Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ENN2914COW
.................................................. ...............................................
EN FRIDGE FREEZER
DE KÜHL - GEFRIERSCHRANK
KK ТОҢАЗЫТҚЫШ-
МҰЗДАТҚЫШ
ES FRIGORÍFICO-
CONGELADOR
USER MANUAL
BENUTZERINFORMATION
ҚОЛДАНУ ТУРАЛЫ
НҰСҚАУЛАРЫ
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
2
27
55
82
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Electrolux ENN2914COW

  • Página 82: Índice De Materias

    ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES ..........108 PENSAMOS EN USTED Gracias por adquirir un producto Electrolux. Ha escogido un producto que contiene décadas de experiencia e innovación profesionales. Ingenioso y elegante, se ha diseñado pensando en usted.
  • Página 83: Información Sobre Seguridad

    ESPAÑOL INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Por su seguridad y para garantizar el fun- INSTRUCCIONES GENERALES cionamiento correcto del aparato, antes de DE SEGURIDAD instalarlo y utilizarlo por primera vez lea atentamente este manual del usuario, in- ADVERTENCIA cluidos los consejos y advertencias. Para evitar errores y accidentes, es importante que todas las personas que utilicen el apa- Mantenga libres de obstrucciones las aber-...
  • Página 84: Cuidado Y Limpieza

    84 www.electrolux.com El cable de alimentación no se debe presión en el recipiente, que podría esta- prolongar. llar y dañar el aparato. Compruebe que la parte posterior • Si se consumen polos helados retirados del aparato no aplaste ni dañe el en- directamente del aparato, se pueden su- chufe.
  • Página 85: Servicio Técnico

    ESPAÑOL • Realice la conexión sólo a un suministro de agua potable (si está prevista una co- nexión de agua). SERVICIO TÉCNICO • Un electricista homologado deberá reali- zar las tareas que se requieran para eje- cutar el servicio o mantenimiento de este electrodoméstico.
  • Página 86: Panel De Mandos

    86 www.electrolux.com PANEL DE MANDOS ˚C MODE Interruptor de encendido/apagado Tecla de función Interruptor de restablecimiento de la Regulador de temperatura del conge- alarma lador Regulador de temperatura del frigorífi- Botón de indicador de temperatura del frigorífico-congelador Visor digital Visor digital Indicador del compartimento frigorífico...
  • Página 87: Menú De Funciones

    ESPAÑOL – La pantalla indica la temperatura del • temperatura ambiente congelador. • la frecuencia con que se abre la puerta En cualquier caso, se recuperan las condi- • la cantidad de alimentos guardados ciones normales de la pantalla tras 10 se- •...
  • Página 88: Action Freeze Función

    88 www.electrolux.com ACTION FREEZE FUNCIÓN Para congelar alimentos frescos, es nece- sario activar la función Action Freeze. Pulse la tecla de funciones (varias veces, si es necesario) hasta que aparezca el icono co- rrespondiente. La función se para automáticamente des- pués de 52 horas.
  • Página 89: Uso Diario

    ESPAÑOL USO DIARIO No utilice detergentes ni polvos LIMPIEZA DE LAS PARTES abrasivos, ya que podrían dañar el INTERNAS acabado Antes del empleo limpiar todas las partes internas con agua tibia y jabón neutro, a fin de eliminar el característico olor de nuevo y secarlas luego cuidadosamente.
  • Página 90: Estantes Móviles

    90 www.electrolux.com ACUMULADORES DE FRÍO lo. Llene las bandejas con agua y colóque- las en el compartimento congelador. El congelador contiene al menos un acu- No utilice instrumentos metálicos mulador de frío que alarga el periodo de para retirar las bandejas del conge- conservación en caso de que se produzca...
  • Página 91: Control De Humedad

    ESPAÑOL CONTROL DE HUMEDAD El estante de cristal incorpora un dispositi- vo con ranuras (ajustables mediante un pa- lanca deslizante), que permite regular la temperatura de los cajones para verduras Cuando las ranuras de ventilación están cerradas: la humedad natural de los alimentos guar- dados en los compartimentos para frutas y verduras se mantiene durante más tiempo.
  • Página 92: Consejos Útiles

    92 www.electrolux.com CONSEJOS ÚTILES Los plátanos, las patatas, las cebollas y los CONSEJOS PARA AHORRAR ajos, si no están empaquetados, no deben ENERGÍA guardarse en el frigorífico. • No abra la puerta con frecuencia ni la deje abierta más tiempo del estrictamen- CONSEJOS SOBRE LA te necesario.
  • Página 93 ESPAÑOL • comprobar que el comerciante ha man- tenido los productos congelados correc- tamente almacenados; • procurar que los alimentos congelados pasen de la tienda al congelador en el menor tiempo posible; • evitar la apertura frecuente de la puerta o dejarla abierta más del tiempo estricta- mente necesario;...
  • Página 94: Mantenimiento Y Limpieza

