para Electrodomésticos Con Compartimento Congelador: No Meta Líquidos Embotellados

    Se permite que niños de entre 3 y 8 años metan y saquen alimentos en y de este aparato. PARA electrodomésticos con compartimento congelador: no meta líquidos embotellados o enlatados (especialmente bebidas carbonatadas) en el congelador. ¡Las botellas y latas pueden explotar! PARA electrodomésticos con compartimento congelador: nunca se lleve a la boca los alimentos congelados...
  • Página 119 Supervise a los niños mientras se realizan tareas limpieza mantenimiento electrodoméstico. No limpie los estantes de cristal fríos con agua caliente. Un cambio repentino de temperatura puede causar que el cristal se rompa. ADVERTENCIA: Los tubos del circuito de refrigeración transportan una pequeña cantidad refrigerante ecológico pero...
  • Página 120: Este Producto Está Diseñado Y Construido

    Este electrodoméstico no se puede instalar apilado sobre otro. Este producto está diseñado y construido únicamente para usos domésticos. Solo pueden usarse piezas originales suministradas por el fabricante. El fabricante garantiza que solo estas piezas cumplen los requisitos de seguridad. Dejar la puerta abierta durante largos períodos de tiempo puede causar un aumento significativo de la temperatura en los compartimentos del...
  • Página 121 - Si deja el frigorífico vacío durante largos períodos, apáguelo, retire la escarcha, límpielo, séquelo y deje la puerta abierta para evitar la formación de moho en su interior. PARA enfriadores de vino: este electrodoméstico está destinado a ser utilizado exclusivamente para el almacenamiento de vino.
  • Página 122: Desechar El Electrodoméstico Antiguo

    Desechar el electrodoméstico antiguo Este electrodoméstico cumple la directiva europea 2012/19/UE en materia de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE). Los RAEE contienen tanto sustancias contaminantes (que pueden conllevar consecuencias negativas para el medio ambiente) como componentes básicos (que se pueden reutilizar). Es importante que los RAEE se sometan a tratamientos específicos para eliminar y desechar adecuadamente los contaminantes y recuperar y reciclar todos los materiales.
  • Página 123: Descripción General

    Descripción general Iluminación LED Estantes Estantes Depósito de agua Caja enfriadora Cajón para verduras Patas de nivelación Nota: La imagen anterior es solo a modo de referencia. Es posible que el electrodoméstico real sea diferente.
  • Página 124 Descripción general Iluminación LED Estantes Estantes Caja enfriadora Cajón para verduras Patas de nivelación * La configuración que ahorra más energía requiere colocar cajones, fiambreras y estantes en el producto y que el ventilador esté apagado, por favor, consulte las imágenes de arriba.
  • Página 125: Instalación

    INSTALACIÓN ADVERTENCIA Este es un electrodoméstico pesado. Manipúlelo con la ayuda de otra persona. Antes del primer uso Retire todos los materiales de embalaje. Limpie el electrodoméstico con agua y un detergente suave y séquelo con un paño suave. Compruebe que la fuente de alimentación, la toma de corriente y el fusible son adecuados para la placa de clasificación.
  • Página 126: Consejos Para El Almacenamiento De Alimentos

    Desplazar el electrodoméstico 1. Retire toda la comida y desenchufe el electrodoméstico. 2. Fije los estantes y otras partes móviles en el frigorífico y el congelador con cinta adhesiva. 3. No incline el frigorífico más de 45° para evitar dañar el sistema de refrigeración. CONSEJOS PARA EL ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS Coloque diferentes alimentos en diferentes compartimentos de acuerdo con la tabla siguiente: Compartimento frigorífico...
  • Página 127: Cuidado Y Limpieza

    aire fluya. Se recomienda especialmente que los alimentos no toquen la pared trasera, ya que podrían congelarse. El envejecimiento de algunas frutas y verduras (como melones, papaya, plátano, piña, etc.) puede acelerarse en el frigorífico; por lo tanto, no es recomendable guardarlas ahí.
  • Página 128: Resolución De Problemas

    RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS En caso de que se produzca algún problema, compruebe todas las posibilidades ilustradas y siga las instrucciones pertinentes antes de ponerse en contacto con un servicio posventa. Problema Causa posible Solución posible Pulse la tecla de El electrodoméstico está encendido/apagado para apagado.
  • Página 129 Esto es normal en un El ambiente es demasiado cálido ambiente húmedo Se acumula y demasiado húmedo. y cambiará cuando la humedad fuera de la humedad disminuya. superficie o entre las puertas/puerta Asegúrese de que la La puerta/cajón no está bien y cajón puerta/cajón está...
  • Página 130 Instalación Reversibilidad de la puerta Antes de revertir la puerta, por favor, prepare las herramientas y el material siguientes: destornillador recto, destornillador phillips, llave y los componentes incluidos en la bolsa. Cierre auxiliar izquierdo x1 Tapa de la bisagra superior izquierda x1 1.
  • Página 131 Instalación 3. Desenrosque y retire la bisagra superior y retire la puerta. 4. Retire el cierre auxiliar de la derecha y extraiga el cierre auxiliar de la izquierda de la bolsa de accesorios e instálelo en la izquierda. 5. Desenrosque la bisagra inferior y pase la pata ajustable del lado izquierdo al lado derecho. 6.
  • Página 132 Instalación 7. Desenrosque y pase el perno de la bisagra superior de la parte inferior a la parte superior. Retire el interruptor de la puerta de la tapa de la bisagra derecha e instálelo en la tapa de la bisagra izquierda que hay en la bolsa de accesorios.
  • Página 133 Instalación 11. Instale la bisagra superior en el lado izquierdo, ajuste ligeramente la bisagra superior mientras para asegurarse de que la junta esté bien sellada. 12. Conecte los conectores del interruptor de la puerta y la pantalla, e instale la tapa de la bisagra superior izquierda. 13.
  • Página 134 Instalación Instalar el tirador de la puerta Requisitos de espacio Mantenga el espacio suficiente para que se abra la puerta. Es aconsejable mantener al menos 10 mm de espacio en los dos lados. 1850 mín = 50 mín = 50 mín = 10 1323 115°...
  • Página 135: Introducción A La Interfaz De Usuario

    Interfaz de usuario Uso del panel de control 1.0 Introducción a la interfaz de usuario 1.1 Botones de funcionamiento FRIDGE: Control de temperatura del electrodoméstico SUPER: Seleccionar y deseleccionar el modo Súper ALARM/VACATION: Alarma de apertura de la puerta, seleccionar y deseleccionar el modo Vacaciones LOCK: Bloquear y desbloquear 1.2 Pantalla LED 1.
  • Página 136: Lock: Bloquear Y Desbloquear

    Interfaz de usuario 2.1. FRIDGE: Control de temperatura del electrodoméstico Disponible solo para el modo definido por el usuario. Siga los métodos siguientes para deseleccionar el modo Súper y el modo Vacaciones; a continuación, el modo definido por el usuario queda seleccionado. 2.2.
  • Página 137: Uso Diario

    Uso diario Primer uso Limpiar el interior Antes de utilizar el aparato por primera vez, limpie el interior y todos los accesorios internos con agua tibia y un poco de jabón neutro para eliminar el olor típico de un producto nuevo, y luego séquelo bien. ¡Importante! No utilice detergentes ni polvos abrasivos, ya que dañarán el material de revestimiento.
  • Página 138 Uso diario Antes de utilizar el dispensador de agua por primera vez, retire y limpie el depósito de agua situado en el interior del compartimento de refrigeración. 1. Levante y retire el estante del depósito. 2. Retire el depósito de agua. Retire la tapa superior y lave y limpie tanto el depósito como la tapa.
  • Página 139 Uso diario Consejos y sugerencias útiles Este es un frigorífico doméstico, adecuado para el almacenamiento a corto plazo de alimentos, tales como frutas, verduras, bebidas, etc. No lo use como un equipo especializado para almacenar algo con requisitos estrictos de temperatura, tales como medicamentos, etc.
  • Página 140 Si no lo usa durante largos periodos de tiempo Si el electrodoméstico no se utiliza durante un período prolongado de tiempo: Saque la comida y desenchufe el cable de alimentación. Limpie el electrodoméstico tal como se describe en la sección «Cuidado y limpieza: General».
  • Página 197 Stranica 1~9 2.Pregled Stranica 10~11 Stranica 12~21 Stranica 22~23 5.Dnevna uporaba Stranica 24~27...
  • Página 198: Sigurnosne Informacije

    Ovaj om (B&B) SIGURNOSNE INFORMACIJE...
  • Página 199 –...
  • Página 206 Kada...
  • Página 209 linu °C do 32 °C”. °C”. bi pri...
  • Página 210 – – -18 °C. °C. lobodnog prostora...
  • Página 211 -18 °C. Hrana -18 °C dva do – –...
  • Página 212 OBLEMA potrebno. potrebno 8 do predugo.
  • Página 216 postavite ga na desnu stranu.
  • Página 218 1850 1323 115°...
  • Página 219 rada Super...
  • Página 224 –...

Tabla de contenido