Black and Decker BCPC20 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Black and Decker Manuales
  4. Equipo de Limpieza
  5. BCPC20
  6. Manual de instrucciones

Black and Decker BCPC20 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUCTIONS MANUAL
20V
LAVADORA A PRESIÓN INALÁMBRICA
LIMPADOR PORTÁTIL A BATERIA
POWER CLEANER
¡ADVERTENCIA! LEA EL MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
ATENÇÃO! LEIA O MANUAL DE INSTRUÇÕES ANTES DE USAR SEU PRODUTO.
WARNING! READ INSTRUCTIONS MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
BCPC20
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Black and Decker BCPC20

Resumen de contenidos para Black and Decker BCPC20

  • Página 1 LAVADORA A PRESIÓN INALÁMBRICA LIMPADOR PORTÁTIL A BATERIA POWER CLEANER BCPC20 ¡ADVERTENCIA! LEA EL MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL PRODUCTO. ATENÇÃO! LEIA O MANUAL DE INSTRUÇÕES ANTES DE USAR SEU PRODUTO. WARNING! READ INSTRUCTIONS MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
  • Página 2 Español (traducido de las instrucciones originales) Português (instruções originais) English (original instructions)
  • Página 3 Fig. A Componentes Componentes Components Manija principal Empunhadura principal Main handle Lavadora portátil Limpador portátil Pressure cleaner unit Filtro transparente Filtro transparente Transparent filter Bloqueo de gatillo Trava do gatilho Trigger lock Botón de liberación de paquete Botão de liberação do conjunto de Battery pack release button de batería baterias...
  • Página 4 Fig. B Fig. C Fig. D Fig. E Fig. F Fig. G...
  • Página 5 Fig. H Fig. I Fig. J Fig. K Fig. L...

  • Página 6: Uso Pretendido

    Español NO REGRESE ESTE PRODUCTO A LA TIENDA, siguientes puede resultar en descarga eléctrica, incendio y/o lesiones serias. primero póngase en contacto con su oficina BLACK+DECKER local o centro de servicio autorizado más cercano. CONSERVE TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES FUTURA.

  • Página 7: Uso Inapropiado

    Español b ) Peligro de descarga eléctrica. El aparato sólo debe b ) El equipo no está diseñado para ser utilizado por personas (incluyendo niños) con capacidades físicas, conectarse a una fuente de alimentación adecuada de sensoriales o mentales reducidas o sin experiencia acuerdo con todas las regulaciones aplicables.

  • Página 8: Etiquetas En La Herramienta

    Español ¡Advertencia! No utilice la máquina si un cable de Nunca dirija el chorro de agua hacia alimentación o partes importantes de la máquina personas, animales, la máquina están dañados, por ej., dispositivos de seguridad, o componentes eléctricos. mangueras de alta presión, pistola de gatillo. ¡Advertencia! No se deben utilizar combustibles INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE incorrectos ya que pueden resultar peligrosos.

  • Página 9: Lea Todas Las Instrucciones

    Español número de calibre del cable, mayor es la capacidad El paquete de batería no está completamente cargado del cable, es decir, el calibre 16 tiene más capacidad cuando se retira del cartón. Antes de usar el paquete de que el calibre 18. Cuando use más de una extensión batería y el cargador, lea las instrucciones de seguridad para completar la longitud total, asegúrese que a continuación.

  • Página 10: Procedimiento De Carga

    Español Falla de batería tales como llaves, monedas, herramientas de mano y similares. Las Regulaciones de Material El cargador puede detectar una batería débil Peligroso [Transportation Hazardous Material o dañada. El LED parpadea en el patrón Regulations (HMR)] del Departamento de Transporte indicado en la etiqueta.

  • Página 11: Ensamble Y Ajustes

    Español c. Mueva el cargador y el paquete de batería a una sentido de las manecillas del reloj hasta que se asegure ubicación donde la temperatura de aire ambiente sea en la posición de operación. de aproximadamente 65°F - 75°F (18°- 24°C). •...

  • Página 12: Operación

    Español para acelerar, jale el selector de velocidad  ras con el filtro de conexión rápida como se muestra en  16  hacia la Figura F. adelante hacia la varilla de rocío  1  en la posición "HI". Este modo es mejor para aplicaciones que necesitan más PSI. 2.

  • Página 13: Mantenimiento

    Español no esté en uso. La falla en hacerlo podría causar un ¡ADVERTENCIA! Para reducir el riesgo de lesiones rocío accidental. personales graves, apague la herramienta y desconéctela de la fuente de alimentación antes 1. Para arrancar la lavadora portátil, desconecte el bloqueo de realizar ajustes o retirar / instalar dispositivos de apagado del gatillo ...

  • Página 14: Información De Servicio

    Español Filtro de manguera de succión • Descargue la batería por completo y luego extráigala de la herramienta. • Gire el filtro como se muestra en la Fig. L en el • Las baterías de NiCd, NiMH e ion de litio son reciclables. extremo de la manguera de succión en sentido Llévelas a cualquier agente de reparación autorizado...

  • Página 15: Guía De Solución De Problemas

    Español GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS asEGÚREsE DE sEGUIR las REGlas DE sEGURIDaD E INsTRUCCIoNEs PROBLEMA CAUSA POSIBLE POSIBLE SOLUCIÓN La unidad no arranca. Paquete de batería no instalado adecuadamente. Revise la instalación del paquete de batería. El paquete de batería no está cargado. Revise los requerimientos de carga del paquete de batería.
  • Página 36 Importado por: Solamente para propósito de México: Black & Decker do Brasil Ltda. Importado por: Black and Decker S.A de C.V. Rod. BR 050, s/n° - Km 167 Antonio Dovali Jaime #70 Torre C Piso 8 Col. Santa Fé, Alvaro Obregón Dist.

Tabla de contenido