    94 www.electrolux.com MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA PRECAUCIÓN Limpie el condensador (rejilla negra) y el Antes de realizar tareas de mante- compresor de la parte posterior del aparato nimiento, desenchufe el aparato. con un cepillo. Esa operación mejorará el rendimiento del aparato y reducirá el con- Este equipo contiene hidrocarbu- sumo eléctrico.
  • Página 95 ESPAÑOL Unas 12 horas antes de realizar la descongelación, coloque el regula- dor de temperatura en los niveles más elevados, con el fin de acu- mular frío suficiente para la inte- rrupción del funcionamiento. Para eliminar la escarcha, siga estos pa- sos: Apague el aparato.
  • Página 96: Periodos Sin Funcionamiento

    96 www.electrolux.com PERIODOS SIN FUNCIONAMIENTO Si el aparato no se utiliza durante un tiem- po prolongado, tome las siguientes pre- cauciones: • desconecte el aparato de la red eléctrica; • extraiga todos los alimentos; • descongele (si así está previsto) y limpie el aparato y todos sus accesorios.
  • Página 97: Qué Hacer Si

    ESPAÑOL QUÉ HACER SI… ADVERTENCIA Durante el funcionamiento normal Desenchufe el aparato antes de del aparato suelen producirse cier- realizar cualquier reparación. tos ruidos (compresor, circulación Las reparaciones que no figuran en del refrigerante). este manual sólo pueden ser lleva- das a cabo por un técnico profe- sional homologado.
  • Página 98 98 www.electrolux.com Problema Causa posible Solución Los alimentos impiden que Asegúrese de que los ali- el agua fluya al colector de mentos no entran en con- la misma. tacto con la placa posterior. El agua fluye hacia el El agua de la descongela- Fije la salida de agua de suelo.
  • Página 99: Instalación

    ESPAÑOL INSTALACIÓN ADVERTENCIA CONEXIÓN ELÉCTRICA Lea atentamente la "Información Antes de conectar el aparato, compruebe sobre seguridad" para garantizar que el voltaje y la frecuencia que aparecen su propia seguridad y el correcto en la placa de datos técnicos se corres- funcionamiento del electrodomésti- ponden con el suministro de la vivienda.
  • Página 100: Requisitos De Ventilación

    100 www.electrolux.com • Retire la puerta inferior. • Afloje el pasador inferior. En el lado opuesto: • Instale el pasador inferior. • Vuelva a colocar la puerta inferior. • Vuelva a colocar los pasadores (B) y los separadores (C) de la bisagra central en el lado opuesto.
  • Página 101 ESPAÑOL Taladre la tapa de la bisagra A como se muestra en la figura. Coloque las tapas A y A1 (en la bolsa de ac- cesorios) en la bisagra intermedia. Instale el aparato en el hueco. Empuje el aparato en el sentido de la flecha (1) hasta que la cubierta de la separación su- perior haga tope contra el mueble de cocina.
  • Página 102 102 www.electrolux.com Fije el aparato al hueco con cuatro tornillos. Retire la parte correcta de la tapa de la bisa- gra (E). No olvide extraer la pieza DX, en el caso de la bisagra derecha, y la pieza SX en el caso contrario.
  • Página 103 ESPAÑOL Si el aparato debe conectarse lateralmente con la puerta del mueble de cocina: Afloje los tornillos y las abrazaderas de sujeción (H). Retire las abrazaderas (H). Vuelva a apretar los tornillos. Desconecte las piezas (Ha), (Hb), (Hc) y (Hd). Instale la pieza (Ha) en el lado interno del ca.
  • Página 104 104 www.electrolux.com Empuje la pieza (Hc) contra la pieza (Ha). Abra la puerta del aparato y la puerta del mueble de cocina en un ángulo de 90°. 8 mm Introduzca el cuadrado pequeño (Hb) en la guía (Ha). Coloque juntas la puerta del aparato y la puerta del mueble de cocina y marque los orificios.
  • Página 105 ESPAÑOL Vuelva a colocar el cuadrado pequeño en la guía y fíjelo con los tornillos suministrados. Alinee las puertas del mueble de cocina y del aparato mediante el ajuste de la pieza (Hb). Presione la pieza (Hd) contra la pieza (Hb). Finalmente, compruebe que: •...
  • Página 106: Ruidos

    106 www.electrolux.com RUIDOS Durante el funcionamiento normal del apa- rato suelen producirse ciertos ruidos (com- presor, circulación del refrigerante). HISSS! BRRR! BRRR! BRRR! BLUBB! BLUBB!
  • Página 107: Datos Técnicos

    ESPAÑOL HISSS! HISSS! SSSRRR! SSSRRR! CRACK! CRACK! DATOS TÉCNICOS Medidas de la cavidad Altura 1780 mm Anchura 560 mm Profundidad 550 mm Tiempo de estabilización 24 h Voltaje 230-240 V Frecuencia 50 Hz La información técnica se encuentra en la interior izquierdo del aparato, y en la eti- placa de características, situada en el lado queta de consumo energético.
  • Página 108: Aspectos Medioambientales

    108 www.electrolux.com ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES deseche los aparatos marcados con el Recicle los materiales con el símbolo junto con los residuos símbolo Coloque el material de embalaje en los contenedores adecuados para su reciclaje. domésticos. Lleve el producto a su centro Ayude a proteger el medio ambiente y la de reciclaje local o póngase en contacto...
  • Página 109 ESPAÑOL...
  • Página 110 110 www.electrolux.com...
  • Página 111 ESPAÑOL...
  • Página 112 212357001-A-452011...

Tabla de contenido