Resumen de contenidos para dB Technologies DEM 30 SYSTEM
Página 1
DEM 30 SYSTEM MANUALE D’USO – Sezione 1 USER MANUAL - Section 1 BEDIENUNGSANLEITUNG - Abschnitt 1 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - Section 1 MANUAL DEL USUARIO - Sección 1 Le avvertenze nel presente manuale devono essere osservate congiuntamente al “MANUALE D’USO - Sezione2”.
Página 4
ITALIANO ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL DEM 30 IEM Cod. 420120320 REV. 1.0...
Página 37
Español ÍNDICE ÍNDICE 1. INFORMACIÓN GENERAL ....................38 ¡BIENVENIDOS! ........................ 38 INTRODUCCIÓN ........................ 38 REFERENCIAS PARA EL USUARIO ..................38 SUMINISTRO ........................39 MONTAJE DE LA ANTENA ....................39 2. TRANSMISOR ........................40 3. RECEPTOR ..........................41 4. FUNCIONES Y PANTALLAS ....................42 5.
Español 1. INFORMACIÓN GENERAL ¡BIENVENIDOS! ¡Gracias por adquirir este producto diseñado y desarrollado en Italia por dBTechnologies! Este sistema de monitorización in-ear inalámbrico de modulación de frecuencia es el resultado de una amplia experiencia en el campo de la transmisión de radio digital aplicada al sector del audio. A través de soluciones optimizadas, ofrece una configuración fácil y un uso seguro.
Español SUMINISTRO El contenido del envío incluye: • Transmisor DEM 30T • Antena con conector BNC • Receptor DEM 30R • Alimentador • Auriculares DEM 30E con almohadillas intercambiables • Par de baterías de tipo AA LR6 • Kit adaptador rack 2x19” •...
Español DELANTE 2. TRANSMISOR El receptor presenta los siguientes mandos en el lado delantero: Conector de auriculares Selector de nivel de auriculares Selector de nivel de entrada Pulsador “SET” Pantalla de control Pulsador "Down" Pulsador "Up" Pulsador ON/OFF DETRÁS En cambio, en el lado trasero están presentes: 9.
Español 3. RECEPTOR El receptor DEM 30R: Conector mini-jack de 3,5 mm Pulsador on/off - control del volumen Pantalla Pulsadores UP/DOWN Tapa del compartimento de la batería Pulsador SET (dentro del compartimento de la batería) Pulsador ESC (dentro del compartimento de la batería) VISTA INTERIOR DEL COMPARTIMENTO DE LA BATERÍA DEM 30 IEM Cód.
Español 4. FUNCIONES Y PANTALLAS A continuación, se muestra una vista rápida de los parámetros que se muestran en las pantallas del transmisor y del receptor: TRANSMISOR RECEPTOR U - Niveles AF (estéreo/mono) V - Indicador GROUP - CHANNEL W - Modo ESTÉREO/MONO X - NIVEL DE CARGA DE LA BATERÍA Y - NIVEL DE RECEPCIÓN DE LA SEÑAL Z - SELECCIÓN DE LAS FUNCIONES...
Español 5. PRIMERA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA SOLUCIÓN POSIBLE El receptor no se enciende • Comprobar la presencia de alimentación aguas arriba del sistema, la conexión correcta de los cableados y repetir el procedimiento de encendido. El transmisor no se enciende •...